Bomb was dropped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomb was dropped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бомба была сброшена
Translate

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • incendiary bomb - зажигательная бомба

  • atom bomb - атомная бомба

  • a-bomb squadron - звено самолетов-носителей атомных бомб

  • bomb disposal officer - специалист по обезвреживанию бомб

  • bomb threat management - защита от угрозы взрывов

  • leaflet bomb - агитационная авиационная бомба

  • screaming bomb - воющая бомба

  • to atom-bomb - для атомной бомбы

  • bomb in - бомбить в

  • police bomb squad - Сборная бомба полиции

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.

- was

был

- dropped [verb]

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять



The simplest method for delivering a nuclear weapon is a gravity bomb dropped from aircraft; this was the method used by the United States against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим способом доставки ядерного оружия является гравитационная бомба, сброшенная с самолета; именно этот метод использовали Соединенные Штаты против Японии.

The East Window of Eton College was commissioned following the destruction of the building after a bomb was dropped in 1940 on the school during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное окно Итонского колледжа было введено в эксплуатацию после разрушения здания после того, как в 1940 году на школу была сброшена бомба во время Второй мировой войны.

Hours later, the United States dropped a second atomic bomb, this time on the Japanese city of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов спустя Соединенные Штаты сбросили вторую атомную бомбу, на этот раз на японский город Нагасаки.

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

A smart bomb was dropped on his wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его свадьбу сбросили умную бомбу.

Dropped some kind of new bomb on the jap mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сбросили какую-то новую бомбу на саму Японию.

The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир заметит, что первая атомная бомба была сброшена на военную базу Хиросиму.

The bomb bay was modified to carry the Skyrocket II under the belly and dropped for supersonic speed testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве первого параметра указано целое число n, то шаблон будет отображать список библиографии / ссылок в n столбцах.

Military officials in the US, UK, and France all insisted the bomb had been dropped from one of two Syrian government helicopters flying from the airbase at Dumayr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные чиновники в США, Великобритании и Франции настаивали на том, что бомба была сброшена с одного из двух сирийских правительственных вертолетов, летевших с авиабазы в Думайре.

Our Debs could use a natural healer like yourself, especially since her sister dropped her like a cluster bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей Дебс не помешает целитель от природы вроде тебя, особенно с тех пор, как ее сестра выкинула ее как кассетную бомбу.

These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням.

The day after her arrival, President Truman announced that an atomic bomb had been dropped on Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после ее приезда президент Трумэн объявил, что на Японию была сброшена атомная бомба.

Once, during the war, when a bomb dropped about a mile away from us, I remember Timothy -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, во время войны, когда бомба взорвалась примерно в миле от нас, Тимоти...

When dropped from a high altitude, the bomb could penetrate a battleship's deck armour before exploding within the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При падении с большой высоты бомба могла пробить броню палубы линкора, прежде чем взорваться внутри судна.

We dropped some new bomb on the Jap mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сбросили какую-то новую бомбу на саму Японию.

They are launched from the first two at prescribed speeds and altitudes, dropped from bomb-bays or underwing hardpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запускаются с первых двух на предписанных скоростях и высотах, сбрасываются с бомбоотсеков или подкрыльных опорных пунктов.

I haven't seen you since you dropped that A-bomb off the forklift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел тебя с тех пор, как ты сбросил атомную бомбу с погрузчика.

I know we have been through the ringer, but, uh, I had no idea who your father was when I dropped that bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы пропустили звонок, но, хм, я понятия не имел, кем был твой отец, когда я бросил эту бомбу.

The A-6Es then dropped a Mark 82 laser-guided bomb into Sabalan's stack, crippling the ship and leaving it burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем А-6Е сбросили в штабель Сабалана бомбу с лазерным наведением марки 82, искалечив корабль и оставив его гореть.

Last week, a couple of workmen stumbled across a 2,000-pound bomb in the basement that must have been dropped during the bombardment of '45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад рабочие нашли в подвале стокилограммовую бомбу - ее должны были взорвать в 45ом.

You're going back to a place where you dropped a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь вернуться к месту, где сбрасывали бомбу.

They've dropped the bomb before, and they won't hesitate to drop it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбрасывали бомбу раньше, и не постесняются сбросить её опять.

During that period, a Republican plane dropped a small bomb over the Forbidden City, causing minor damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Республиканский самолет сбросил небольшую бомбу над Запретным городом, причинив незначительный ущерб.

This picture shows the plane that dropped the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фотография того сморета, что сбросир бомбу

You're going back to a place where you dropped a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь вернуться к месту, где сбрасывали бомбу.

People don't want an idea bomb dropped on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не хотят, чтобы на них сбрасывали идейную бомбу.

You dropped that atomic bomb on Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросил атомную бомбу на Японию.

And she probably dropped that second bomb in the map pocket while the aisle was crowded with debarking passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она могла подбросить вторую бомбу, пока багаж доставлялся к самолету.

In his novel The World Set Free, he imagined an “atomic bomb” of terrifying power that would be dropped from aeroplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем романе Мир, освобожденный он представил себе” атомную бомбу ужасающей мощности, которая будет сброшена с самолетов.

I was told that the iron from bomb fragments dropped by the enemy was being used to make shovels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что железо из осколков бомб, сброшенных противником, используется для изготовления лопат.

A few days later, on 6 August 1945, the atomic bomb was dropped on Hiroshima and on 9 August on Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, 6 августа 1945 года, атомная бомба была сброшена на Хиросиму, а 9 августа-на Нагасаки.

A bomb dropped on you in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году на вас сбросили бомбу.

A single gram of antimatter contains the energy of a 20 kiloton nuclear bomb-the size of the bomb dropped on Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грамм антивещества заключает в себе энергию 20-килотонной атомной бомбы - такой, какая была сброшена на Хиросиму.

A rocket bomb must have dropped quite near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета, должно быть, упала совсем близко.

They cannot even pinpoint the Russian strikes because their sources may be wrong about who dropped a bomb where (and the Defense Ministry in Moscow is hardly a trustworthy source).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не могут точно отметить места авиаударов России, потому что их источники могут ошибиться в вопросе о том, кто именно сбросил бомбу и где (а Министерство обороны России вряд ли можно назвать достоверным источником информации).

They were dropped from aircraft in containers the same size as a 500 kg bomb and were dispersed by a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбрасывались с самолетов в контейнерах размером с 500-килограммовую бомбу и рассеивались небольшим зарядом взрывчатого вещества.

Come on, you're telling me that the last guy that you voted for dropped the atomic bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось. Последний, за кого ты голосовал, взорвал атомную бомбу?

And suppose Germany had dropped one bomb, say, on Rochester and the other on Buffalo, and then having run out of bombs she would have lost the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы Германия сбросила одну бомбу, скажем, на Рочестер, а другую-на Буффало, то, исчерпав все бомбы, она проиграла бы войну.

These are the people that dropped the atom bomb twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те люди, которые сбросили атомную бомбу дважды.

The binoculars belonged to the pilot of the plane that dropped the bomb on Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бинокль принадлежал пилоту самолёта, который сбросил бомбу на Хиросиму.

In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

However, the RNZAF refused and Lamason returned to New Zealand, arriving there the day after the atomic bomb was dropped on Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако РНЗАФ отказался, и Ламасон вернулся в Новую Зеландию, прибыв туда на следующий день после того, как атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

They found these all over Hiroshima after the first atomic bomb was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тени находили по всей Хиросиме после взрыва первой атомной бомбы.

You weren't there the day your bomb dropped on her... but take a look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя там не было, когда твоя бомба на нее упала... но вот, взгляни.

The rear machine, its bombs discharged, flew forward and to the right; with a weaving motion the machine on the right dropped back to the rear centre, ready in its turn to bomb the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний самолет, сбросив бомбы, пролетел вперед и направо; шедший справа плавно отошел назад и к середине, готовясь в свою очередь бомбить дорогу.

B-1s from the 28th Bomb Wing flew 490 sorties where they dropped 3,800 munitions on 3,700 targets during a six-month deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-1 из 28-го бомбардировочного авиакрыла совершили 490 боевых вылетов, в ходе которых они сбросили 3800 боеприпасов на 3700 целей в течение шестимесячного развертывания.

It is also worth pointing out the fact that despite all of the aforementioned headwinds, gold has dropped only moderately so far this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит отметить тот факт, что, несмотря на все вышеперечисленные преграды, золото ненамного снизилось до настоящего момента в этом году.

Mr. Osborne dropped it with the bitterest, deadliest pang of balked affection and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Осборн уронил листок с горькой, смертельной мукой неудовлетворенной любви и мщения.

The unsteady eyes dropped to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуверенно глядевшие глаза уставились в землю.

You dropped him in front of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил его на глазах у его семьи.

From what we understand, you dropped him off at his school bus stop, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы высадили его на автобусной остановке, так?

I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы.

And saying that he dropped asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, говоря это, он засыпал.

Bomb squad on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёрная бригада в пути.

Saperstein attended the University of Illinois, but dropped out to help support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперштейн учился в Университете Иллинойса, но бросил учебу, чтобы помочь своей семье.

Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить.

Since decoupling, the temperature of the background radiation has dropped by a factor of roughly 1100 due to the expansion of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента отделения температура фонового излучения упала примерно в 1100 раз из-за расширения Вселенной.

After they graduated, Hernan and A.J. become friends and they often go clubbing in New York after A.J. dropped out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Эрнан и Эй-Джей подружились, и после того, как Эй-Джей бросила колледж, они часто ходили в клуб в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomb was dropped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomb was dropped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomb, was, dropped , а также произношение и транскрипцию к «bomb was dropped». Также, к фразе «bomb was dropped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information