Body binding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
consultative body - совещательный орган
oversight body - надзорный орган
body in a question - Тело в вопросе
employees' representative body - Представительный орган работников,
independent assessment body - независимый орган по оценке
daily body care - ежедневный уход за телом
subsidiary body on scientific - Вспомогательный орган по научным
body attachment - присоединения к телу
lightweight body - легкий корпус
body touch - прикосновение тела
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
legally binding nature - юридически обязательный характер
limp binding - переплетная крышка с мягкими сторонками
binding upon - обязательным
conclusive and binding - окончательным и обязательным
is mandatory and binding - является обязательным и обязательным
binding legal document - имеющих обязательную юридическую силу документ
were binding - вяжем
conclude a legally binding agreement - заключить юридически обязывающее соглашение
binding for both - обязательным для обеих
binding the parties - обязательная для участников
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
Chelation therapy is based on the principle of using chelating ligands with a high binding selectivity for a particular metal to remove that metal from the human body. |
Хелатная терапия основана на принципе использования хелатных лигандов с высокой селективностью связывания для конкретного металла, чтобы удалить этот металл из организма человека. |
My wrists were tied before my body, by a long strip of binding fiber, which was then thrown over the top of the horizontal pole. |
Ремень был переброшен через проходящий над моей головой укрепленный в горизонтальном положении шест. |
All your oaths to hunt the White Whale are as binding as mine; and heart, soul, and body, lungs and life, old Ahab is bound. |
Всех вас, как и меня, связывает клятва настичь Белого Кита; а старый Ахав связан по рукам и по ногам, связан всем сердцем, всей душой, всем телом, всей жизнью. |
These agents work by binding to phosphate in the GI tract, thereby making it unavailable to the body for absorption. |
Эти агенты работают, связываясь с фосфатом в желудочно-кишечном тракте, тем самым делая его недоступным для поглощения организмом. |
Связывание тела не обязательно для возвращения. |
|
Works by binding your body to Earth. |
Она привязывает тело к земле. |
He was calmer than I as he forced a large quantity of his fluid into a vein of the body's arm, immediately binding the incision securely. |
Он хладнокровно ввел в вену трупа изрядное количество заготовленной жидкости и крепко перебинтовал разрез. |
Breast binding in adolescent girls may be a symptom of body dysmorphic disorder. |
Связывание груди у девочек-подростков может быть симптомом дисморфического расстройства организма. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me? |
Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня? |
The rubber hand illusion shows that this applies to our experiences of what is and what is not our body. |
Иллюзия с резиновой рукой демонстрирует, что это справедливо и для осознания границ своего тела. |
Employers nowadays are cautious about the fast-talking interviewee but they look increasingly for their signs which will show a person`s character and ability – such as body language. |
Работодатели сегодня настороженно относятся к быстро говорящему собеседнику но они наблюдают более внимательно за знаками, которые покажут характер и способности человека- такие, как язык тела. |
He dumped a body at the Captain's feet, proffered a string of grisly trophies. |
Он бросил к ногам Капитана тело и продемонстрировал связку жутких трофеев. |
His body sent back shooting aches and pains, burning through every bone. |
Тело отозвалось острой и резкой болью, пронзившей каждую косточку. |
The white sheet wrapped about the body at the base of the tree flapped noisily in the morning wind. |
Белая простыня, обернутая вокруг тела у подножия дерева, громко хлопала на утреннем ветру. |
The metal of his body-box began to warm in the raw solar radiation. |
Под воздействием прямых солнечных лучей металл его тела уже начал нагреваться. |
He caressed that fur down the sides of my body, and that brush of warm, warm fur brought my breath in a shuddering line. |
Этой шерстью он погладил меня по бокам, и прикосновение теплого меха заставило меня задышать прерывисто. |
Your rib pierced what may be The most important artery in your body. |
Твоё ребро проткнуло возможно самую важную артерию в твоём теле. |
We'll even thrown in heat-sensing floors which are regulated by body temperature. |
Мы даже установили подогрев пола, который будет поддерживаться на уровне температуры тела. |
Джоанне показалось, что ее тело расколется на части от оргазма. |
|
His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body. |
Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки. |
Cyrilla flinched with the sudden flash of pain coursing through every joint in her body. |
Цирилла вздрогнула от внезапной боли, пронзившей все ее тело. |
The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes. |
Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы. |
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door. |
Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя. |
Причиной этой раны послужил осколок от его глайдера. |
|
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions. |
Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу. |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
|
Section 4 establishes the Independent Broadcasting Authority as a body corporate with perpetual succession. |
Согласно статье 4 этого Закона учреждается Совет по независимому вещанию в качестве корпоративного органа с непрерывным правопреемством. |
Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad. |
Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом. |
These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla. |
Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов. |
Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet. |
Теперь я ложусь на траву и валяюсь в ней. Я люблю грязь на ногах и ступнях. |
He had found the Middle Way... and restored his body to health. |
Он нашел срединный путь и вернул здоровье своему телу. |
The great gray creature howled in miserable answer to the church-bell tolling when he followed the body on Christmas Eve to the graveyard at St. Boniface. |
Большой серый зверь откликался жалобным воем на колокольный звон, бредя в сочельник за погребальным шествием. |
And I say torched because her hair, her body, her clothes were drenched in alcohol. |
И я так говорю, потому что ее волосы, тело, одежда - все пропитано спиртом. |
So why did not The Major , dispose the body during the night? |
Так почему же он не отделался от трупа ночью, Гастингс? |
This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976. |
Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested. |
Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь. |
A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions. |
Решение Верховного Суда является обязательным для всех остальных судов в иерархии, которые должны следовать его указаниям. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice. |
Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику. |
Unsewn binding, is now increasingly common. |
Несшитый переплет, в настоящее время все чаще встречается. |
Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials. |
Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов. |
To minimise complications, it is often advised that a binding device/method should always be as loose as is practical and should not be worn for longer than 8 hours. |
Чтобы свести к минимуму осложнения, часто рекомендуется, чтобы связующее устройство / метод всегда были настолько свободными, насколько это практично, и не должны носить более 8 часов. |
The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures. |
Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей. |
The four major sperm-binding proteins, or sperm-receptors, are ZP1, ZP2, ZP3, and ZP4. |
Четыре основных связывающих сперматозоиды белка, или рецептора сперматозоидов,-это ZP1, ZP2, ZP3 и ZP4. |
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA. |
Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК. |
The conserved domain contains a DNA binding structure and a peptidase fold. |
Сохраненный домен содержит ДНК-связывающую структуру и пептидазную складку. |
It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity. |
Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello. |
Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло. |
The interdomain linker between the oxygenase and reductase domains contains a calmodulin-binding sequence. |
Междоменный линкер между доменами оксигеназы и редуктазы содержит кальмодулин-связывающую последовательность. |
This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors. |
Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья. |
Under international law, 'treaty' refers to any binding international agreement. |
Согласно международному праву, договор означает любое имеющее обязательную силу международное соглашение. |
Some components have a variety of binding sites. |
Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания. |
I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article. |
Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body binding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body binding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, binding , а также произношение и транскрипцию к «body binding». Также, к фразе «body binding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.