Bleaching for dyeing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bleaching powder - отбеливающий порошок
bleaching lye - белильный раствор
bleaching bath - отбеливающая ванна
bisulphate method of wool bleaching - бисульфитный метод отбелки мытой шерсти
bleaching kettle - котел для отбеливания
sodium chlorite bleaching - отбелка хлоритом
ozone bleaching - отбелка озонированным воздухом
non bleaching - не отбеливание
dye bleaching - отбеливание красителя
latent bleaching - скрытая отбелка
Синонимы к bleaching: turn pale, whiten, turn white, lighten, peroxide, decolorize, blanch, fade, decolorise, decolour
Антонимы к bleaching: blackening, darkening, staining, dyeing, coloring
Значение bleaching: whiten by exposure to sunlight or by a chemical process.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
deputize for - депутат
recoup a person for damage - возмещать убытки
make allowances for - выносить
bang the drum for - удар барабана для
become bail for - стать залогом для
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
institution for young ladies - институт благородных девиц
wait for diskette interrupt - прерывание ожидания дискеты
buying for settlement - покупка на срок
nobel prize for medicine - Нобелевская премия по медицине
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
in dyeing - крашения
dyeing and finishing - крашения и отделки
sulphur dyeing - крашение сернистыми красителями
circulating dyeing machine - рециркуляционная красильная машина
fastness to cross-dyeing - прочность к однованному крашению
foulard-dyeing machine - плюсовка
paddle hosiery dyeing machine - чулочно-красильная машина пропеллерного типа
pigment dyeing - пигментное крашение
cold dyeing process - крашение на холоду
dyeing machinery - красильное машинное оборудование
Синонимы к dyeing: tint, wash, pigment, stain, color
Антонимы к dyeing: decolorizing
Значение dyeing: add a color to or change the color of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye.
Fruit bodies of Thelephora palmata can be used for mushroom dyeing. |
Плодовые тела Thelephora palmata можно использовать для окрашивания грибов. |
He was self-conscious about his appearance and began dyeing his nearly-white hair black when he was still young. |
Он стеснялся своей внешности и начал красить свои почти белые волосы в черный цвет, когда был еще молод. |
Incidents of bleaching have become more frequent in recent decades, in correlation with a rise in sea surface temperatures. |
Случаи обесцвечивания стали более частыми в последние десятилетия, в связи с повышением температуры морской поверхности. |
The bleaching activator tetraacetylethylenediamine is generated from ethylenediamine. |
Активатор отбеливания тетраацетилэтилендиамин получают из этилендиамина. |
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
В каждой деревне и в каждом городе салон по отбеливанию ануса |
|
Disease often kills more corals than the bleaching event itself. |
Болезнь часто убивает больше кораллов, чем само событие отбеливания. |
The Northern Great Barrier Reef lost two-thirds of its corals last year over a distance of hundreds of miles, then bleached again this year, and the bleaching stretched further south. |
Северный Великий Барьерный Риф потерял в прошлом году две трети своих кораллов на протяжении сотен миль, а в этом году снова обесцветился, и обесцвечивание распространилось ещё дальше к югу. |
We had a bleaching event in 2010 in the Caribbean that took off big patches of skin on boulder corals like these. |
В 2010 году в Карибском бассейне было обесцвечивание кораллов, которое сняло большие участки поверхности. |
I knew you were bleaching them. |
Я знал, что ты их отбеливаешь. |
But cutting hair, dyeing it weird colors, lopping it off even, I mean, that's what what daughters do. |
Но подстричь волосы, выкрасить их в странный цвет, даже совсем от них избавиться, по-моему, - это то, что свойственно дочерям. |
Lincoln was the dyeing centre of England. |
Линкольн был центром красильного дела в Англии. |
We'll pop in on the way to Bleachings. |
мы заедем и посмотрим на нее по дороге в Бличинг. |
The toothpaste that Mrs Tucker ingested contained a bleaching agent |
Зубная паста, которую проглотила миссис Такер, содержала отбеливающий реагент. |
I'm bleaching my hair for our date party. |
Я осветляю волосы для нашей сегодняшней вечеринки. |
The tips on this hair appear white naturally, without bleaching. |
Кончики этих волос выглядят белыми естественно, без обесцвечивания. |
About 25% of produced oxalic acid will be used as a mordant in dyeing processes. |
Около 25% производимой щавелевой кислоты будет использоваться в качестве протравы в процессах крашения. |
The move to non-elemental chlorine for the bleaching process reduced the emission of the carcinogenic organochlorines. |
Переход на неэлементарный хлор для процесса отбеливания снизил выброс канцерогенных хлорорганических соединений. |
In 1998, by means of a lengthy trial and error process, an English engineer named John Edmonds rediscovered a process for dyeing with Tyrian purple. |
В 1998 году с помощью длительного процесса проб и ошибок английский инженер Джон Эдмондс заново открыл процесс окрашивания Тирийским пурпуром. |
The three most prominent are chemical bleaching, biodegradation, and photodegradation. |
Наиболее заметными из них являются химическое отбеливание, биодеградация и фотодеградация. |
Химическое отбеливание достигается окислением или восстановлением. |
|
Elevated temperatures can damage coral reefs, causing coral bleaching. |
Повышенные температуры могут повредить коралловые рифы, вызывая обесцвечивание кораллов. |
The first recorded bleaching incident on the Florida Reef was in 1973. |
Первый зафиксированный инцидент с обесцвечиванием на флоридском рифе произошел в 1973 году. |
At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing. |
В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки. |
Walnut husks are often used to create a rich yellow-brown to dark brown dye used for dyeing fabric, yarn or wood and for other purposes. |
Шелуха грецкого ореха часто используется для создания насыщенного желто-коричневого или темно-коричневого красителя, используемого для окрашивания ткани, пряжи или дерева и для других целей. |
After years of dyeing her hair red to play Cat Valentine, Grande wore extensions. |
После многих лет окрашивания волос в рыжий цвет, чтобы играть в кошку валентинку, Гранде носила наращивание. |
Special bleaching powders contain compounds that release sodium hypochlorite, the classical household bleaching agent. |
Специальные отбеливающие порошки содержат соединения, которые высвобождают гипохлорит натрия, классический бытовой отбеливающий агент. |
Bleaching due to the elements means that the legs retain their color better, and can take on an appearance of having dark points like a bay horse. |
Отбеливание из-за элементов означает, что ноги лучше сохраняют свой цвет и могут принимать вид темных точек, как у гнедой лошади. |
These clays were used in medicine, in bleaching, and in the washing of clothes. |
Эти глины использовались в медицине, при отбеливании и стирке одежды. |
Jackson used fair-colored makeup, and possibly skin-bleaching prescription creams, to cover up the uneven blotches of color caused by the illness. |
Джексон использовал светлый макияж и, возможно, отбеливающие кожу рецептурные кремы, чтобы скрыть неравномерные пятна цвета, вызванные болезнью. |
Howl is tall and suave, fond of dyeing his hair, and wearing impressive suits. |
Хоул высок и учтив, любит красить волосы и носит впечатляющие костюмы. |
Lighter shades were achieved by bleaching with sulphur dioxide. |
Более светлые оттенки были получены путем отбеливания диоксидом серы. |
In the Middle Ages in France and to some extent in Italy, the dyeing of blue cloth was subject to license from the crown or state. |
В Средние века во Франции и в некоторой степени в Италии крашение голубой ткани подлежало лицензированию со стороны короны или государства. |
Women with lesser financial means tried to keep up with the example being set by the middle and upper classes by dyeing their daily dress. |
Женщины с меньшими финансовыми средствами старались не отставать от примера, подаваемого средним и высшим классами, крася свою повседневную одежду. |
Dyers made most of their income during the Victorian period by dyeing clothes black for mourning. |
Для каждого аутичного индивидуума могут быть вовлечены мутации более чем в одном гене. |
It also plays a key role in several later stages of the process of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process. |
Он также играет ключевую роль в нескольких более поздних стадиях процесса отбеливания коричневой пульпы, полученной в результате процесса варки целлюлозы. |
Bleached corals continue to live but begin to starve after bleaching. |
Обесцвеченные кораллы продолжают жить, но после обесцвечивания начинают голодать. |
The leading cause of coral bleaching is rising water temperatures. |
Основной причиной обесцвечивания кораллов является повышение температуры воды. |
In 2016, bleaching of coral on the Great Barrier Reef killed between 29 and 50 percent of the reef's coral. |
В 2016 году в результате обесцвечивания кораллов на Большом Барьерном Рифе погибло от 29 до 50 процентов кораллов этого рифа. |
Elevated sea water temperatures are the main cause of mass bleaching events. |
Повышенная температура морской воды является основной причиной массовых событий отбеливания. |
В 2016 году было зафиксировано самое продолжительное событие обесцвечивания кораллов. |
|
The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017. |
Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году. |
A global mass coral bleaching has been occurring since 2014 because of the highest recorded temperatures plaguing oceans. |
Глобальное массовое обесцвечивание кораллов происходит с 2014 года из-за самых высоких зарегистрированных температур, поражающих океаны. |
According to the 2017 Japanese government report, almost 75% of Japan's largest coral reef in Okinawa has died from bleaching. |
Согласно отчету японского правительства за 2017 год, почти 75% крупнейших коралловых рифов Японии на Окинаве погибли от обесцвечивания. |
During this time period, mass bleaching in the fore-reef and lagoon occurred. |
В этот период времени произошло массовое обесцвечивание переднего рифа и лагуны. |
Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures. |
Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря. |
This system detected the worldwide 1998 bleaching event, that corresponded to the 1997–98 El Niño event. |
Эта система обнаружила всемирное событие обесцвечивания 1998 года, которое соответствовало событию Эль-Ниньо 1997-98 годов. |
Until recently, the factors mediating the recovery of coral reefs from bleaching were not well studied. |
До недавнего времени факторы, опосредующие восстановление коралловых рифов после обесцвечивания, изучались недостаточно хорошо. |
Coral bleaching is when unicellular organisms that help make up the coral begin to die off and leave the coral giving it a white appearance. |
Обесцвечивание кораллов - это когда одноклеточные организмы, которые помогают составлять коралл, начинают отмирать и покидают коралл, придавая ему белый вид. |
Если отбеливание будет длительным, коралловый хозяин умрет. |
|
Additionally, when dyeing the eggs, the first egg must be red. |
Кроме того, при окрашивании яиц первое яйцо должно быть красным. |
It was adopted as a pigment very soon after its invention and was almost immediately widely used in oil, watercolor, and dyeing. |
Он был принят в качестве пигмента очень скоро после своего изобретения и почти сразу же широко использовался в масле, акварели и крашении. |
Similarly, Meessen concluded that the color changes witnessed were most likely caused by the bleaching of photosensitive retinal cells. |
Точно так же Меессен пришел к выводу, что наблюдаемые изменения цвета, скорее всего, вызваны обесцвечиванием светочувствительных клеток сетчатки. |
Two oblique lines in the triangle prohibit chlorine bleaching. |
Две косые линии в треугольнике запрещают отбеливание хлором. |
The dupatta worn by women show the popularity of dyeing. |
Дупатта, которую носят женщины, показывает популярность крашения. |
Крашение тканей относится к касте Чиппа в Раджастане. |
|
Это ткачество, крашение и печать. |
|
Romans bought indigo for dyeing and cotton cloth as articles of clothing. |
Римляне покупали индиго для крашения и хлопчатобумажную ткань в качестве предметов одежды. |
Hence, these coral reefs are not affected by coral bleaching caused by rise in temperature as elsewhere in the indopacific coral sea. |
Таким образом, эти коралловые рифы не подвержены обесцвечиванию кораллов, вызванному повышением температуры, как это происходит в других частях индопацифического Кораллового моря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleaching for dyeing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleaching for dyeing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleaching, for, dyeing , а также произношение и транскрипцию к «bleaching for dyeing». Также, к фразе «bleaching for dyeing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
