Be understood differently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be understood differently - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следует понимать по-разному
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be asleep - спать

  • be taught - учиться

  • be determined - определяется

  • be deprived of - быть лишенными

  • be famed - быть знаменитым

  • be pressed down - прижиматься

  • be on the wagon - быть на вагоне

  • let bygones be bygones - пропустить минусы

  • be worn out - быть измотанным

  • be useful - оказываться кстати

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- understood

понятно

- differently [adverb]

adverb: иначе, различно, по-иному, по-разному



Emerson understood that individuals are inexplicably different and ideas are constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон понимал, что люди необъяснимо отличаются друг от друга, а идеи постоянно меняются.

Luck is interpreted and understood in many different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

But in the villages these sectarian differences are not well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в деревнях эти сектантские различия не очень хорошо понимаются.

She did not want its events to be taken literally, but to be understood as a representation of different ways of approaching life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы ее события воспринимались буквально, а понимались как отражение различных способов приближения к жизни.

However today, the difference between wootz steel and pattern welding is fully documented and well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня разница между wootz steel и сваркой по шаблону полностью документирована и хорошо изучена.

He had understood it all, weighed it all, and it made no difference: all was justified by the ultimate purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял все, все оценил и не поколебался в своих убеждениях: все оправдано конечной целью.

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

Privacy has been understood as entailing two different concepts; namely informational privacy and decisional privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конфиденциальностью понимаются два различных понятия: информационная конфиденциальность и конфиденциальность принятия решений.

Headlight flashing is understood differently in Philippines than usual global understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание фар на Филиппинах понимается иначе, чем в обычном глобальном понимании.

I think Mathilde understood differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, Матильда поняла все в другой момент.

In this theory, he explains that the large numbers of unique and different love stories convey different ways of how love is understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой теории он объясняет, что большое количество уникальных и различных любовных историй передают различные способы понимания любви.

It's understood that each heat joule has been transfered due to a temp difference, but that doesn't show in the units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что каждый тепловой Джоуль был перенесен из-за разницы температур, но это не видно в единицах измерения.

At a certain linguistic level, there can be two items which can be understood having different meanings but they are structurally indistinguishable within that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенном лингвистическом уровне могут существовать два элемента, которые могут быть поняты с различными значениями, но они структурно неразличимы в пределах этого уровня.

And, finally, it gives an opportunity to travel and communicate with people of different nationalities, and be surely understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, он дает возможность путешествовать и общаться с людьми разных национальностей, и быть уверенным, что тебя поняли.

Each person understood the Holy Imam's advice in his own different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек понимал совет Святого имама по-своему.

Although the arrangement set out above is the one that is most commonly understood, there are also different systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изложенная выше схема является наиболее распространенной, существуют также различные системы.

While the terms godparent, godmother and godfather may be used and understood by some in a purely secular sense, others prefer different terms, e.g. guideparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как термины Крестный отец, крестная мать и крестный отец могут использоваться и пониматься одними в чисто светском смысле, другие предпочитают другие термины, например наставник.

Early naturalists well understood the similarities and differences of living species leading Linnaeus to develop a hierarchical classification system still in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние натуралисты хорошо понимали сходства и различия живых видов, что привело Линнея к разработке иерархической классификационной системы, все еще используемой сегодня.

Sequencing, by contrast, is thought to have less bias, although the sequencing bias of different sequencing technologies is not yet fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование, напротив, считается менее предвзятым, хотя предвзятость секвенирования различных технологий секвенирования еще не полностью изучена.

The underlying differences between the two types are not well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные различия между этими двумя типами не вполне понятны.

However, it was not understood at the time to be a different phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время это не было понято как другое явление.

Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения.

Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильных царях все не так было, цари, может, не очень понимали в культуре, но они понимали, что нужно держать правильных экспертов.

Readers can make their own minds up about whether the term is misunderstood or understood differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели могут сами решить, правильно ли понимают этот термин или понимают его по-другому.

However, the difference between elastic and inelastic collision was not understood at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время разница между упругим и неупругим столкновением еще не была понята.

The ecology of the different species, their interactions, relationship to the host have been little understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экология различных видов, их взаимодействие, взаимоотношения с хозяином были мало изучены.

He had not had it but he understood that I had really wanted to go to the Abruzzi but had not gone and we were still friends, with many tastes alike, but with the difference between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним так не бывало, но он понял, что я действительно хотел поехать в Абруццы, но не поехал, и мы остались друзьями, похожие во многом и все же очень разные.

Hence x ⊕ y as its complement can be understood as x ≠ y, being true just when x and y are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, x ⊕ y как его дополнение может быть понято как x ≠ y, будучи истинным только тогда, когда x и y различны.

It's understood that the book has been translated and printed into many different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что книга была переведена и напечатана на множество разных языков.

Sexual behavior takes many different forms, even within the same species and the motivations for and implications of their behaviors have yet to be fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное поведение принимает много различных форм, даже внутри одного и того же вида, и мотивы и следствия их поведения еще не полностью поняты.

A world that never understood or appreciated What makes us different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира, который никогда не поймет и не оценит того, что делает нас иными.

The concept of mind is understood in many different ways by many different cultural and religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие ума понимается по-разному многими различными культурными и религиозными традициями.

TIEMS focuses on cultural differences to be understood and included in the society's events, education and research programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIEMS фокусируется на культурных различиях, которые должны быть поняты и включены в мероприятия общества, образовательные и исследовательские программы.

Incorrectly indented code can be understood by human reader differently than does a compiler or interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно выделенный код может быть понят человеком-читателем иначе, чем компилятором или интерпретатором.

I eventually understood that the minute differences in resistors or capacitors are what causes one capacitor to charge first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я понял, что мельчайшие различия в резисторах или конденсаторах-это то, что заставляет один конденсатор заряжаться первым.

Different stages of the very early universe are understood to different extents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стадии очень ранней Вселенной понимаются в разной степени.

It is unclear whether slavery as understood today existed in ancient Egypt, there is difference of opinions among authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, существовало ли рабство в современном понимании в Древнем Египте, есть ли расхождение во мнениях между авторами.

While this is understood by English speaking toddlers, it is not applicable with Dutch toddlers as they learn that elongated vowels reference different words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понимают англоговорящие малыши, это не применимо к голландским малышам, поскольку они узнают, что удлиненные гласные ссылаются на разные слова.

Prison rape is defined differently from state to state but is understood to be non-consensual or unwanted sexual contact between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное изнасилование определяется по-разному в разных штатах, но понимается как неконсенсусный или нежелательный сексуальный контакт между отдельными лицами.

The many different types of apoptotic pathways contain a multitude of different biochemical components, many of them not yet understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество различных типов апоптотических путей содержат множество различных биохимических компонентов, многие из которых еще не изучены.

The common format with the same information in the same place on all permits allows documents to be understood, even if they are in a different language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий формат с одинаковой информацией в одном и том же месте на всех разрешениях позволяет понимать документы, даже если они написаны на другом языке.

I understood that there are two different proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, речь идет о двух отдельных предложениях.

Most of this difference is not currently understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой разницы в настоящее время не понята.

But they are so differently understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их понимают так по-разному.

Nicholas understood all her signs for different articles with the quickness of love, and even the round-eyed sister moved with laborious gentleness at Margaret's 'hush!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Николаса были полны любви и печали, и даже сестра Бесси притихла, наблюдая за двумя обнявшимися девушками с напряженной нежностью.

The result seems to indicate a great variety of mystical experience, and clear differences in how these were understood theologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат, по-видимому, указывает на большое разнообразие мистического опыта и явные различия в том, как они понимались теологически.

The differences in their tastes and temperaments were understood to have been due to their age difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в их вкусах и темпераментах объяснялись, как считалось, разницей в возрасте.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял?

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

He marvelled at the difference between written works and their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

The causes of adhesive capsulitis are incompletely understood, however there are several factors associated with higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины возникновения адгезивного капсулита до конца не изучены, однако существует несколько факторов, связанных с более высоким риском.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be understood differently». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be understood differently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, understood, differently , а также произношение и транскрипцию к «be understood differently». Также, к фразе «be understood differently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information