Best suited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
best friend - лучший друг
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
best part of the week - большая часть недели
kind regards and best wishes - наилучшие пожелания
best rate guaranteed - гарантированная лучшая цена
best available price - наиболее выгодная текущая цена
best thing since sliced bread - лучше не бывает
fit best - подходить лучше всего
best end of loin - почечная часть бараньей туши
the best one - Лучший
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
be suited to - быть подходящим для
well suited - хорошо подходящий
suited to - подходящий для
be ill-suited - быть не ко двору
be suited - подходить
Синонимы к suited: suitable, flatter, look attractive on, look good on, become, work for, be acceptable to, be suitable for, meet the requirements of, fit the bill for
Антонимы к suited: in the nuddy, not good, unbecoming, unseemly, unsuitable, wrong, bare skinned, ill suited, in the altogether, inappropriate
Значение suited: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.
more convenient, more easily, easier, more likely, the best, most likely, most probably, most commonly, most frequently, most often
Ultra-wideband characteristics are well-suited to short-distance applications, such as PC peripherals. |
Сверхширокополосные характеристики хорошо подходят для применения на коротких расстояниях, таких как периферийные устройства ПК. |
They were fierce-looking men looking better suited to murder than any men Richard had ever seen. |
Эти люди с жестокими лицами соответствовали образу убийц более, чем кто-либо, виденный Ричардом. |
I've given so many people new jobs at the factory, jobs they're suited to. |
Я дала столько новых рабочих мест на заводе, работы, для которой они подходят. |
Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery. |
Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление. |
Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread. |
Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба. |
It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader. |
Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя. |
Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world. |
Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире. |
Все держаться, как могут, сэр. |
|
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
If you react like this when the cops show up you're not suited for this work. |
Если ты так реагируешь на появление копов, то не годишься для такой работы. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Я всегда учил тебя стараться сильнее. |
|
At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole. |
В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика. |
It would be best if the mammoth nucleus could be introduced into an egg immediately, by injection of the contents of the damaged cell into the egg. |
Лучше всего было бы непосредственно ввести в яйцеклетку ядро клетки мамонта, осуществив инъекцию содержимого поврежденной клетки. |
Best, when measured against the chaos and violence that is the likely alternative. |
Это был бы лучший вариант, в сравнении с тем хаосом и насилием, которые представляют собой вероятную альтернативу. |
It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals. |
Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт. |
But the West’s denials were unnecessary, because cold war is the best possible option for its relations with Russia. |
Однако западные отговорки были тут ни к чему, потому что холодная война является наилучшим вариантом отношений с Россией. |
The result should be a clearer focus on the world's biggest issues and their best solutions. |
Результатом должен стать более четкий фокус на самых серьезных мировых проблемах и лучших путях их решения. |
The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically. |
Поэт сказал все стихами, подчеркнув именно то, о чем я говорю, пусть и воспользовавшись гиперболой. |
The urban combat is not well suited for air strikes, but that has not deterred criticism of the West by the rebels. |
В условиях ведения боевых действий в городе наносить авиаудары неудобно, но это не останавливает повстанцев в их критике в адрес Запада. |
For historical reasons, most Fund facilities are better suited to managing crises than they are to preventing them. |
По историческим причинам большинство схем кредитования Фонда лучше приспособлены для управления кризисами, чем для их предотвращения. |
Don't you feel that I'm really suited to you? |
Вы не чувствуете, что мы подходим друг к другу? |
But I didn't know how well it suited me when I first heard of it. |
Я даже не подозревала, насколько здорово мне это дело подойдет, когда впервые услышала о нем. |
He wiped out whole villages whenever it suited his interests. |
Он стирал деревни с лица Земли всякий раз, когда это удовлетворяло его интересы. |
The spade-like forelimbs are enlarged and very powerful, ideally suited for digging. |
Лопатообразные передние конечности стали больше и мощнее, и теперь идеально подходят для рытья. |
When he spoke, his words echoed with a dignity more suited to the glorious recounting of altruism than that of a confession. |
Когда он заговорил, его голос зазвучал с таким достоинством, словно речь шла не об убийстве, а об акте великого альтруизма. |
In this case, therefore, I conceive the plaintiff must be non-suited; and I should disadvise the bringing any such action. |
Следовательно, в этом случае, я полагаю, истцу будет отказано, и я бы не советовал возбуждать такое дело. |
I'm not well-suited for imprisonment. |
Я не слишком подхожу для заключения. |
If our information's right and those are advanced destroyers we're best suited to take them. |
Если наша информация верна, и нас поджидают действительно новые разрушители Белые Звезды лучше подходят, чтобы с ними бороться. |
She suited me in every respect, and I would have married her. |
Это была бы для меня во всех отношениях подходящая жена. |
На Артура с его спутницей никто не обращал внимания, и это его вполне устраивало. |
|
Питер единственный подходит для управления Устройством. |
|
The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration. |
Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления. |
This can cause undesired and sometimes serious side effects because the data being buffered is generally not suited to stop-start access of this kind. |
Это может привести к нежелательным, а иногда и серьезным побочным эффектам, поскольку буферизуемые данные обычно не подходят для стоп-стартового доступа такого рода. |
Depending on the problem domain some layouts may be better suited and easier to understand than others. |
В зависимости от проблемной области некоторые макеты могут быть более подходящими и понятными, чем другие. |
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations. |
Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях. |
This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings. |
Этот сухой процесс литья песка приводит к более жесткой форме, лучше подходящей для более тяжелых отливок. |
Adderall is peculiarly well suited to the medium, where victory depends on a competitor's alertness, ability to concentrate and hand-to-eye-coordination. |
Аддералл особенно хорошо подходит для среды, где победа зависит от бдительности соперника, способности концентрироваться и координации рук и глаз. |
It suited the marital aspect of Roman society representing the tranquility of the worthy family. |
Она соответствовала брачному аспекту римского общества, представляя спокойствие достойной семьи. |
There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context. |
Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту. |
Richard Furman and Thomas R. Cobb, to enforce the idea that Negroes had been created inferior, and thus suited to slavery. |
Ричард Фурман и Томас Р. Кобб, чтобы навязать идею о том, что негры были созданы неполноценными и, таким образом, приспособленными к рабству. |
Specialization of the country for the production of best suited commodities which result in a large volume of quality production which promotes growth. |
Специализация страны на производстве наиболее подходящих товаров, результатом которой является большой объем качественной продукции, способствующей росту. |
Возможно, она лучше подходит для движения Сатья Саи Бабы. |
|
Because of its energy-saving properties, electronic paper has proved a technology suited to digital signage applications. |
Благодаря своим энергосберегающим свойствам электронная бумага зарекомендовала себя как технология, пригодная для применения в цифровых вывесках. |
Refusing to advance to Congregationalism, he found within Presbyterianism a middle course which best suited his views of theology and church government. |
Отказываясь продвигаться к Конгрегационализму, он нашел в Пресвитерианстве срединный курс, который лучше всего соответствовал его взглядам на теологию и церковное управление. |
The branchiostegal lung contains a tissue similar to that found in gills, but suited to the absorption of oxygen from air, rather than water. |
Ветвистое легкое содержит ткань, подобную той, что находится в жабрах, но приспособленную для поглощения кислорода из воздуха, а не из воды. |
The following comments were posted to the article but are better suited for the talk page. |
Следующие комментарии были опубликованы к статье,но лучше подходят для страницы обсуждения. |
The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept. |
Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя. |
David was well-suited to the CAC project, since he had previously worked for Heinkel in pre-Nazi Germany, as well as Mitsubishi and Aichi in Japan. |
Дэвид хорошо подходил для проекта CAC, поскольку ранее он работал на Heinkel в донацистской Германии, а также на Mitsubishi и Aichi в Японии. |
The lethargic behaviour of this ambush predator is suited to the energy-poor environment of the deep sea. |
Летаргическое поведение этого засадного хищника подходит для бедной энергией среды глубокого моря. |
This is the only Spanish-suited pack in Italy to have numeric indices. |
Это единственный испанский пакет в Италии, который имеет числовые индексы. |
The popularity of superstrats also declined, in favor of guitars more suited to these new styles. |
Популярность суперстратов также снизилась, в пользу гитар, более подходящих для этих новых стилей. |
Made of non-deforming steel, these slugs are well-suited to shooting in brush, but may produce overpenetration. |
Изготовленные из недеформирующейся стали, эти пули хорошо подходят для стрельбы в щетку, но могут вызвать переизбыток энергии. |
Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater most suited for this task. |
Большинство пластмасс и многих других материалов лучше всего поглощают инфракрасное излучение в этом диапазоне, что делает керамический нагреватель наиболее подходящим для этой задачи. |
The RTGS system is suited for low-volume, high-value transactions. |
Система RTGS подходит для малообъемных и дорогостоящих транзакций. |
Small frame lightweight .38 Special and .357 Magnum revolvers are also ideally suited for hikers and backpackers. |
Небольшая легкая рама .38 специальных И.Револьверы 357 Magnum также идеально подходят для пеших походов и туристов. |
SVG images, being XML, contain many repeated fragments of text, so they are well suited for lossless data compression algorithms. |
Изображения SVG, будучи XML, содержат много повторяющихся фрагментов текста, поэтому они хорошо подходят для алгоритмов сжатия данных без потерь. |
Perhaps most importantly, the Qing soldiers proved ill-suited to fight in the tropical climate of Burma. |
Возможно, самое главное, что солдаты династии Цин оказались плохо приспособленными к сражениям в тропическом климате Бирмы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best suited».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best suited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, suited , а также произношение и транскрипцию к «best suited». Также, к фразе «best suited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.