Bit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bit [bɪt] сущ
- битм, разрядм(beat, discharge)
- data bit – бит данных
- least significant bit – младший бит
- кусочекм, кусокм, огрызокм(piece, stub)
- bits of bread – куски хлеба
- частицаж
- bit of matter – частица материи
- удила
- долотоср, коронкаж(chisel, crown)
- drill bit – буровое долото
- капляж, капелькаж(drop)
- двоичный разряд(binary digit)
-
- bit [bɪt] нареч
- немного, немножечко, чуточку(little, wee)
- в бит
-
- bit [bɪt] прил
- битовый, разрядный(bitmap, digit)
- небольшой(small)
- bit of trouble – небольшая неприятность
- эпизодическая
-
- bite [baɪt] гл bit, bit/bitten
- кусать, откусывать, укусить, откусить, покусать, грызть, ужалить, впиться, искусать, покусывать(sting, nibble, nip, gnaw, dig)
- bite people – кусать людей
- bite a human – укусить человека
- bite nails – грызть ногти
- клевать(peck)
- перекусить, закусить(snack)
- прикусить, прикусывать
- сдержать(restrain)
- прокусить, прокусывать
- раскусить(crack)
-
- bites [baɪts] сущ
- покусым
-
- bitten [bɪtn] прич
- укушенный, искусанный, покусанный
- обкусанный
- укусивший
-
| noun | |||
| бит | bit | ||
| долото | bit, chisel, quarrel, mortise chisel, mortice chisel | ||
| кусочек | bit, morsel, scrap, taste, wad, lick | ||
| частица | particle, bit, fraction, corpuscle, shred, corpuscule | ||
| кусок | piece, chunk, lump, bit, bite, bar | ||
| сверло | drill, bit, auger, borer, perforator | ||
| бур | Boer, drill, auger, bit, borer, cutter | ||
| удила | bit | ||
| бородка | barb, bit, herl, wattle, jowl, lappet | ||
| лезвие | blade, edge, bit | ||
| небольшое количество | little, bit, dollop, sprinkling, mouthful, wee | ||
| мундштук | mouthpiece, cigarette holder, bit, neck, embouchure, snout | ||
| зубило | chisel, bit, gad, boaster | ||
| двоичный знак | bit | ||
| мелкая монета | bit, dump, bawbee, doit | ||
| бурав | drill, bit, auger, borer, gimlet, perforator | ||
| вставной резец | bit | ||
| режущий край инструмента | bit | ||
| губка тисков | bit | ||
| adjective | |||
| укушенный | bitten, bit | ||
| verb | |||
| сдерживать | hold back, restrain, constrain, curb, contain, bit | ||
| взнуздывать | bridle, bit | ||
| взнуздать | curb, bit | ||
| обуздывать | restrain, curb, bridle, moderate, put a bridle on, bit | ||
- bit сущ
- piece · bite · morsel · scrap · particle · shred · crumb · mite
- chisel
noun
- piece, portion, segment, section, part, chunk, lump, hunk, slice, fragment, scrap, shred, crumb, grain, speck, spot, drop, pinch, dash, soupçon, modicum, morsel, mouthful, bite, sample, iota, jot, tittle, whit, atom, particle, trace, touch, suggestion, hint, tinge, snippet, snatch, smidgen, tad
- moment, minute, second, (little) while, sec, jiffy, jiff
- bite, morsel
- snatch
- piece
- chip, scrap, fleck, flake
- mo, minute, moment, second
- spot
- turn, act, routine, number
verb
- sink one’s teeth into, chew, munch, crunch, chomp, tear at, snap at
- corrode, eat into, eat away at, burn (into), etch, dissolve
- accept, agree, respond, be lured, be enticed, be tempted, take the bait
- sting, burn
- sting, prick
- bit сущ
- volume
rocked, ruled
Bit a small piece, part, or quantity of something.
Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery. |
Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования. |
You are a little bit mischievous. |
Ах ты маленькая проказница. |
The puppy snarled and batted at the wriggling bit of rotted ear. |
Щен зарычал и потянулся к извивавшемуся на полу клочку прогнившего уха. |
Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail. |
Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста. |
When she's a bit more stable, transfer her to the infirmary, and I want video on her at all times, recording everything. |
Когда она станет чуть более стабильна, переведите ее в больницу, и я хочу наблюдать за ней постоянно, записывайте все. |
Чем-то она напоминала церковь Нашей Непорочной Госпожи. |
|
He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them. |
Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики. |
'I mean what I say,' growled Kostoglotov. He hauled himself up a bit further so that he was now sitting. |
Да так вот, - ворчал Костоглотов, и ещё подтянулся, уже полусидел. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
It indicates that Sari bit her attacker with exceptional force. |
Это означает, что Сари укусила нападавшего с необыкновенной силой. |
It's got a bit of a rockabilly feel, so it could give us an edge this weekend. |
Она немного в стиле рокабилли, так что она может дать нам преимущество в эти выходные. |
Werner, as it happened, knew quite a bit about Evgeniy Bogachev. |
Дело в том, что Вернер знал о Евгении Богачеве довольно много. |
And now, thanks to this little bit of absurdity, Henry Wilkins will go down in history. |
А теперь благодаря этому маленькому абсурду Генри Вилкинз войдет в историю. |
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
Sorry, I'm still a bit disorganised. |
Извините, я немного неорганизован. |
This poor little kid, why she never did a bit of lovin' before. |
Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви... |
You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant. |
Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан. |
Я потею, а дыхание становится поверхностным. |
|
It makes her an easy target for even the slightest bit of attention or sign of empathy from you. |
Это делает ее легкой мишенью для даже незначительного проявления внимания или знака сопереживания от тебя. |
Patient McMurphy - the boy with the pipe feels he should try to defend his position and save face just a little bit does not strike me as a coward. |
Пациент Макмерфи... - Парню с трубкой не хочется совсем уж упасть в их глазах, и он отстаивает свой вывод, - не кажется мне трусом. |
Now, suppose purely by chance among the distant ancestors of this crab there came to be one which looked just a little bit like a human face. |
Допустим, что по чистой случайности среди древних предшественников этих крабов появился один с панцирем, отдаленно напоминавшим лицо. |
Я люблю иногда посидеть в серьезной компании и хорошо поговорить. |
|
Они немного расплывчатые, я не мог сделать лучше. |
|
I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history. |
Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров. |
Оборванец и кучка короткохвостых, не так ли? |
|
Not to mention a bit of philosophy. |
А философия и подавно. |
You'd be amazed what a person can do with a little bit of purpose and an abundance of time. |
Поразительно, что может сделать человек, если имеет цель и избыток времени. |
Только у тебя немного больше самоконтроля. |
|
She took up the attitude that the whole thing was a bit of nonsense to which neither of them must attach importance. |
Она держалась так, словно все происходящее между ними - пустяк, которому ни он, ни она не придают особого значения. |
Bit soft in the head but good with a pike. |
Котелок слабо варил, но солдат был хороший. |
Was there a Mrs Wellington back home who was a bit fed up about this? |
Были ли у него дома миссис Веллингтон, которая была этим сыта по горло? |
Ты не можешь идти наверх сразу иначе они все будут этого ожидать. |
|
Jem's getting older and she follows his example a good bit now. |
Джим становится старше, и она всё больше берёт с него пример. |
Sorry, is that a bit graphic for you? |
Прости, может, слишком живописно для тебя? |
That was the producer and Mrs Shane was a bit of a flop in the play - but that makes it go all the better. |
Хьюберт был режиссером пьесы, в которой миссис Шейн, между прочим, потерпела неудачу, но все прошло как надо. |
Его потенциал немножко вырос? |
|
She's just a bit of an outcast. |
Она просто немного изгой. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
Он тут устроил такую суматоху. |
|
Если честно, на мой вкус она немного ханжа. |
|
Честно говоря, звучит как-то слащаво. |
|
Erin, this is just a little bit of grounding so you don't die immediately. |
Эрин, вот тебе заземление, чтобы сразу не откинуть копыта. |
And soon I moved a bit further and started to look at the whole picture of our body and health. |
Вскоре я продвинулась немного дальше и начала смотреть на картину нашего тела и здоровья в целом. |
The common danger helped the boy over his shyness; he even slid a bit closer to Rubashov. |
Но угроза, нависшая над ними обоими, помогла Рихарду преодолеть неловкость: он даже пересел поближе к Рубашову. |
He ate some gluten in school today and his wrists are definitely a little bit swollen |
Он сегодня в школе поел растительного белка, и у него явно немного раздулись запястья. |
Как для ангелов-хранителей, вы двое слегка опоздали на вечеринку |
|
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. |
Сара подимала еще немножко о моей работе и сказала, Генетическими. |
From the looks of it, he's been here for a while, but narrowing an actual TOD poses a bit of a quandary. |
По виду, он пробыл здесь довольно долго, но назвать настоящее время смерти довольно затруднительно. |
I would encourage you to think about stoicism a little bit differently, as an operating system for thriving in high-stress environments, for making better decisions. |
Я бы хотел, чтобы вы несколько иначе смотрели на стоицизм и видели его как систему, позволяющую справляться с кризисами и принимать лучшие решения. |
A bit of a dolt, really, but somehow managed to dazzle everyone, playing the noble invalid. |
Он немного глуп, если честно, но ему как-то удавалось ослепить всех, прикидываясь благородным инвалидом. |
Even a Reagan critic has to acknowledge that he was arguably a bit more than Gorbachev's main Western cheerleader for ending the West-East divide. |
Даже критики Рейгана вынуждены признавать, что его, вероятно, с большим правом, чем Горбачева, можно назвать основным западным инициатором окончания раскола между Востоком и Западом. |
'You're getting on fairly well, though you splash a good bit still. |
Ты делаешь большие успехи, хоть и поднимаешь брызги чуть-чуть больше, чем надо. |
We can see them doing it actually, we've got a little bit of footage of the attack of the orca on the poor old... |
Мы на самом деле можем увидеть их, делающих это, у нас есть немного пленки с нападением косатки на бедных старых... |
Suffice it to say, Our boy is a bit of a con man. |
Достаточно сказать, наш мальчик немного жулик. |
Но вот здесь есть комнатка, в ней более-менее чисто. |
|
Немного печально, что вам приходится через это проходить. |
|
But as we don't know who they are, I think it's a little bit foolhardy. |
Поскольку мы не знаем, кто они, я думаю, что это слегка безрассудно. |
- bit detection - распознавание знака
- a bit early - больно рано
- bit life - срок службы долота
- get the bit between the teeth - закусывать удила
- gimlet bit - червячный бурав
- collapsible drill bit - вставное буровое долото
- justification control bit - бит управления выравниванием
- broach bit - протяжка
- demountable drill bit - разборное буровое долото
- drill bit geometry - геометрия бурового долота
- polarity bit - знаковый разряд
- deflecting bit - отклоняющее долото
- lockout bit - разряд блокировки
- annular diamond impregnated drill bit - кольцевое буровое долото с импрегнированными алмазами
- diamond drilling bit - алмазное буровое долото
- bit insert - пластинка
- bit printer - битовое печатающее устройство
- bit stock - коловорот
- bit changing time - время замены долота
- onecone rock drill bit - одношарошечное буровое долото для твердых пород
- twocone jet rock drill bit - двухшарошечное струйное буровое долото для твердых пород
- quill bit - проходник
- data bit - бит данных
- bit actor - бит-актер
- bit disoriented - немного дезориентирован
- have to work a bit - придется немного поработать
- little bit slow - немного медленно
- bit of time - немного времени
- has changed quite a bit - изменился совсем немного
- are a little bit delayed - которые немного задерживается
