Bill of exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bill of exchange [bɪl ɔv ɪksˈʧeɪnʤ] сущ
- вексельм, переводной вексель, переводный вексель, траттаж(promissory, draft)
-
| noun | |||
| вексель | bill, bill of exchange, stiff | ||
| переводный вексель | bill of exchange | ||
| тратта | draft, bill of exchange, bill, bank bill, draught | ||
noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список
verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать
as queer as a three dollar bill - странный до крайности
multimodal transport bill of lading - мультимодальный транспортный коносамент
marine bill of lading - морской коносамент
honored bill - оплаченный вексель
take up bill - обсуждать законопроект
collateral bill - обеспеченный вексель
backing a bill - гарантирование уплаты векселя
crime bill - закон о борьбе с преступностью
back bill - гарантировать уплату векселя
transshipment bill of lading copy - копия сквозного коносамента
Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure
Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm
Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.
people of quality - люди качества
port of registry - порт приписки
fantastic four: rise of the silver surfer - Фантастическая четверка 2: Вторжение Серебряного Серфера
carriage of bacilli - бациллоносительство
date of earnings - дата выдачи заработной платы
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
pull of traveller - сопротивление бегунка
doctor of letters - доктор литературы
due account taken of - с учетом
body of the deceased - тело покойника
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
foreign exchange trading - торг на валютном рынке
ion-exchange cleaning - ионитная очистка
athens exchange - Афинская биржа
produce exchange - биржа сельхозтоваров
stock exchange of singapore - Сингапурская фондовая биржа
russian trading system stock exchange - фондовая биржа РТС
derivative exchange - биржа деривативов
financial futures and options exchange - биржа финансовых фьючерсов и опционов
loss in foreign exchange - потери иностранной валюты
foreign exchange earnings - валютный доход
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
- bill of exchange сущ
- draft · promissory note · bill
noun
- draft, order of payment
Bill Of Exchange a written order to a person requiring the person to make a specified payment to the signatory or to a named payee; a promissory note.
The Bill of Exchange amounting to 5 thousand zlotys Anna Bielecka. |
19 июня 1929 Вексель на 5 тысяч злотых Анна Белецкая. |
My bill of exchange was due in the morning... |
Мой вексель истек еще утром... |
Instead, Lecter demands a quid pro quo from Starling, offering clues about Buffalo Bill in exchange for personal information. |
Вместо этого Лектер требует от Старлинг quid pro quo, предлагая подсказки о Буффало Билле в обмен на личную информацию. |
Have you ever drawn a sham bill of exchange on a fictitious uncle at a sham address, and feared lest you should not be in time to take it up? |
Или ты ходил по ложному адресу уплатить по фальшивому векселю, трассированному мнимым дядюшкой, и притом боялся опоздать?.. |
'You've come for the money for that bill of exchange, if I am not mistaken?' the chaplain asked his guest. |
Вы пришли получить деньги по векселю, если не ошибаюсь? - спросил фельдкурат своего гостя. |
lt's a good bill of exchange guaranteed by my grandmother |
Вот хороший вексель, подтвержденный моей бабушкой |
As exports rise, so will the foreign-exchange earnings that pay for the higher import bill. |
По мере роста объёмов экспорта начнут расти и валютные доходы, за счёт которых можно будет оплачивать возросший счёт за импорт. |
The word accepted constitutes a bill of exchange, and makes you liable to imprisonment. |
Слова обязуюсь уплатить превращают ее в вексель и принуждают подписавшегося к платежу под страхом ареста. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
In exchange for my testimony, dear, you will sign the bill and Ghostvvood Estates back over to me. |
В обмен на мои свидетельские показания, дорогой, ты перепишешь лесопилку и Гоуствудскую землю обратно на моё имя. |
As to the effect, in the United Kingdom, of a forged signature on a bill of exchange, see section 24 of the Bills of Exchange Act 1882. |
Что касается действия в Соединенном Королевстве поддельной подписи на переводном векселе, см. раздел 24 Закона о переводных векселях 1882 года. |
If you do us this favor, you can rely on us to cash your bill of exchange on the settlement date. |
Если Вы окажете нам эту любезность, можете рассчитывать на то, что мы оплатим Вашу тратту по наступлении срока платежа. |
The bill of exchange is the real god of the Jew. |
И Иран, и Белоруссия являются союзниками России. |
His god is only an illusory bill of exchange…. |
Его Бог - всего лишь иллюзорный переводной вексель ... |
Выдают вексель, по которому платить должна смерть. |
|
One falls in the Carpathians with an unpaid bill of exchange of mine; another gets taken prisoner; another gets drowned in Serbia; and a fourth dies in a hospital in Hungary. |
Один погибает на Карпатах с не оплаченным мне векселем, другой попадает в плен, третий, как назло, тонет в Сербии, а четвертый умирает в госпитале в Венгрии. |
On February 18, 2010, Robinson was traded to the Boston Celtics along with Marcus Landry in exchange for Eddie House, Bill Walker, and J. R. Giddens. |
18 февраля 2010 года Робинсон был обменян в Бостон Селтикс вместе с Маркусом Ландри в обмен на Эдди Хауса, Билла Уокера и Дж.Р. Гидденса. |
This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction. |
Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами. |
And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill. |
И сказал вытереть это своим счётом на $100. |
Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents. |
Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам. |
The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms. |
Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним. |
The Microsoft Exchange Database Troubleshooter tool detected one or more ESE 474 events with error code -1018 in the Application log. |
Средство устранения неполадок с базами данных Microsoft Exchange обнаружило в журнале приложений одно или несколько событий ESE 474 с кодом ошибки -1018. |
When you enable or disable the Attachment Filtering agent, the change takes effect after you restart the Microsoft Exchange Transport service. |
При включении или отключении агента фильтрации вложений изменение вступает в силу после перезапуска службы транспорта Microsoft Exchange. |
One danger of fixed exchange rates is the risk of an overvalued or undervalued currency, neither of which is good for economic stability. |
Одна из угроз фиксированных обменных курсов заключается в риске завышения или занижения валюты, ни одно ни другое не благоприятно для экономической стабильности. |
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange, up to 1,000 object types are supported. |
Хотя в Exchange для любого отдельного объектного типа рекомендуется не превышать число 900, поддерживается до 1000 объектных типов. |
If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007. |
Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007. |
The special exchange rate agreed with broker or the standard rate (at the choice of the customer) |
Специальный валютный курс по договоренности с брокером или стандартный курс (по желанию Клиента) |
By default, incoming and outgoing message restrictions are enabled in Exchange 2007 SP1. |
В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) по умолчанию включены ограничения на входящие и исходящие сообщения. |
In Exchange 2016, single item recovery isn't enabled by default for new mailboxes or mailboxes moved from a previous version of Exchange. |
По умолчанию в Exchange 2016 восстановление отдельных элементов не включено для новых почтовых ящиков или ящиков, перемещенных из предыдущей версии Exchange. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
Learn about permissions that are required to manage workloads and event logs in Exchange Server 2016. |
Сведения о разрешениях, необходимых для управления рабочими нагрузками и журналами событий в Exchange Server 2016. |
As sovereign nations, Russia and Venezuela have every right to engage in bilateral diplomatic and commercial exchange. |
Будучи суверенными государствами, Россия и Венесуэла полностью в своем праве строить двусторонние дипломатические отношения и заниматься торговлей. |
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether the default setting on the LocalDeliveryMaxBatch registry value has been changed. |
Чтобы определить, изменилось ли заданное по умолчанию значение LocalDeliveryMaxBatch реестра, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующий параметр реестра. |
Recommended exclusions for Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers |
Рекомендуемые исключения в антивирусных программах для Windows на серверах Exchange 2016 |
In exchange for receiving cohesion funds, less-developed member countries have opened up their markets to companies from all other EU countries. |
В обмен на средства из фондов солидарности менее развитые страны-члены Евросоюза открыли свои рынки для компаний из других стран ЕС. |
Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time? |
Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве? |
If it’s the default discovery mailbox in Exchange Server 2010, it can’t be upgraded to Exchange Server 2013. |
Если почтовый ящик найденных сообщений по умолчанию размещен в Exchange Server 2010, его нельзя обновить до Exchange Server 2013. |
I'd love to, but I'm in the middle of a very awkward exchange with our realtor right now. |
Охотно, но у меня неловкий разговор с агентом. |
So Cody decides to stage his own death, assume a new identity, he scrolls down NY pad exchange and finds the perfect victim. |
Поэтому Коди решил инсценировать свою смерть, присвоить новую личность, он пролистал сайт обмена жильем и нашел идеальную жертву. |
School, exchange programs, graduate school, kibbutz, anything. |
Школа, программы обмена, институт, кибуцы, что угодно. |
Eugene accepted the draft, and received the banknotes in exchange for it. |
Эжен подписал вексель и получил в обмен кредитные билеты. |
And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you. |
И Фрэнк, Билл, Уолли, вы звучите как лучший квартет The Barbershop, а вас только трое. |
This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date. |
Вот обязательство, которое вы можете учесть, я оплачу его точно в срок. |
Aleksey's new father-in-law took CIA money in exchange for a pledge to help keep the kids in his teip from going bad guy. |
ЦРУ договорилось платить тестю Алексея в обмен на обещание, что дети в его тейпе не вырастут террористами. |
Works out all the way around, Bill. For all of us. |
Это должно сработать, Билл, для всех нас. |
С помощью города можно сделать большие деньги, Билл. |
|
Курс обмена в вашу пользу. |
|
There isn't a company quoted on the stock exchange that doesn't tacitly assume a business as usual supply of cheap oil. |
Нет компаний, которые торгуют на фондовой бирже и не подразумевают свой бизнес как обычные поставки дешевой нефти. |
For not asking for permission... sorry. I only ate food that passed their expiration date, so... please accept this in exchange. |
что не спросила разрешения... прими это взамен. |
'Sorry, Mum,' said her son Bill. |
Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл. |
The bill for table 12. |
Сдача за столик 12. |
The exchange of courtesies refreshed me, but my vexation remained. |
Перебранка меня освежила. Но раздражение осталось. |
Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation. |
Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы. |
The use of high conductivity porous material is believed to produce an exchange effectiveness in excess of 90%. |
Считается, что использование пористого материала с высокой проводимостью обеспечивает эффективность обмена свыше 90%. |
Decisions on interest rates would also take account of house and asset price inflation and the exchange rate. |
Решения о процентных ставках будут также приниматься с учетом инфляции цен на жилье и активы и обменного курса. |
Компания была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1988 году. |
|
Rotary Youth Exchange from Rotary International Rotary International. |
Роторная молодежного обмена Ротари Интернешнл Ротари Интернэшнл. |
From around 2007, many Australian LETS groups started trading online using the Community Exchange System. |
Примерно с 2007 года многие австралийские позволяет группы начали торговать через интернет с помощью системы обмена сообщества. |
The graphs give an overview of cardiovascular, ventilatory, and gas exchange parameters. |
Графики дают обзор параметров сердечно-сосудистой системы, вентиляции легких и газообмена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bill of exchange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bill of exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bill, of, exchange , а также произношение и транскрипцию к «bill of exchange». Также, к фразе «bill of exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
