Bearded face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bearded man - бородатый мужчина
bearded vulture - бородач-ягнятник
bearded motes - кожица с волокном
bearded needle - крючковая игла
bearded wheat - остистая пшеница
circular bearded needle webber - кругловязальная машина с крючковыми иглами
bearded dragon - Бородатый дракон
Синонимы к bearded: stubbly, bristly, whiskery, unshaven, whiskered, bewhiskered, barbate, confront, throw down the gauntlet to, defy
Антонимы к bearded: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped
Значение bearded: boldly confront or challenge (someone formidable).
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
parting face - поверхность разъема
face of a plank - пласт доски
double-woven face-to-face velvet - двухполотный бархат
sudden about-face - неожиданный поворот
face to face time - время личного контакта
face down circuit - перевернутая схема
descending face - нисходящая карра
sheer rock face - отвесная скала
front face - передний торец
face guard - защита лица
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
His grizzled, bearded face was low over his work, and a bunch of six-penny nails stuck out of his mouth. |
Он работал, низко опустив свое бородатое лицо, а изо рта у него торчали гвозди. |
Like lightning, she shoved her weapon over the banisters and into the startled bearded face. Before he could even fumble at his belt, she pulled the trigger. |
Быстрым, как молния, движением она вскинула руку с пистолетом над перилами, целясь в ошеломленное бородатое лицо, и, прежде чем солдат успел расстегнуть кобуру, спустила курок. |
A bland, phlegmatic smile hung on his brown face with its heavy-bearded cheeks, and he was buffing the facets of his bald head gently with the palms of both hands. |
Любезная, флегматичная улыбка блуждала на его коричневом, давно не бритом лице. Кончиками пальцев он мягко постукивал себя по лысине. |
Come along, it's all right! shouted a good-humored-looking bearded peasant with a red face, showing his white teeth in a grin, and holding up a greenish bottle that flashed in the sunlight. |
Иди, ничаво! - прокричал с красным лицом веселый бородатый мужик, осклабляя белые зубы и поднимая зеленоватый, блестящий на солнце штоф. |
I've taken her face and arranged the snuff so it looks like she's a bearded lady. |
Я прилепил табак на ее лицо, поэтому она выглядит, как бородатая леди. |
In the middle of this conversation the red-bearded face of Lebedetsky appeared in the window. |
Среди разговора в окне показалась рыжебородая голова Лебедецкого. |
A door opened, and a face briefly appeared in the darkness, a bearded man wearing a white gown. |
Неожиданно открылась дверь, и в темном дверном проеме замаячил бородатый мужчина, облаченный в белый халат. |
All her nerves hummed with hate, as they had hummed that day when she shoved the pistol barrel into the Yankee's bearded face and fired. |
От ярости нервы Скарлетт напряглись словно натянутая струна - как в тот день, когда она нацелилась из пистолета в бородатое лицо янки и выстрелила. |
The bearded face gazing up from the grooved carapace was purely beatific. |
Бородатое лицо, уставившееся с рифленого панциря, было совершенно блаженным. |
У него были длинные вьющиеся волосы и бородатое лицо. |
|
Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения. |
|
His face turned to dark wood, a hard mask. |
Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева. |
You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here. |
Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом. |
In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail. |
В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост. |
He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face. |
Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица. |
The tall long-bearded old man with the black patch over one eye was missing. |
Не хватало высокого старика с чертой повязкой на одном глазу и с длинной седой бородой. |
Мы кололи ей ноги, а не били её по лицу. |
|
A man with a harsh face and a swarthy skin came into view carrying a double-bitted axe. |
Передо мною появился человек с резкими чертами лица и смуглой кожей. |
His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin. |
С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки. |
The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris. |
Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке. |
Я не видела его лица, Но я могу сказать, что он был в бешенстве. |
|
His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face. |
Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля. |
Your shining face and soft lips do much to calm the storms in me. |
Твое сияющее лицо и мягкие губы успокаивают мои бури. |
There was still some blood on his face, and he already had a matched set of gorgeously colorful black eyes. |
На лице его еще виднелась кровь, выгодно оттеняемая парой на редкость колоритных синяков. |
Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо. |
|
The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face. |
Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face. |
Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу. |
He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness. |
Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме. |
A tall, finely shaped young woman danced with an older, bearded gentleman. |
Высокая молодая женщина с хорошей фигурой кружилась в паре с пожилым бородатым джентльменом. |
Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face. |
Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха. |
Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой. |
|
Daddy says you're wearing a sad face. |
Папа говорит, ты не в настроении. |
Well-functioning credit markets require that lenders face the consequences of irresponsible or politically motivated lending. |
Хорошо функционирующие кредитные рынки требуют, чтобы кредиторы не закрывали глаза на последствия несостоятельных или политически мотивированных займов. |
In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. |
Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение. |
Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways. |
И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки. |
Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face. |
В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка. |
Your face is all over the BBC, Dima! Al-Sayib exclaimed. They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?! |
—На Би-Би-Си повсюду показывают твоё лицо, Дима!—воскликнул аль-Саиб.—Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?! |
Given these factors, the JGB market, which has been stable so far, will face serious trouble in the years ahead. |
Учитывая эти факторы, рынок правительственных бондов Японии, который до сих пор был стабилен, будет в предстоящие годы испытывать серьезные трудности. |
If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over. |
Если охранники не видели его лица, когда он переворачивался в постели ночью, то, по его словам, его будили и заставляли перевернуться на спину. |
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person. |
Мой взгляд остановился на другой молодой женщине, обтирающей лицо другого умирающего. |
Я умываю лицо каждый вечер,чтобы смыть макияж. |
|
I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground. |
Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
The Coroner's face grew graver. |
Лицо судьи стало еще более хмурым. |
The cupola sank slowly beyond the trees, with the round face of the clock far enough yet. |
Башенка медленно тонет в деревьях, и круглый циферблат еще достаточно далек. |
His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment. |
Жена, казалось, утонула в кровати, стоявшей рядом с камином; лицо ее выражало удивление. |
Он именно влетел с каким-то сияющим лицом, радостный, веселый. |
|
It's high time to look things in the face more soberly, and not to mix up our national rustic pitch with bouquet de l'Imp?ratrice. |
Пора взглянуть трезвее и не смешивать нашего родного сиволапого дегтя с bouquet de l'imp?ratrice. |
The passengers there were a bearded old bird in an old-fashioned straw boater and two boys. |
Стелю и обращай внимание, что едут в этом купе один старичок, такой бородатый, в дореволюционной соломенной шляпе, и при нем двое парнишек. |
He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car. |
Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон. |
Shelga caught up with the bearded man. |
Шельга догнал человека с бородкой. |
A chance for the Bearded Bandit to come out and play. |
Шанс! Для Бандита-Бородача войти в игру |
The only member of the genus Erignathus, the bearded seal is unique in that it is an intermediate. |
Единственный представитель рода Erignathus, бородатый тюлень уникален тем, что является промежуточным звеном. |
Notable exceptions were the famous bearded ladies of the circus sideshows of the 19th and early 20th centuries, such as Barnum's Josephine Clofullia and Ringling Bros. |
Заметными исключениями были знаменитые бородатые дамы цирковых шоу 19-го и начала 20-го веков, такие как Жозефина Клофуллия Барнума и братья Ринглинг. |
Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%. |
|
The other part of its Linnaean name means bearded and refers to its most characteristic feature, the conspicuous and very abundant whiskers. |
Другая часть его Линнеевского названия означает бородатый и относится к его самой характерной черте, бросающимся в глаза и очень обильным бакенбардам. |
Fossils first described in 2002 indicated that, during the Pleistocene epoch, bearded seals ranged as far south as South Carolina. |
Окаменелости, впервые описанные в 2002 году, указывают на то, что в эпоху плейстоцена бородатые тюлени обитали на юге вплоть до Южной Каролины. |
Bearded dragons and red-footed tortoise were both studied to understand if these species can perceive the Delboulf illusion. |
Бородатые драконы и красноногие черепахи были изучены, чтобы понять, могут ли эти виды воспринимать иллюзию Дельбульфа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearded face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearded face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearded, face , а также произношение и транскрипцию к «bearded face». Также, к фразе «bearded face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
