Bite head off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bite head off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укусить голову
Translate

phrase
грубо ответитьbite head off
огрызнутьсяbite head off, show one’s teeth, snap off head, snap off nose
- bite [verb]

verb: укусить, кусать, кусаться, клевать, прикусывать, жалить, травить, разгрызать, перекусать, рубить

noun: укус, прикус, кусок, сцепление, клев, след укуса, травление, легкая закуска, завтрак, зажатие

  • bite to death - укусить до смерти

  • bite to eat - перекусить

  • bite into - укусить

  • bite the ground - укусить землю

  • bite the bullet - стиснуть зубы

  • bite of taxes - налоговое изъятие

  • bite size - крохотный

  • bite block - прикусной шаблон

  • bite of juice - пикантность сока

  • bite people - кусать людей

  • Синонимы к bite: chomp, chew, munch, snap at, crunch, tear at, sink one’s teeth into, eat into, corrode, dissolve

    Антонимы к bite: lot, mass, whole, mildness, be-careful

    Значение bite: (of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • off limits - выключения

  • called off - отменен

  • cut-off wavelength - пороговая длина волны

  • VAT write-off - списание НДС

  • shutting off fuel - перекрывать подачу топлива

  • be off pannikin - сходить с ума

  • off-road transporter - транспортер повышенной проходимости

  • off-color grain - обесцвеченное зерно

  • off-beam incidence - направление приходящей волны, не попадающей в ДНА

  • off the bat - с летучей мыши

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



That's where we lock up all the bite-sized board game pieces so Maw Maw doesn't mistake 'em for treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что там мы храним все маленькие детали от настольных игр, чтобы Бабуля не съела их случайно.

Too often does he bite, seem unapproachable, or appear to not desire compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто он кусается, кажется неприступным или не желает идти на компромисс.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

I shook my head harder until my hair slapped my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу.

George banged his head on the wall and tumbled into a heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сильно ударился головой о стену и свалился в общую кучу.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Mom always made me taste her food before she'd eat a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда заставляла меня попробовать её стряпню до того, как сама возьмет хоть кусочек.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

Yet they allowed Muscovites to have a quick bite, buy a bottle of water or a mobile phone on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти точки давали возможность москвичам перекусить на ходу, купить бутылку воды или мобильный телефон.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

Startled as though by the bite of a snake, the Savage sprang to his feet, scattering arrows, feathers, glue-pot and brush in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь вскинулся, как от змеиного укуса, вскочил, рассыпая стрелы, перья, опрокинув клей, уронив кисть для клея.

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

Your ripper of a brother took a big bite out of her neck membrane in the sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат-мясник одним укусом лишил ее шейного позвонка в 60ых.

Canal that exist by this bite is formidable estimated to be four times that of T-rex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила укуса Хищника Икс оценивается в 4 раза больше, чем у тираннозавра рекса.

We track the bite on the tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записях мы будем следить за укусом.

Did he have any bite marks on him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть какие-нибудь следы от укусов?

Does any part of you wanna bite me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве теперь тебе хочется укусить меня?

Do you want to come over to have a bite to eat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь выбраться перекусить?

You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра.

Yes, Colette is a cute little rascal, but she has a tendency to bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Колетт милая проказница, но имеет склонность кусаться.

His bark is way worse than his bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лай гораздо хуже, чем укус.

I'll give you a ring next time I'm in town and we'll have a bite together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я позвоню тебе, что я здесь, и мы сможем где-нибудь перекусить вместе.

He had to take a bite of it, reinsert it and walk again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был откусить от огурца, снова вставить и идти дальше.

I'd like you to have a bite of my pork because it's the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй кусочек моей свинины, потому что она замечательная.

I have a very interesting bite from Kinsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня интересные перспективы в Кинсли.

We're checking to see if your son has a tick bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем, был ли у вашего сына укус клеща.

That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине.

Hear me, Wiggum, you bite me, I'll bite back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укуси меня, и я тебя укушу.

Jaguars have the most powerful bite of any cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ягуаров самые сильные челюсти во всём семействе кошачьих.

Actually, we were thinking of stopping off for a bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы с Тилком думали о том, чтобы пройтись по магазинам и прикупить немного еды.

I was going to geta bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хотел перекусить.

We were gonna get a bite to eat with Kevin before the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались перекусить с Кевином перед вечеринкой.

He really did bite off the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно откусил палец.

Maybe we shouldn't bite off more than we can chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы не должны откусывать больше, чем мы можем прожевать.

I didn't mean to bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел на тебя набрасываться.

You sure you wanna bite that off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что хочешь ввязаться в это?

Don't let the bedbugs bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй клопам кусать тебе голову.

No, first you take a bite of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала ты откуси от моего.

I CAN'T HELP IT. I SEE YOU, I JUST WANT TO TAKE A BITE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не могу поделать – как только тебя вижу, так и хочется укусить.

Your leg feels like somebody took a giant bite out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете, как будто кто-то вырвал гигантский кусок из вашей ноги.

You're getting the take a bite out of crime award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила награду сделай преступность немного ниже?

'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно?

It's a little moist but take a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я уже откусил, ну это ничего.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться.

In addition to the location of the bite mark the type of severity of the injury may give investigators clues as to the mental state of the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо места укуса, тип тяжести травмы может дать следователям ключ к пониманию психического состояния преступника.

Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение.

In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей.

They can be used to prevent rabies before and for a period of time after exposure to the virus such as by a dog or bat bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для предотвращения бешенства до и в течение некоторого времени после воздействия вируса, например, от укуса собаки или летучей мыши.

To load the new Pattern 1853 Enfield Rifle, the sepoys had to bite the cartridge open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарядить новую винтовку образца 1853 года Энфилд, сипаям пришлось откусить патрон.

An orthodontist may recommend headgear for a patient if their bite is more severely out of alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонт может рекомендовать пациенту головной убор, если его прикус более сильно неровен.

Accordingly, in most recorded attacks, great whites have broken off contact after the first bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в большинстве зарегистрированных атак большие белые разорвали контакт после первого укуса.

The prince then walks away from the narrator and allows the snake to bite him, soundlessly falling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принц отходит от рассказчика и позволяет змее укусить себя, беззвучно падая вниз.

In case of Lion dance, bite is a meaning of a purification but in the case of Ushi-oni, shake head is a meaning of a purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае танца Льва укус является смыслом очищения, но в случае Уси-они качание головой является смыслом очищения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bite head off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bite head off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bite, head, off , а также произношение и транскрипцию к «bite head off». Также, к фразе «bite head off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information