Blanket layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одеяло слой
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • rubber blanket - резиновый коврик

  • blanket rule - всеохватывающая норма

  • beach blanket - пляж одеяло

  • printing rubber blanket - печать офсетный

  • blanket in - одеяло в

  • one blanket - один одеяло

  • blanket denial - одеяло отказ

  • axial internal blanket - осевое внутреннее одеяло

  • blanket certification form - Форма сертификации одеяло

  • blanket sheet - газетный лист большого формата

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками


coversheet, outer layer, top layer, coat, layer, overcoat layer, covering layer, cover layer, surface layer, overlying layer


The current flow carried only enough sand to fill the scour and blanket the floodplain with a thin sand layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий поток нес только достаточное количество песка, чтобы заполнить размыв и покрыть пойму тонким слоем песка.

It uses a thermal reflective layer similar to the space blanket, backed by an olive drab colored reinforcing outer layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует термальный отражательный слой, подобный космическому одеялу, поддержанному оливковым тусклым армирующим внешним слоем.

The magma layer is nearer the surface here than it is anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас магма подходит очень близко к поверхности. Близко, как нигде!

Then she pulled down the blanket and lifted his old-fashioned nightshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом откинула одеяло, задрала Стандхерсту старомодную ночную рубашку и сняла мочесборник.

I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу на надувном матраце под кусачим бурым одеялом.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

What, rolled up in a blanket like a squaw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры.

When we detect a sign-in attempt from a new location or device, we add a second layer of protection and send you email message and SMS alerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вход в учетную запись выполняется в необычном месте или с незнакомого устройства, мы добавляем дополнительный уровень защиты и отправляем вам сообщения по электронной почте и SMS-оповещения.

And three desserts, so everyone might have his choice, chocolate layer cake, vanilla blanc mange and pound cake topped with sweet whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И три десерта, чтобы каждый мог выбрать, что ему больше по вкусу: слоеный шоколадный пирог, ванильное бланманже или торт со взбитыми сливками.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

In the lightless car, Ma stirred, and then she pushed the blanket back and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На матраце в углу темного вагона зашевелилась мать. Она откинула одеяло и поднялась.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Hey, uh, not to be a wet blanket, but how is this helping anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эм, не хочу показаться занудой, но чем это может помочь?

You guys are so nice to do this and I'm just being a big wet blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки, так мило, что вы все это устроили, а я просто испорчу вам удовольствие.

Because I had a great day, and I come home, and it's like you're throwing a wet blanket on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что у меня выдался отличный день, я пришёл домой, и тут ты корчишь непонятно что.

If you're cold, I can give you a reflective blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам холодно, я могу дать согревающее одеяло.

But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю.

He wanted to ask the warder for an extra blanket, but the door had already slammed behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался попросить надзирателя, чтобы тот принес еще одно одеяло, но дверь камеры, лязгнув, захлопнулась.

Throw your blanket on our front porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь.

an old man who rescued a blanket from St Paul's, but succumbed to the smoke;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, который спасал одеяло из Святого Павла, но умер от дыма;

The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом.

I don't mean to be a wet blanket, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть брюзгой, но...

He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.

The darkness, save for the useless oblong of stars, was blanket-thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, кроме глупой полоски звезд, была плотная, как войлок.

They lifted me and the blanket-flap went across my face as we went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по лицу.

And the blanket that Annie's face was pressed into while someone sat on her ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одеяло, которое прижали к лицу Энни, пока некто сидел на её ребрах.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

An even blanket covered the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля покрылась ровным мягким слоем.

He had a blanket wrapped around him like a toga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем было одеяло, в которое он завернулся, словно в тогу.

She covered herself with the warm blanket and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она укрыла себя шерстяным одеялом и уснула.

Filtration depends on the development of a thin biological layer, called the zoogleal layer or Schmutzdecke, on the surface of the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация зависит от развития тонкого биологического слоя, называемого зооглеальным слоем или Шмутцдеке, на поверхности фильтра.

When the sacrificial layer was removed, the thin films rolled into 50 µm long microtubes with a diameter of 5 - 8 µm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления жертвенного слоя тонкие пленки скатывались в микротрубочки длиной 50 мкм диаметром 5-8 мкм.

Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей.

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

The first layer is a disease surveillance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уровень-это система наблюдения за болезнями.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

Adding an insulated pair of socks or down booties would complete the insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление изолированной пары носков или пуховых ботинок завершило бы изоляционный слой.

It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием.

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

Because it is not possible to build multilayer capacitors with this material, only leaded single layer types are offered in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из этого материала невозможно построить многослойные конденсаторы, на рынке предлагаются только однослойные свинцовые конденсаторы.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране.

For a 6.3 V capacitor therefore the layer is 8.8 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конденсатора 6,3 в, следовательно, слой составляет 8,8 Нм.

Butterfly eggs are protected by a hard-ridged outer layer of shell, called the chorion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца бабочек защищены твердым наружным слоем скорлупы, называемым хорионом.

In 1904 Eugenio Casoria found a mineral under a guano layer at Monte Alburno, Italy which he called palmerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году Эухенио Касория нашел минерал под слоем гуано в Монте-Альбурно, Италия, который он назвал пальмерит.

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

Galvanizing generally refers to hot-dip galvanizing which is a way of coating steel with a layer of metallic zinc or tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинкование обычно относится к горячему цинкованию, которое представляет собой способ покрытия стали слоем металлического цинка или олова.

Fat is located in a layer of blubber between the meat and the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир располагается в слое жира между мясом и кожей.

Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал.

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

Depending on the characteristics of a particular nepheloid layer, they can have a significant impact on marine life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от особенностей конкретного нефелоидного слоя они могут оказывать значительное влияние на морскую флору и фауну в данном районе.

When the tide begins to flood, larvae swim to the bottom, where water moves more slowly due to the boundary layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается прилив, личинки плывут на дно, где вода движется медленнее из-за пограничного слоя.

A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля.

The ash layer became water logged, destabilizing the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой пепла стал заболоченным, дестабилизируя скалу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, layer , а также произношение и транскрипцию к «blanket layer». Также, к фразе «blanket layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information