Board and lodging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board and lodging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питание и проживание
Translate

noun
пансионguesthouse, boarding house, pension, boarding school, board and lodging, bed and board
квартира и столbed and board, board and lodging
- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • memory board - плата памяти

  • directorial board - директивная доска

  • on-board measurement - измерение на борту

  • include in board of directors - включать в состав совета директоров

  • splash board - щит от грязи

  • glass epoxy circuit board - стеклоэпоксидная печатная плата

  • board meeting - заседание совета

  • caution board - предостерегающая надпись

  • alarm board rear transition board - задняя переходная плата аварийной сигнализации

  • supervisory board - наблюдательный совет

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- lodging [noun]

noun: жилье, временное жилище, снимаемая или сдаваемая комната, дом директора колледжа

  • lodging place - место проживания

  • specialty lodging - жилье особого типа

  • free lodging - бесплатное жилье

  • lodging allowance - квартирные

  • lodging cost - затраты на проживание

  • lodging knee - горизонтальная кница

  • resistance to lodging - устойчивость против полегания

  • comfortable lodging - комфортное проживание

  • boarding and lodging - посадку и проживание

  • lodging school - школа проживания

  • Синонимы к lodging: living quarters, dwelling, pad, habitation, abode, housing, rooms, digs, shelter, place to stay

    Антонимы к lodging: dislodging, leaving

    Значение lodging: a place in which someone lives or stays temporarily.


bed and board, boarding school, boarding house


He and his first wife Vamasundari Devi, the mother of Tarak, provided free board and lodging to twenty five to thirty poor students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его первая жена Вамасундари Деви, мать Тарака, предоставляли бесплатное питание и жилье двадцати пяти-тридцати бедным студентам.

There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству.

In some cases, the Ausbilder must also provide board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Ausbilder должен также обеспечить питание и проживание.

I've been given board and lodging by employers in the past...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я уже жил на пансионе у работодателя и...

You don't have to pay board and lodging in this house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно платить за жизнь в этом доме!

There was no money to throw away, but she got her board and lodging, and he might get better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, с деньгами у них было туговато, но кровом и пищей она была обеспечена, а его дела могли измениться к лучшему.

Since German universities do not offer accommodation or meals, students are expected to organize and pay for board and lodging themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Corporation-американская транснациональная технологическая компания со штаб-квартирой в Редмонде, штат Вашингтон.

The terms as I've said are a thousand francs a day for the full board and lodging of my prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, повторяю, таковы: за полный пансион пленника я вам плачу тысячу франков в день.

Our relatives live there and they gave us board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там живут наши родственники, которые нас приютили.

Don't think I'm conferring any benefit on you, he said. It's simply a business arrangement, I'm giving you board and lodging in return for your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, пожалуйста, не думай, что я оказываю тебе милость,- сказал он.- У нас с тобой деловое соглашение: я предоставляю тебе жилье и стол в обмен на твой труд.

An Ausbilder who provides board and lodging may set this off against the payment made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ausbilder, который предоставляет питание и проживание, может зачесть это в счет произведенной оплаты.

After that from the 330 roubles were deducted 220 roubles- the share of the proprietress for board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из 330 р. вычиталось 220 р. - доля хозяйки за пансион.

I'm sorry about that. Mr. Horst, 24 hours a day with the kids, including board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль... 24 часа в сутки с детьми, с питанием и проживанием.

I should like full board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы полный пансион.

He carried out his intention that the only tie between them should be the domestic service she did in return for board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на своем: единственное, что их связывало, была ее работа по дому, которую она несла в обмен за жилище и стол.

They pay a small sum for board and lodging and it all works out very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят небольшую сумму за жилье и питание, и мы прекрасно уживаемся.

I can pay you only- She thought of a figure and added to it. One pound two shillings eleven pence a month, with board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу платить только... Она быстро подсчитала в уме и накинула несколько шиллингов сверху. - Один фунт два шиллинга одиннадцать пенсов в месяц. Это немного, но жить и обедать можете у меня.

I shall continue to act as Ad?le's governess; by that I shall earn my board and lodging, and thirty pounds a year besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь по-прежнему гувернанткой Адели, буду зарабатывать себе содержание и квартиру и тридцать фунтов в год деньгами.

I found you board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел тебе кров и пищу.

And he never has enough money for room and board at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него никогда не хватает денег на пребывание в школе.

He looked back down at the board and interposed his king's knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова посмотрел на доску и прикрыл короля конем.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль.

Disassemble it, remove the circuit board, then scrub the resistor jumper connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбери его, убери монтажную плату, затем очисти контакты резистора.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

Since Elliot revealed that Dr Kelso is 65, the Board was forcing him to retire in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Эллиот помогла узнать совету, что Келсо исполнилось 65, его собирались уволить через несколько недель

Let's get this board out of my turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем эту доску.

That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться.

They got Father Lavigny and the other man just as they were going to board a steamer at Beyrouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца Лавиньи и его сообщника задержали, когда они собирались сесть на пароход в Бейруте.

They're ready to board the aircraft!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовы подняться на борт!

Solve the problems on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите задачи, написанные на доске.

He glanced up at Tracy. She studied the board, nodded, and stood up, without moving a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на Трейси. Она посмотрела на доску, кивнула и, не сделав хода, встала.

A board creaked in the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На галерее скрипнула половица.

I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ.

The Jem'Hadar overwhelm our defenses and board the station within two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

джем'хадар подавляют нашу оборону и высаживаются на станцию в течение двух часов.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

The point is, he has high-level clearance across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям.

Write down the name on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишу имя на доске.

I realize... that you will have to eat some crow... with the rest of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что тебе придётся признать своё поражение перед советом.

He also wants a different board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он хочет другую доску.

So, I'm going to write out a couple things on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу на доске пару фраз.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

There was the sound of a nail being pulled from a board and then the terrible arm poked through the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался звук, как будто выдернули гвоздь, и потом страшная рука протянулась сквозь прутья.

Eighty-five a month, room and board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание.

For indeed it was no other than our stout friend who was also a passenger on board the Ramchunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, этим пассажиром на борту Ремчандера был не кто иной, как наш толстый приятель.

Board member, Lecture Approval Session, Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член правления, Станция одобрения лекций, Образование.

When you came on board the Okinawa you were more interested in engineering and ship design than command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты попал на борт Окинавы, тебя больше интересовало оборудование и устройство корабля, нежели командование.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

In wet weather it could be closed by placing a board in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дождливую погоду его просто прикрывали ставней.

You're on a... Hawks message board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на форуме Ястребов?

We've asked for a civilian review board for decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете.

The board won't care about a few extra line items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да правлению наплевать на пару лишних позиций.

We need to get this stuff on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поднять на борт это барахло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board and lodging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board and lodging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, and, lodging , а также произношение и транскрипцию к «board and lodging». Также, к фразе «board and lodging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information