Bear flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медвежий флаг
Translate

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bear witness to - свидетельствовать

  • bear market - медвежий рынок

  • bear rumour - паника

  • sleeping bear dunes national lakeshore - заповедник Sleeping Bear Dunes

  • bring influence to bear on - оказывать влияние

  • bear creek golf club - гольф-клуб Bear Creek

  • bear creek park - парк Бэа-Крик

  • to grin and bear it - скрывать свои переживания за улыбкой

  • big teddy bear - большой плюшевый медведь

  • bear form - обличье медведя

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • pirate flag - пиратский флаг

  • flag stop - остановка флага

  • flag-raising ceremony - церемония поднятия флага

  • flag comment - отмечать комментарий

  • flag page - титульный лист

  • numeral flag - цифровой сигнальный флаг

  • batch deletion flag - флаг пакетного удаления

  • big red flag - большой красный флаг

  • green flag - зеленый стяг

  • flag bridge - флагманский мостик

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие.

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.

He was a redneck who drove a car called the General Lee with a giant confederate flag on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот буржуй, что разъезжал на тачке Генерал Ли с огромным флагом Конфедерации?

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

They declared that they would all support her and would come and bear witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяли, что все поддержат ее, пойдут свидетельствовать.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

I could not bear their moon faces staring at me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла вынести их изумленных взглядов.

You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком.

And into the bargain I'll bet your mother told you that women must bear 'these things' because of the compensating joys of motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да к тому же ваша матушка наверняка говорила вам, что женщина должна мириться со всем этим ради счастья, которое приносит материнство.

Look, we're very interested in the bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нас интересует этот медведь.

Name of my favourite teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя моего любимого плюшевого медведя.

Bear wins on land, shark wins at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь победит на суше, акула - в море.

There was a name there that raised a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было имя, которое меня насторожило.

The same thing happened to me except I was hunting sabre bear out on Kang's Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое случилось со мной, кроме того, что я перевозил меч на собрание Кэнга.

Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

It was more than the student could bear; the tears came into his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент не выдержал, и слезы выступили на его глазах.

That is, if she could bear to hear Louises perfections sung all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, сможет вынести постоянные дифирамбы Луизиным достоинствам.

There's been a great difference of opinion about how much more strain you can bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были очень разные мнения о том, какое еще напряжение вы сможете вытерпеть.

So bear that in mind when I ask you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та что учтите это, когда я спрошу вас об этом.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

Oh, by the way, will you tell Casey, uh... Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear, has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не скажешь там Кейси, что мистер Пипперс, полярный медведь, уже прибыл

'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали.

your pink Teddy bear and I shared a wonderful moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы с твоим розовым мишкой прекрасно провели вместе время.

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке медведей заплатишь 2%, чтобы уступить Vanguard.

But then I almost lost you tonight and that, that thought, was too much to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я чуть тебя не потерял, это... Это оказалось чересчур тяжело.

I suppose that's my cross to bear, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, уж таков мой крест.

Let us up and be doing, then, Brian de Bois-Guilbert; and, live or die, thou shalt see Maurice de Bracy bear himself this day as a gentleman of blood and lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем же и будем драться, Бриан де Буагильбер. Останусь ли я жив или умру - увидишь, что сегодня поведение Мориса де Браси будет достойно родовитого и благородного дворянина.

Thoughtful edits... getting rid of info that does not bear up... adding sources and citations... and phrasing things neutrally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдумчивые правки... избавление от информации, которая не соответствует действительности... добавление источников и цитат... и формулирует вещи нейтрально.

A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения.

Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный флаг и круг придурков были так далеки от этого.

The flag was created by AVEN user standup in August 2010, as part of a community effort to create and choose a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг был создан Aven user standup в августе 2010 года в рамках усилий сообщества по созданию и выбору флага.

The Governor has their own flag in Montserrat, the Union Flag defaced with the territory's coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор имеет свой собственный флаг в Монтсеррате, Союзный флаг, испорченный гербом территории.

You wanted to know the name of the article it is Compasrose the International Flag of the Angllican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели знать название статьи, которая называется Международный флаг англиканской общины.

In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

The frigate bird appears on the national Flag of Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-фрегат появляется на национальном флаге Кирибати.

The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ.

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

It should not be confused with unit awards of particular decorations, where the medal itself is hung on the flag of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с единичными наградами отдельных орденов, где сама медаль вывешивается на флаге подразделения.

There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов.

War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован.

The new flag was introduced along with implementing changes to the country's name, which were laid out in the 2008 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг был введен одновременно с внесением изменений в название страны, которые были заложены в Конституцию 2008 года.

At state funerals in Singapore, the national flag is put on the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственных похоронах в Сингапуре на гроб кладут национальный флаг.

In 1980, Reyes quit Black Flag mid-performance at the Fleetwood in Redondo Beach because of escalating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Рейес покинул Black Flag в середине выступления во Флитвуде в Редондо-Бич из-за эскалации насилия.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом.

The receiver reassembles the data from fragments with the same ID using both the fragment offset and the more fragments flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник повторно собирает данные из фрагментов с одинаковым идентификатором, используя как смещение фрагмента, так и флаг more fragments.

The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году.

In Wuhan, a flag with 18 yellow stars was used to represent the 18 administrative divisions at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ухане флаг с 18 желтыми звездами использовался для обозначения 18 административных подразделений в то время.

A cookie is made secure by adding the Secure flag to the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куки-файл становится безопасным, добавляя к нему флаг Secure.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, flag , а также произношение и транскрипцию к «bear flag». Также, к фразе «bear flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information