Bloody cranesbill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bloody cranesbill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроваво-красная герань
Translate

- bloody [adjective]

adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый

adverb: очень

verb: окровавить

  • bloody flux - кровавый поток

  • bloody conflict - кровавый конфликт

  • bloody face - кровавое лицо

  • bloody awful - кровавый ужасный

  • bloody wife - кровавая жена

  • bloody revenge - кровавая месть

  • bloody hypocrite - чертов лицемер

  • bloody boring - кровавый скучный

  • bloody one - кровавый один

  • a bloody nose - кровавый нос

  • Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal

    Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless

    Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.

- cranesbill

герань



That bloody Spanish War is to blame for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем была виновата эта проклятая испанская война.

At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос.

The men all died of the bloody flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди скончались от дизентерии.

Then a bloody grenade went off right in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом граната взорвалась прямо перед нами.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

Yes, except sometimes knowing your own future enables you to change it, especially if you're bloody minded, contradictory and completely unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кроме тех случаев, когда знание своего будущего позволяет изменить его, особенно если ты возмущёна, противоречива и полностью непредсказуема.

Good friend of mine and a bloody good rep

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой хороший друг и чертовски хороший представитель

He still clutched a bloody blade in his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке он все еще сжимал окровавленный меч.

The Bloody Mummers stripped his corpse and left his flesh to feast the carrion crows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавые Скоморохи раздели труп догола и бросили воронью на поживу.

I was told he was throwing bloody great french loaves at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что он кидался в нее огромными кусками батона.

The beast had belonged to a Maltese sailor, had escaped, and run riot in the bloody apartment on the Rue Morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь, принадлежавший мальтийскому матросу, убежал и учинил разгром в окровавленной квартире на улице Морг.

I just can't seem to shake this bloody headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никак не пройдёт голова.

This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.

A diet of gruel while I'm stuck in Ernest's bloody gloomy flat is a recipe for disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я буду торчать в проклятой мрачной квартире Эрнеста, диетические каши меня доконают.

I'm not gonna let these bloody maggots put one over on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этим паразитам ползать по мне.

Mr. Rochester put the now bloody sponge into my hand, and I proceeded to use it as he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер вложил мне в руку окровавленную губку, и я начала стирать кровь, как делал он.

To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон.

Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.

Our blokes are trying to fight in bogs - bloody marshland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши блоки пытаются поставить в трясину - кровавая болотистая местность.

I'm starting to feel like Robinson bloody crusoe anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже чувствую себя, как Робинзон Крузо.

Keep moving, you murdering bloody bastard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, чертов ублюдок.

I'm not your bloody sidekick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ваш кровавый кореш!

Besides, we've not been bloody well paid for bloody well six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, нам толком не платили последние шесть недель.

Joss, listen, after all that nickel-and-diming that bloody cheapskate Ellis put me through, this is the universe making amends, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джос, послушай, после экономии на всем, через которую скряга Эллис заставила меня пройти, Вселенная возмещает мне убытки, малышка.

It's trekking across vast stretches of desert, rafting bloody treacherous waters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительные переходы по огромным участкам пустыни, сплавы по опасным водам

It's like everyone's losing their bloody minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, как будто все с ума посходили.

There's profit to be made in this bloody war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой войны можно извлечь выгоду.

So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t'head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове.

Your boyfriend's got a bloody superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня чертовы суперсилы.

But we tolerated it because it was precisely this dysfunction that made him a bloody good spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мирились с этим, потому что именно эти качества делали его отличным шпионом.

You've got no common bloody sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет мозгов. И здравого смысла.

Bloody flying machines will never replace - a well-drilled infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.

But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света!

I've been chasing after you lot halfway across bloody Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гнался за вами практически через половину проклятого Торонто.

We're all sitting there at home waiting for you and now we've had to take a bloody cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидим там дома, ждем тебя. А теперь нам придется ехать на проклятом такси.

I was too late for her bloody funeral!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я опоздал на чертовы похороны!

So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок.

And at some point finds time to knock a bloody great big hole in the son's skull too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в какой-то момент находит время, чтобы выбить чертовски огромную дыру в черепе сына тоже.

He chopped off your fingers on a bloody tree stump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрубил тебе пальцы на кровавом пне!

And then Kerstin met some bloody- some bloody accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а Керстин познакомилась с кем-то, с каким-то дебильным бухгалтером.

They point a bloody virtual finger at wrongdoings by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают виртуальным пальцем на прегрешения ФБР.

This is a place of work, Murdoch, not a bloody herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рабочее место, Мёрдок, а не чёртов гербарий.

Besides, aside from a guy playing keno in his bloody scrubs, how are we even going to be able to identify Jekyll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как, если только Джекилл не будет играть в покер в кровавом халате, мы поймём, что это он?

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

There's a Depression on, and west of the ranges a bloody terrible drought from Junee to the Isa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кризис, а западнее гор, от Джуни до Айсы, страшенная засуха.

You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию.

When she looked around she saw the wild and battered and bloody apparition which she recognised as Gowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянувшись, женщина увидела всклокоченное, избитое, окровавленное привидение, в котором узнала Гоуэна.

Insurance swindle, bloody farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махинации со страховкой. Чёртовы фермеры.

Whole to-do's a complete bloody mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у нас тут Чёртово кровавое месиво.

It usually manifests itself as a demon, a malevolent spirit, a bloody zombie, but now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно представляет собой демона, злобный дух, гребаного зомби, но сейчас...

Bloody shame about the poor little miss, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая неприятность с бедной маленькой мисс, но...

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

Al Capone was against expanding his rackets in Detroit, so he began a business accommodation with the Purple Gang in order to prevent a bloody war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль Капоне был против расширения своих рэкетов в Детройте, поэтому он начал деловые переговоры с пурпурной бандой, чтобы предотвратить кровопролитную войну.

The battle was so fierce, that when the game was ended and one side had been chased from the ground, the pool was perfectly bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была настолько ожесточенной, что когда игра закончилась и одна сторона была изгнана с земли, лужа была совершенно окровавлена.

He has also been a touring member of The Bloody Beetroots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был гастролирующим членом The Bloody Beetroots.

The final Derrick Storm novella, A Bloody Storm, was released on August 7, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя новелла Деррика шторма, Кровавая буря, была выпущена 7 августа 2012 года.

Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатный сок продается как напиток и используется в коктейлях, таких как Кровавая Мэри.

Many of these videos venture into dark territory, with the characters often being chased, attacked, or injured in a bloody manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих видеороликов отправляются на темную территорию,где персонажи часто преследуются, нападают или получают кровавые ранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody cranesbill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody cranesbill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, cranesbill , а также произношение и транскрипцию к «bloody cranesbill». Также, к фразе «bloody cranesbill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information