Black families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black families - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черные семьи
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • the black arts - черное искусство

  • black flag - черный флаг

  • black cow vodka - водка Black Cow

  • california black walnut - калифорнийский орех

  • black plate - черная жесть

  • black reinforcement - усиление сажей

  • black baby - черный ребенок

  • in black ink - черными чернилами

  • black as hell - тьма кромешная

  • the black brothers - черные братья

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- families [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество



The Black Death of 1349–51 contributed to the decline of the Norwegian monarchy, as the noble families and the population in general were gravely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Смерть 1349-1351 годов способствовала упадку норвежской монархии, так как дворянские семьи и население в целом серьезно пострадали.

Those families, in turn, cleared the way for many more black families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семьи, в свою очередь, расчистили путь для многих других черных семей.

These economic setbacks led to increased violent crime in poor black communities as families did what they had to do to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экономические неудачи привели к росту насильственной преступности в бедных черных общинах, поскольку семьи делали то, что они должны были делать, чтобы выжить.

For example, many families would return to Black River Falls, Wisconsin to pick berries in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие семьи возвращались в Блэк-Ривер-Фоллс, штат Висконсин, чтобы собирать ягоды летом.

And in the tradition of our families, the great oral tradition of almost every black church we know honoring the culture from which we draw so much power, we're gonna start the way our mommas and grandmas would want us to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по традиции наших семей, величайшей устной традиции почти всех наших церквей, в знак уважения к нашей культуре, в которой мы черпаем так много сил, мы начнём наш рассказ так, как завещали наши матери и праматери.

Whites overran Woodward to Veron where they proceeded to tip over 20 cars that belonged to black families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые переправились через Вудворд в Верон, где они опрокинули более 20 автомобилей, принадлежавших черным семьям.

For every dollar of wealth that whites have, black families have six pennies and Latinos have seven pennies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый доллар белого благополучия равен шести центам у афроамериканцев, семи центам у латиноамериканцев.

For example, on Christmas Eve, families prepare black, red or sweet tamales for family and friends to show gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в канун Рождества семьи готовят черные, красные или сладкие Тамалы для семьи и друзей, чтобы выразить свою благодарность.

Whereas white families have accumulated $113,149 of wealth on average, black households have only accumulated $5,677 in wealth on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как белые семьи накопили в среднем 113 149 долларов богатства, черные домохозяйства накопили в среднем только 5677 долларов богатства.

According to a report from the Southern Regional Council in Atlanta, the homes of 40 black Southern families were bombed during 1951 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Южного регионального совета в Атланте, дома 40 чернокожих южных семей подвергались бомбардировкам в течение 1951 и 1952 годов.

Okay, one of the only black families here is being denied fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, с одной из черных семей, обходятся несправедливо.

Brood parasites include birds in different families such as cowbirds, whydahs, cuckoos, and black-headed ducks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводковые паразиты включают птиц из разных семейств, таких как коровьи птицы, уидахи, кукушки и черноголовые утки.

Armenia's president Robert Kocharyan expressed his condolences Wednesday morning to friends and families who lost their loved ones in the air crash over the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Армении Роберт Кочарян (Robert Kocharyan) выразил свои соболезнования в среду утром друзьям и семьям, которые потеряли своих близких в авиакатастрофе над Чёрным Морем.

Its target was to resettle 18,000 black families on 2.5 million acres of white-owned land over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было переселить 18 000 чернокожих семей на 2,5 миллиона акров земли, принадлежащей белым, в течение трех лет.

Since this money was allocated to the states to distribute, some localities assessed black families as needing less money than white families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти деньги были выделены Штатам для распределения, некоторые районы оценили черные семьи как нуждающиеся в меньшем количестве денег, чем белые семьи.

By 1990, 52,000 black families had been settled on 6.5 million acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году 52 000 чернокожих семей были расселены на 6,5 миллионах акров земли.

In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире.

The 20th century saw a rise in the Mafia, dominated by the Five Families, as well as in gangs, including the Black Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-й век ознаменовался ростом мафии, в которой доминировали пять семей, а также банды, в том числе черные пики.

The remaining were women and children, the families of the black militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные-женщины и дети, семьи чернокожих ополченцев.

Also, prior to Roy Masters, you could count the number of black families in Grants Pass on one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до Роя Мастерса можно было пересчитать количество черных семей в грантах, проходящих по одной руке.

Nobel economist Robert Fogel disagreed in his controversial 1970s work that slave-breeding and sexual exploitation destroyed black families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский экономист Роберт Фогель в своей спорной работе 1970-х годов не согласился с тем, что разведение рабов и сексуальная эксплуатация разрушают черные семьи.

Almost 25% of black families are led by females, in contrast with the typical patriarchal, nuclear structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 25% черных семей возглавляют женщины, в отличие от типичной патриархальной, ядерной структуры.

No trace of their armorials has survived from which to make a link to other families of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От их доспехов не сохранилось никаких следов, которые могли бы связать их с другими семьями с тем же именем.

But she applied for a job, and she was not hired, and she believed that she was not hired because she was a black woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала заявку на должность, но на работу её не приняли, и она считала, что её не взяли потому, что она была темнокожей женщиной.

So, families usually support each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что члены семьи обычно поддерживают друг друга.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

The tall long-bearded old man with the black patch over one eye was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало высокого старика с чертой повязкой на одном глазу и с длинной седой бородой.

He carried an ancient sword with a black cloth-covered scabbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боку у него висела старинная сабля в обтянутых черной тканью ножнах.

In the absence of an accepted definition of poverty, these statistics are often used to study the characteristics of the relatively worst off families in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия признанного показателя уровня бедности эти статистические данные зачастую используются для изучения особенностей канадских семей, находящихся в сравнительно неблагоприятном положении.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

These centres establish lists of families by name, age and number of consumers in each household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники этих центров составляют списки семей по фамилиям, возрасту и числу потребителей в каждом домашнем хозяйстве.

Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.

That, however, is exactly what victims' families in Ciudad Neza most fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно этого больше всего опасаются семьи жертв в Сьюдад-Неса.

Nothing about the black rifle is traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черной винтовке нет ничего традиционного.

We've got two cats - one is white, and the other's black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная.

Her whole world looked black and all her plans had come to nothing, and she overdosed in the bus terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир перевернулся, все планы пошли кувырком, и она отравилась на конечной.

There's nothing wrong with members of prominent political families wanting to serve the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего дурного в том, что члены влиятельных семей хотят служить стране.

Rival black nationalist group, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на конкурирующую группировку?

There was the huge famished brute, its black muzzle buried in Rucastle's throat, while he writhed and screamed upon the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный зверь с черной мордой терзал за горло Рукасла, а тот корчился на земле и кричал.

With all due respect, Dr. weston, if this is what happens when you build an alliance, then I feel for your other patients, not to mention their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, доктор Уэстон, если такое происходит всегда, когда вы выстраиваете отношения, то я сочувствую вашим пациентам, не говоря об их семьях.

I've seen it before With the families of comatose patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела такое раньше с семьями коматозных пациентов.

Ellsworth was building an attractive stable in the little side street back of the houses, for the joint use of both families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элсуорт уже строил просторную конюшню в переулке, позади новых домов, для общего пользования обеих семей.

Those rich families- they all socialize together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатые семейства. Они общаются между собой в тесном кругу

Dearest ladies with families... you care for your households, you care for your children, your husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие семейные дамы, вы ведете хозяйство, вы заботитесь о своих детях, своих мужьях.

Church-going men that get married and raise families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят в церковь, женятся, растят детей.

There is no limit to the number of children born from each donor, however he/she can only donate to a maximum of six families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество детей, рожденных от каждого донора, не ограничено, однако он/она может сделать пожертвование максимум шести семьям.

As of the 2010 United States Census, there were 7,978 people, 2,749 households, and 2,292.666 families living in the borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года в США в этом районе проживало 7 978 человек, 2 749 домашних хозяйств и 2 292 666 семей.

More than one million slaves were sold from the Upper South, which had a surplus of labor, and taken to the Deep South in a forced migration, splitting up many families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более миллиона рабов было продано с верхнего Юга, где был избыток рабочей силы, и вывезено на глубокий Юг в результате вынужденной миграции, разделившей многие семьи.

The cockroach families Lamproblattidae and Tryonicidae are not shown but are placed within the superfamily Blattoidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейства тараканов Lamproblattidae и Tryonicidae не показаны, но помещены в надсемейство Blattoidea.

The practice became increasingly common among the gentry families, later spreading to the general population, as commoners and theatre actors alike adopted footbinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика становилась все более распространенной среди дворянских семей, а позднее распространилась и на все население, поскольку простолюдины и театральные актеры в равной степени переняли перевязку ног.

The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи.

A lawyer representing the families of 34 victims said that burying the remains would help many relatives achieve closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, представляющий семьи 34 жертв, сказал, что захоронение останков поможет многим родственникам добиться закрытия дела.

Prominent families throughout the world often had several people infected by and/or perish from the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В известных семьях по всему миру часто было несколько человек, инфицированных и / или умерших от этой болезни.

In addition, he frequently depicted Jesus Christ as visiting common people, poor people and working class or proletarian families in settings of his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он часто изображал Иисуса Христа посещающим простых людей, бедных людей и рабочий класс или пролетарские семьи в условиях своей страны.

Other families came from Tyrol and Vorarlberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие семьи происходили из Тироля и Форарльберга.

He also provided financial aid to families of farmers who committed suicide due to indebtedness brought about by drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывал финансовую помощь семьям фермеров, которые покончили с собой из-за долгов, вызванных засухой.

The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка.

It is one of the most diverse yet compact major collections of plants in the world and includes representatives of over 90% of the higher plant families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых разнообразных, но компактных крупных коллекций растений в мире и включает в себя представителей более 90% высших семейств растений.

Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black families». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, families , а также произношение и транскрипцию к «black families». Также, к фразе «black families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information