Board of experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board of experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совет экспертов
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • crackershell board - грубый картон

  • board of higher education - комитет по высшему образованию

  • ban from the board - лишать доступа на форум

  • pasted Bristol board - склеенный бристольский картон

  • board liner - машина для оклейки картона

  • steamboat board - картонная сторонка, размер которой заданного формата

  • enhanced flexwan line board - улучшенная линейная плата FlexWAN

  • back-on-board wiring - монтаж на внутренней стороне щитка

  • board user - участник форума

  • relevant board - соответствующая плата

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток


committee of experts, panel of experts, expert panel, expert group, group of experts, team of experts, working group of experts, group of expert, group of advisers, body of experts


The Appeals Board comprised five independent experts from various institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный совет состоит из пяти независимых экспертов из различных учреждений.

Under the authority of the Board, some technical experts might also be engaged periodically to assist the Board in establishing or maintaining the Register of Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания совету помощи в создании или ведении реестра ущерба под руководством совета могут также периодически привлекаться те или иные технические эксперты.

Where necessary, the board must also hear experts in child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости совет должен также заслушивать специалистов в области воспитания детей.

The CESCR is composed of independent experts, whereas the CR is composed of representatives of member States on UNESCO's Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав КЭСКП входят независимые эксперты, тогда как КР включает в себя представителей государств-членов, которые входят в состав Исполнительного совета ЮНЕСКО.

He has been elected to the Italian Board of Experts for evaluating medical products for patient safety and health integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в итальянский Совет экспертов по оценке медицинских изделий для обеспечения безопасности пациентов и целостности здоровья.

The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области.

The board of experts designated at 13 June session, by committee president Raimundo Lira, was heard on 5 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет экспертов, назначенный на заседании 13 июня председателем комитета Раймундо лирой, был заслушан 5 июля.

The Board also sought information on the INSTRAW bibliographic database, mailing list and roster of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также просил представить ему информацию о базе библиографических данных, перечень адресатов и список экспертов МУНИУЖ.

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

Some experts asked ISAR to undertake this duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд экспертов попросили МСУО взять на себя выполнение этих обязанностей.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

Follow-up consultancy by asset recovery experts and an online knowledge centre will assist recovery work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие консультации, даваемые специалистами по вопросам возвращения активов, и онлайновый информационный центр будут способствовать работе по возвращению активов.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

If there is a need to export functions from other experts or MQL4 libraries during the indicators work, this option must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при работе индикатора требуется экспортировать функции из других экспертов или MQL4-библиотек, необходимо включить эту опцию.

US military and security experts said, however, that the target of the attack was not the bunker but a prominent hotel used by foreign journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские военные эксперты и эксперты по вопросам безопасности заявили, что целью атаки был не бункер, а известный отель, где жили иностранные журналисты.

And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well-paid, experts in their decisions, do it a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы установили, что тот же эффект также наблюдается и среди экспертов, то есть тех, кто получают хорошие деньги, но при принятии решений часто грешат тем же.

Hey, your cameraman, Anderson... is he on board too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой оператор, Андерсен, тоже с этим согласен?

When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

I have the advantage of many experts who came before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много предшественников - в этом моё преимущество.

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

And your bulletin board design skills are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои навыки в дизайне стен-газеты не имеют равных.

Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича.

They'll be judged by a new panel of fashion experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жюри - новая команда звездных экспертов.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

Write down the name on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишу имя на доске.

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

'Now all because of that murder of His Imperial Highness, the Archduke Ferdinand, they're going to have me examined by the medical experts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, стало быть, из-за убийства эрцгерцога Фердинанда меня осмотрят судебные доктора.

Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

When you came on board the Okinawa you were more interested in engineering and ship design than command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты попал на борт Окинавы, тебя больше интересовало оборудование и устройство корабля, нежели командование.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

I wanted to have a discussion with you about your review with the board next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поговорить с вами насчет вашего доклада руководству на следующей неделе.

This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения доски - игра нашего подсознания.

We've asked for a civilian review board for decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете.

On the same morning the team of surveillance experts assigned to Tracy followed her to the Oude Schans Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое утро бригада детективов следила за Трейси и довела её до Оудс Сканс Канала.

We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.

From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство.

There are three popular origin stories for lyrical dance that have been suggested by experts of competition dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три популярных истории происхождения лирического танца, которые были предложены экспертами конкурсного танца.

There are certainly cases where silly trivia is discussed by experts in blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, случаи, когда глупые мелочи обсуждаются экспертами в блогах.

On the other hand, many legal experts believe the bill is unconstitutional and threatens freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие юристы считают законопроект неконституционным и угрожающим свободе слова.

” After a year of research in which he consulted many experts, Missine concluded the Hunt–Lenox Globe was a copper cast of the egg globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–После года исследований, в ходе которых он консультировался со многими экспертами, Миссин пришел к выводу, что Глобус Ханта-Ленокса был медным слепком с яйцевого шара.

Those members, who are not full-time federal officers or employees, shall be appointed as experts and consultants under the authority of 5 U.S.C. Sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те члены совета, которые не являются штатными федеральными должностными лицами или служащими, назначаются экспертами и консультантами под руководством 5 U. S. C. SEC.

Artemis also reveals his knowledge of the time-stop and claims that he can escape it. An analysis by LEP behavior experts determines that Artemis is telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис также раскрывает свое знание об остановке времени и утверждает, что он может избежать ее. Анализ, проведенный экспертами по поведению LEP, показывает, что Артемида говорит правду.

Expert systems attempt to duplicate the work of human experts by applying reasoning capabilities, knowledge, and expertise within a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные системы пытаются дублировать работу экспертов-людей, применяя способности к рассуждению, знания и опыт в определенной области.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

A committee commissioned on 11 February 1927 consulted numerous experts and visited a slaughterhouse in Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, созданная 11 февраля 1927 года, консультировалась с многочисленными экспертами и посетила бойню в Копенгагене.

Just pointing out that there are several highly educated experts saying that the Syriac people are not ethnic Assyrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто указывая на то, что есть несколько высокообразованных экспертов, говорящих, что сирийский народ-это не этнические ассирийцы.

Some experts hypothesize that the short lifetime of neutrophils is an evolutionary adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специалисты предполагают, что короткая продолжительность жизни нейтрофилов является эволюционной адаптацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, experts , а также произношение и транскрипцию к «board of experts». Также, к фразе «board of experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information