Guidance system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guidance system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система наведения
Translate

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • celestial-inertial guidance - астроинерциальное наведение

  • short-range guidance - ближнее наведение

  • guidance and direction - руководство и управление

  • guidance counselor - методист

  • guidance manual - практическое руководство

  • profit guidance - прогнозный отчет о прибылях и убытках

  • self-contained guidance system - система автономного управления

  • parental guidance - родительский присмотр

  • infra-red passive homing guidance system - инфракрасная система самонаведения

  • clear guidance - четкий ориентир

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


guidance device, steering system, arrangement for guiding, guide arrangement, guide device, guiding device, guiding arrangement, directing system, system for guiding, directing assembly, system for orienting, yaw system, yawing system, referral mechanism, counselling system, control system, driving system


Thus, the activation of the reward system with an identification of self could lead to guidance of visual attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, активизация системы вознаграждения с идентификацией себя может привести к наведению зрительного внимания.

It is intended to explain the revised system and offer guidance to the all ECE PSBs for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель - пояснить пересмотренную систему и сориентировать будущую деятельность всех ОВО ЕЭК.

Titus was worried that there was a problem with the guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титус забеспокоился, что проблема была в системе наведения.

Several options have been reviewed with AMISOM, along with a list of guidance material on the United Nations system of property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с АМИСОМ были рассмотрены несколько вариантов наряду с перечнем методических материалов по системе управления имуществом Организации Объединенных Наций.

This was the only barge in the show with a driver on board, who uses an infrared guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная баржа в шоу с водителем на борту, который использует инфракрасную систему наведения.

At exactly launch plus eight hours inertial guidance system: destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достижении отсчёта от старта ровно 8 часов начать процедуру - УНИЧТОЖЕНИЕ.

But it's a guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это система наведения.

This stage also contained a combined inertial platform and guidance system that controlled all flight events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ступень также содержала комбинированную инерциальную платформу и систему наведения, которая контролировала все полетные события.

The Excalibur shell is corrected in flight towards a pre-programmed trajectory by a GPS guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета Экскалибур корректируется в полете по заранее запрограммированной траектории системой наведения GPS.

We've got a workable guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас получилась рабочая система наведения.

Like most stars, it has no guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у большинства звезд, у нее нет системы управления.

They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы.

Under his guidance, Paris's sewer system expanded fourfold between 1852 and 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством канализационная система Парижа с 1852 по 1869 год расширилась в четыре раза.

The navigation system uses GPS and a mix of Garmin and Google Maps route guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационная система использует GPS и сочетание навигационных карт Garmin и Google Maps.

After the canyon has been mapped, the missile's guidance system will be programmed via fire control from within the lunar module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как астронавты отсканируют поверхность Луны и составят подробную карту, мы сможем запрограммировать наведение ракеты с Лунного модуля.

This is a laser guidance system that keeps the regeneration sequence from jib-jabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лазерная система наведения, которая не дает регенерационному синтезатору... растарарахаться.

The system used heuristic guidance, and managed to prove 38 of the first 52 theorems of the Principia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использовала эвристическое руководство и сумела доказать 38 из первых 52 теорем принципа.

The Qaem anti-aircraft missile uses a laser guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная ракета Qaem использует лазерную систему наведения.

To solve this problem, Skinner initiated Project Pigeon, which was intended to provide a simple and effective guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, Скиннер инициировал проект Pigeon, который должен был обеспечить простую и эффективную систему наведения.

A company, which, under your guidance, has been unable to provide my bank with a fully operational security system in the allotted time stated in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, что под вашим руководством не смогла обеспечить мой банк полностью рабочей охранной системой за время, обусловленное контрактом.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

This means that excessive strain should not be applied on the posterior guidance system which is limited by the ligametous structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что чрезмерное напряжение не должно быть приложено к задней направляющей системе, которая ограничена связочными структурами.

In restorative treatment, it is possible to manipulate and design anterior guidance systems that is in harmony with the masticatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстановительном лечении можно манипулировать и проектировать передние направляющие системы, которые находятся в гармонии с жевательной системой.

We're concerned that the missile's guidance system has been hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что система управления была взломана.

However, Sikhism has never had a literal system of angels, preferring guidance without explicit appeal to supernatural orders or beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сикхизм никогда не имел буквальной системы ангелов, предпочитая руководство без явного обращения к сверхъестественным порядкам или существам.

This is the Orbiter's central guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральная система управления орбитальной станцией.

Firing control system comprised optical rangefinder, auto-guidance system and L2 night-sight with an active infrared searchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления стрельбой включала оптический дальномер, систему автоматического наведения и ночной прицел L2 с активным инфракрасным прожектором.

The guidance system isn't putting us on a direct collision course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наведения не направила нас на курс столкновения.

Are you trying to get the guidance system even smaller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь сделать систему наведения еще меньше?

The United Nations system's approach may need to move towards codifying a body of sound basic principles and reflecting them in solid practical guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход системы Организации Объединенных Наций, возможно, следует ориентировать на кодификацию свода эффективных базовых принципов и закрепление их в солидном практическом руководстве.

Who take it and use it to create a guidance system for a new kind of bullet that can track down anyone wherever they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые использовали её для создания системы наведения для нового вида пуль, способных отследить кого угодно и где угодно.

Once the laser signal is detected, the on-board guidance system will operate the steering vanes to maneuver the projectile to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лазерный сигнал будет обнаружен, бортовая система наведения будет управлять рулевыми лопастями для маневрирования снаряда к цели.

The XB-70 was designed to use supersonic technologies developed for the Mach 3 SM-64 Navaho, as well as a modified form of the Navaho's inertial guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XB-70 был разработан с использованием сверхзвуковых технологий, разработанных для Mach 3 SM-64 Navaho,а также модифицированной формы инерциальной системы наведения Navaho.

The Dalek's guidance system functions by means of high-frequency radio impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления далеков функционирует с помощью высокочастотных радиоимпульсов.

With inertial guidance, a computer control system directs and assigns tasks to the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При инерциальном наведении компьютерная система управления направляет и назначает задачи транспортным средствам.

I'm setting a collision course, but the guidance system is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закладываю курс на столкновение, но автопилот выведен из строя.

I may have lost my guidance system and my girlfriend, but I still have a colon full of yesterday's meals to keep me company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и потерял мою систему навигации и мою девушку, но у меня всё ещё полная толстая кишка вчерашних приёмов пищи, чтобы составить мне компанию.

It contains a miniaturized missile-guidance system capable of delivering high-explosive ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содержит миниатюрную систему наведения ракет, способную доставить вооружение высокой взрывоопасности.

About 10 years ago when I was working on a missile guidance system, I noticed a sort of vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 лет назад, когда я продолжал работать над системой наведения ракет, я заметил какую-то вибрацию.

Despite assurances to the contrary, rumours of trouble with the new guidance system have continued to reach our ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на гарантии работоспособности, слухи о проблемах с новой системой наведения продолжали достигать наших ушей.

The guidance system was mounted atop the gun and the single housing looked for all the world like a little robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наведения располагалась сверху оружия, и весь комплект в едином кожухе напоминал маленького робота.

One open end allowed the gas to escape and was attached to a long stick that acted as a guidance system for flight direction control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один открытый конец позволял газу выходить наружу и был прикреплен к длинной палке, которая действовала как система наведения для управления направлением полета.

HST's guidance system can also be used as a scientific instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наведения HST может также использоваться в качестве научного инструмента.

Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами.

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

The T-72B2, unveiled in 2006, has advanced Relickt ERA protection, the Shtora-1 jamming system to disrupt missile guidance links, and a more powerful, 1,000-horsepower engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Т-72Б2, который был представлен в 2006 году, имеется более современная динамическая защита «Реликт», система защиты от ПТРК «Штора-1», а также более мощный двигатель на тысячу лошадиных сил.

Work on the Redstone led to development of the first high-precision inertial guidance system on the Redstone rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над редстоуном привела к созданию первой высокоточной инерциальной системы наведения на ракету Редстоун.

We'll have to transfer the guidance system from one computer to the other... so I want those numbers up and ready when our guys are in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо перенести систему навигации с одного компьютера на другой... значит мне нужно, чтобы цифры были готовы, когда будут готовы парни.

Mandibular movements are guided by two different systems; the ‘posteriorguidance system and the ‘anterior’ guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения нижней челюсти управляются двумя различными системами: задней системой наведения и передней системой наведения.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

It is what you are, and with the right guidance, you may safely rise to unknowable heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы есть, и при верном руководстве, вы сможете безопасно достичь, невиданных высот.

I gave you guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе инструкции.

Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий.

Guidance signs along the taxiways were obscured, or badly worn, and were later found not to meet regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляющие знаки вдоль рулежных дорожек были затемнены или сильно изношены, и позже было обнаружено, что они не соответствуют правилам.

If you are a minor, please also read Guidance for younger editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы несовершеннолетний, пожалуйста, Также прочитайте руководство для молодых редакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidance system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidance system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidance, system , а также произношение и транскрипцию к «guidance system». Также, к фразе «guidance system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information