Blind guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blind guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наведение на визуально ненаблюдаемую цель
Translate

- blind [adjective]

adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую

noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень

verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать

  • blind spot - провал чувствительности

  • blind veneer - облицовочная фанера

  • blind stitch - потайной шов

  • blind trial - "слепой" эксперимент

  • blind uphole boring - проходка по тупиковым скважинам снизу вверх

  • blind selling - продажа без предварительного осмотра товара покупателем

  • head of blind colon - купол слепой кишки

  • blind supervision - контроль подслушиванием

  • blind die - глухая матрица

  • blind attachment - слепая приверженность

  • Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick

    Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed

    Значение blind: unable to see; sightless.

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • celestial-inertial guidance - астроинерциальное наведение

  • guidance in elevation - наведение в вертикальной плоскости

  • space guidance - наведение в космическом пространстве

  • predicted-point guidance - наведение в упрежденную точку

  • comprehensive guidance - всеобъемлющее руководство

  • booster guidance - инерциальная система наведения с бескарданным подвесом

  • general guidance - общее руководство

  • guidance system - система наведения

  • morale guidance - политико-моральная обработка

  • stellar guidance - астронавигационное наведение

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.



I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один.

Businesses can have blind spots, too – and they can be equally costly, causing companies to overinvest in risky ventures or fail to take advantage of emerging opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе тоже могут быть «мертвые зоны» и они могут очень дорого стоить, вынуждая фирмы вкладывать излишние инвестиции в рискованные предприятия или упускать возможность инвестиций в выгодные сделки.

The blind man sat in a chair, his face lifted into the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стуле, подняв к солнцу лицо, сидел слепой.

During fast saccadic eye movements the user is blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время быстрых саккадических движений глаз пользователь остается слепым.

And as we tried to make the right decisions and follow my mother's wishes, we found that we were depending upon the guidance of nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пытались принимать правильные решения и следовать пожеланиям мамы, мы часто опирались на советы медсестёр.

Sometimes our blind spots keep our lives bright and shiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда наши слепые места делают нашу жизнь веселой и яркой.

He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

Well, maybe next time you should date a blind guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно, в следующий раз тебе стоит встретиться со слепым парнем.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею.

And for those who think Lebanon and this region can just turn a blind eye and ignore the Tribunal - that too is foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и думать, что Ливан и регион в целом могут просто закрыть глаза и игнорировать Трибунал - тоже глупо.

Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями.

We live in a darkness of our own making blind to a habitant world all but unseen by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в темноте которую сами создали зашторившись от всех обитателей мира незаметных для нас.

So why do you make as much as a guidance counselor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же ты стала одним из многих полицейских консультантов?

Under the old man's guidance Focquet threaded his way through the warships; off Drake's Island they came to the wind and lowered the brown sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоке по указаниям старика пробирался между военными кораблями; правее Дрейк-Айленда повернули круто к ветру и спустили коричневый парус.

Old, lame, blind to everything, probably a little deaf into the bargain,-what qualities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый, хромой, решительно ничего и ни в чем не смыслящий, без сомнения глуховатый - сколько достоинств!

'You'd be in the Post, all right, but there wouldn't be any commendation,' Blind Willie says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пост вы угодите, а вот благодарности в приказе никакой не будет, - говорит Уилли.

which was blind with ferociousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который был ослеплен своею жестокостью.

You have a blind spot where your father's concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слепо веришь, когда твой отец обеспокоен.

I was color-blind for two weeks after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня потом две недели была цветовая слепота.

You tum a blind eye. You have no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закрываешь на всё глаза, у тебя нет выбора.

War taught me to turn a blind eye to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война научила меня закрывать глаза на смерть.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

Someone who really for him makes and it gives guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который заботился бы о нем по-настоящему, был бы ему опорой.

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

I am disappointed that you should be so blind to his delicate feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня огорчает, что вы не сумели оценить его деликатность.

Our own press guidance said it was for the little guy when it was an amnesty for monopolists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше собственное пресс-руководство сказало, что это победа для маленького человека, когда это амнистия для монополистов.

Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте.

Couldn't do anything about this blind unless he got the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой шторой не справиться без стремянки.

In Blind Date, the rewrite just didn't make it to the floor, so they were doing the old pages...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Свидании вслепую окончательный вариант текста так и не попал к актерам, поэтому они работали по черновикам...

Do you think that I'm a terrible father for taking my blind son climbing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, я ужасный отец, что повел слепого сына лазить по скалам?

We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно.

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

No change of guidance is intended; such phrases often make application of a guideline simpler, if they are memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких изменений в руководстве не предполагается; такие фразы часто упрощают применение руководства, если они запоминаются.

In his childhood, Matt Murdock was blinded by his father's assassin who brutally slammed his head into a brick wall, leaving him blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Мэтт Мердок был ослеплен убийцей своего отца, который жестоко ударил его головой о кирпичную стену, оставив его слепым.

Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo.

She does, and takes the money to the Institute for the Blind to pay for her son's operation before the police can take it from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает это и берет деньги в институт слепых, чтобы оплатить операцию своего сына, прежде чем полиция сможет забрать их у нее.

Amkette was started by Rajiv Bapna in 1984 and was a part of the computer revolution in India under the guidance of Prime Minister Rajiv Gandhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Amkette была основана Радживом Бапной в 1984 году и стала частью компьютерной революции в Индии под руководством премьер-министра Раджива Ганди.

This was the only barge in the show with a driver on board, who uses an infrared guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная баржа в шоу с водителем на борту, который использует инфракрасную систему наведения.

A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны.

Hongi married Turikatuku, who was an important military advisor for him, although she went blind early in their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги женился на Турикатуку, которая была для него важным военным советником, хотя и ослепла в самом начале их брака.

She was one of Zack's blind dates, which was intended to cheer Zack up after his rough breakup with Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из свиданий Зака вслепую, которое должно было развеселить Зака после его грубого разрыва с Келли.

All public and private elementary schools under the guidance of the dependence observe this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные и частные начальные школы под руководством иждивенцев наблюдают этот год.

It was not until the 1980s, following the development of the computer, that machine vision guidance became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1980-х годах, после развития компьютера, стало возможным управление машинным зрением.

When Annabelle visits the Blind School, Nels' shame is still apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Аннабель посещает школу слепых, стыд Нелс все еще очевиден.

Laura goes to Sleepy Eye to help Mary and Adam get the new blind school ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора идет в сонный глаз, чтобы помочь Мэри и Адаму подготовить новую школу для слепых.

Intensive construction work lasted for more than two years under the guidance of Belgian military engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные строительные работы продолжались более двух лет под руководством бельгийских военных инженеров.

The judgment is one of great public interest and provides both a warning to and guidance for people who use social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSTS решает эту проблему, сообщая браузеру, что соединения с сайтом всегда должны использовать TLS / SSL.

She sought guidance from a local parish priest who encouraged her to begin visiting convents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась за советом к местному приходскому священнику, который посоветовал ей начать посещать монастыри.

Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях.

If you don't believe this lie is true, Ask the blind man – he saw it too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не верите, что эта ложь истинна, спросите слепого - он тоже это видел!

Under the guidance of Reverend Doctor Levi Hart of Preston, CT, he continued his divinity studies and was licensed to preach in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством преподобного доктора Леви Харта из Престона, штат Коннектикут, он продолжил свои богословские исследования и получил лицензию на проповедь в 1786 году.

The attempt at establishing an independent Ukrainian state under German guidance was unsuccessful as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде Келли Банди просит у него автограф, и ему показывают, как он пишет правой рукой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blind guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blind guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blind, guidance , а также произношение и транскрипцию к «blind guidance». Также, к фразе «blind guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information