Be slightly stronger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be slightly stronger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть немного сильнее
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- stronger [adjective]

adjective: более сильный



If the ball is only slightly pushed, it will settle back into its hollow, but a stronger push may start the ball rolling down the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шарик только слегка толкнуть, он снова опустится в свое углубление, но более сильный толчок может заставить шарик скатиться вниз по склону.

I think we must be faithful to immortality, that other, slightly stronger name for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, надо быть верным бессмертию, этому другому имени жизни, немного усиленному.

They also have a slightly stronger maximum flash output and a more durable casing than 430EX units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют немного более сильную максимальную мощность вспышки и более прочный корпус, чем 430ex-блоки.

Glycolic acid is slightly stronger than acetic acid due to the electron-withdrawing power of the terminal hydroxyl group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота немного сильнее уксусной из-за электроноотводящей способности концевой гидроксильной группы.

The tastes yielded by French and American species of oak are slightly different, with French oak being subtler, while American oak gives stronger aromas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы, получаемые французскими и американскими видами дуба, немного отличаются, причем французский дуб более тонкий, в то время как американский дуб дает более сильные ароматы.

The attenuation of, e.g., a laser beam would be slightly stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление, например, лазерного луча будет несколько сильнее.

The Robertson uncertainty relation immediately follows from a slightly stronger inequality, the Schrödinger uncertainty relation,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение неопределенности Робертсона непосредственно следует из несколько более сильного неравенства, отношения неопределенности Шредингера.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

We grow stronger every day while S.H.I.E.L.D. Clings desperately to a world it no longer understands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся сильнее с каждым днем, пока ЩИТ отчаянно цепляется за мир, который больше не понимает.

After all, you can't be at Oxford three years... without feeling slightly British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно прожить в Оксфорде З года и не почувствовать себя немного англичанином.

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики.

Coalition members could also agree to provide stronger incentives to their own producers, through either more stringent caps on emissions or higher taxes on pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены коалиции могли бы также согласиться обеспечить более сильные стимулы собственным производителям, за счет более строгих ограничений на выбросы или более высоких налогов на загрязнение.

In Syria, Putin is holding a much stronger hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии позиции у Путина намного прочнее.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

When you have many campaigns or ad sets with slightly different settings, it can be difficult to keep track of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас много кампаний или групп объявлений с очень похожими настройками, вам может быть трудно отслеживать их.

That many high-risk Ops in seven months, you grow stronger or you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти крайне рисковые операции за семь месяцев - либо делают сильнее, либо убивают.

The little robber-girl was about the same size as Gerda, but stronger; she had broader shoulders and a darker skin; her eyes were quite black, and she had a mournful look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные.

Paccard made no objection. His instincts as a thief were stronger than his attachment to Trompe-la-Mort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паккар молчал, воровская его натура одержала верх над привязанностью к Обмани-Смерть.

About stronger men than me reaching their salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что более сильные мужчины достигли своего спасения.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Apparently, Noah's language skills are slightly underdeveloped relative to his peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, языковые навыки Ноа слегка недоразвиты по сравнению со сверстниками.

Hey, I wanna make myself stronger, chrome dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

Regrettably, there's something stronger than loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность.

It was not precise, it had nothing to do with facts, it was hardly more than the presentiment of return, not return itself, but for that very reason it'was much stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ландшафт не был отчетлив, не вызывал никаких конкретных воспоминаний, это еще не было возвращением, а только предчувствием возвращения.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.

They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом.

I'm not gonna put Sofie back the way she was without making her stronger, able to make her own choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возвращать Софи в ее прошлую жизнь, не сделав ее сильнее, способной принимать свои решения.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

Boy, the little fellow's stronger than he looks, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, этот коротышка сильнее, чем кажется.

He had grown stronger and wiser, and more confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сильнее, опытнее, чувствовал в себе большую уверенность.

I just wish I were walking in there with a stronger case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне хотелось бы иметь для этого более веские основания.

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

And as the syndicate moves forward, it'll only get stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как синдикат двигается вперед, он становится все сильнее.

I mean, chorus could use a stronger hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, надо сделать припев посильнее.

It's where the stronger, smarter species survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где более сильный и умный вид выживает.

Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает.

The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями.

They have slightly different properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают несколько иными свойствами.

They are often stronger than the native species, are used to the relatively low temperatures of the Black Sea and survive winter in the Sea of Azov well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сильнее аборигенных видов, привыкли к относительно низким температурам Черного моря и хорошо переносят зиму в Азовском море.

As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года.

Under natural conditions, mortality rates for girls under five are slightly lower than boys for biological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях смертность девочек в возрасте до пяти лет по биологическим причинам несколько ниже, чем мальчиков.

The tricycle arrangement has a single nose wheel in the front, and two or more main wheels slightly aft of the center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесное устройство имеет одно носовое колесо спереди и два или более главных колеса немного позади центра тяжести.

This slightly changed the positions of the cores along the wires running through them, and could fix the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного изменило положение сердечников вдоль проводов, проходящих через них, и могло устранить проблему.

There may be a slightly increased risk of stroke associated with psoriasis, especially in severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть несколько повышен риск инсульта, связанного с псориазом, особенно в тяжелых случаях.

It would be slightly porous when dry, therefore crucially breathable and thus hygienic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет слегка пористым, когда высохнет, поэтому критически пригоден для дыхания и, следовательно, гигиеничен.

To make the wire stronger, 0.04% tin might be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова.

The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг.

In a slightly different use of reshaping proverbs, in the Aubrey–Maturin series of historical naval novels by Patrick O'Brian, Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В несколько ином использовании переформулирующих пословиц, в серии исторических морских романов Обри-Матурина Патрика О'Брайана, капитан А.

He then called in Martin to make his attack but this time decided to fly with him, parallel and slightly ahead, to draw off the flak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вызвал Мартина, чтобы тот начал атаку, но на этот раз решил лететь с ним параллельно и немного впереди, чтобы отвести зенитку.

Starting in 1960, the IS-3 was slightly modernized as the IS-3M, in a manner similar to the IS-2M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960 года, ИС-3 был слегка модернизирован как ИС-3М, по аналогии с ИС-2М.

The result is a slightly jittery picture, which appears to jitter in a cyclic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается слегка дрожащая картинка, которая, по-видимому, дрожит циклически.

These passions were considered to be even stronger than regular emotions, and, as a consequence, more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страсти считались даже более сильными, чем обычные эмоции, и, как следствие, более опасными.

The effects of El Niño in South America are direct and stronger than in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Эль-Ниньо в Южной Америке являются прямыми и более сильными, чем в Северной Америке.

This led to complaints, as there was still a need for stronger, more powerful types of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к жалобам, так как все еще существовала потребность в более сильных, более мощных типах лошадей.

The stronger steels made this sacrifice unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные стали делали эту жертву ненужной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be slightly stronger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be slightly stronger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, slightly, stronger , а также произношение и транскрипцию к «be slightly stronger». Также, к фразе «be slightly stronger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information