Bonding plaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bonding plaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штукатурка
Translate

- bonding [verb]

verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться

  • bonding wire - соединительный провод

  • bonding strength - прочность сцепления

  • bonding area - контактная площадка

  • bonding island - контактная площадка

  • bonding process - термокомпрессия

  • bonding property - способность к образованию химических связей

  • epoxy bonding - эпоксидная сварка

  • airplane bonding - металлизация самолета

  • bagging bonding - оставлять багаж на таможне

  • hydrogen bonding - водородная связь

  • Синонимы к bonding: soldering, fasten, attach, fix, affix, join, fuse, stick, bind, secure

    Антонимы к bonding: opening, loosening, unfastening

    Значение bonding: join or be joined securely to something else, typically by means of an adhesive substance, heat, or pressure.

- plaster [noun]

noun: штукатурка, гипс, пластырь

verb: штукатурить, намазывать, покрывать, выштукатуривать, подштукатуривать, грубо льстить, накладывать пластырь, обстреливать

  • adhesive plaster - лейкопластырь

  • sticking plaster - лейкопластырь

  • alumed plaster - алебастр с квасцами

  • dental plaster - зуботехнический гипс

  • acoustical plaster - звукопоглощающая штукатурка

  • plaster lath - штукатурная дрань

  • facing plaster - штукатурка

  • plaster of colophony - сложный свинцовый пластырь

  • plaster spatula - шпатель для пластыря

  • to plaster - к штукатурке

  • Синонимы к plaster: stucco, pargeting, plasterwork, gypsum, plaster of Paris, sticking plaster, adhesive plaster, cataplasm, poultice, plaster of paris

    Антонимы к plaster: remove, take down

    Значение plaster: a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls, ceilings, or other structures to form a smooth hard surface when dried.



The ancient Egyptians also developed starch-based pastes for the bonding of papyrus to clothing and a plaster of Paris-like material made of calcined gypsum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне также разработали пасты на основе крахмала для приклеивания папируса к одежде и штукатурку из похожего на Париж материала, изготовленную из обожженного гипса.

Nevertheless, it remained sufficiently intact for a plaster cast to be taken and a fiberglass shape produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он оставался достаточно неповрежденным для того, чтобы взять гипсовый слепок и изготовить форму из стекловолокна.

The cast was taken in two moulds from each side of the face, and then these two profiles of plaster of Paris were joined together to make the complete bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюсты эти изготовляются так: отливают два гипсовых слепка с двух половинок лица и потом склепывают оба профиля вместе.

Some kind of plaster would be my best guess, recovered from his nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его ноздрей я смог извлечь некую разновидность гипса.

Shelga's arm was now out of its plaster cast but was not yet strong enough for anything more than holding a box of matches or a fork at table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Шельги была освобождена от гипса, но пока еще годилась только на то, чтобы взять коробку спичек да вилку за столом.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

The rumpled carpet was covered in white dust, pieces of plaster, and splintered wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измятый ко-вер был покрыт слоем белой пыли, штукатурки и деревянных обломков.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

Not just jailhouse bonding, but the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто тюремная дружба, а нечто настоящее.

His cells don't know they're bonding with simulacra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его клетки не догадываются, что взаимодействуют с заменителем.

You're supposed to be bonding with your bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен учится строить взаимоотношения с кроликом.

We have always lived by bonding with another species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся жить в союзе с другими видами.

For the handsome sum you forwarded to me as a plaster to the wound I heartily thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно благодарю Вас за щедрую денежную помощь, которой Вы, так сказать, наложили пластырь на мою рану.

There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость.

Remember, ma bohil, that the partitions in this place are only lath and plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, дружище, что перегородки здесь -это только дранка и штукатурка.

He seemed completely calm and he smiled at Graeber. Then he began to brush plaster dust off his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держался совершенно спокойно. Улыбнувшись Греберу, он отряхнул известку с костюма.

doctors encourage bonding between mothers and stillborns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи поощряют налаживание привязанности матерей к мертворожденным младенцам.

And plaster, unlike bronze, sets fast, is plentiful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гипса в отличие от бронзы много и застывает он быстро...

What you saw was an attempted temporal bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты видела, было неудавшееся временное соединение.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

There'll be no sharing, no caring, no birthing, no bonding, no parenting, no nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делиться, заботиться, рождать, связывться, воспитывать, опекать!

We're about to do a plaster cast of her residual limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги.

Plaster molds and a lot of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы из гипса и много песка.

Must look funny a dentist with a leg in plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смешно работать в гипсе?

Indeed my Lord, it is but plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, милорд, это не иначе как гипс.

So given what we know, we're looking for someone who used a heavy-duty power saw to dismember a body, but before they did that, they used it for something involving plaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак посмотрим, что мы знаем - мы ищем кого-то, кто использует сверхмощную пилу, чтобы расчленить тело, но перед тем как сделать это он использует ее для чего-то связанного с гипсом,

This proceeding was by no means an empty symbol; indeed, on one occasion, he broke some plaster off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходило это без малейшей аллегории, так даже, что однажды отбил от стены штукатурку.

Pulled her out of a boring class for some bonding time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащил ее со скучных уроков чтобы познакомиться поближе.

But my foot finds no support, I begin to slip, the plaster leg is no help, and with a crash I lie on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя нога не находит точки опоры, я начинаю сползать с полки, - на раненую ногу не обопрешься, и я с треском лечу на пол.

You're supposed to be bonding with your bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен учится строить взаимоотношения с кроликом.

Go back to bonding with Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся к общению с Чарли.

You're bonding with me instead of beating up on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься со мной вместо того, чтобы врезать мне?

Casper, I'm not letting anything stand in the way of me bonding with that man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспер, я не позволю никому помешать мне воссоединиться с отцом.

After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.

Motherboy was a dinner dance aimed at promoting mother-son bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маменькиным сынком назывался ужин с танцами в честь уз матери и сына.

Saul Berenson gave you those documents in confidence, to give to me, not to plaster all over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол Беренсон дал тебе эти документы будучи уверенным, что передает их мне, а не вывешивает по всему интернету.

“In ordinary matter,” he said, “the bonding between the atoms involves only the outer shells. Do you understand?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В обычных молекулярных структурах, — сказал он, — связи между атомами существуют только вне их ядер. Вы понимаете?

That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться.

Why any burglar should take such a thing passes my understanding, for it was only a plaster cast and of no real value whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не могу понять, отчего грабитель прельстился этим бюстом. Обыкновеннейший гипсовый слепок, и цена ему грош.

We're bonding like crazy in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь ковыряемся в канализации.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

It's just drinking and bonding games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то попойки и командные игры.

Okay, Gustav, feeding time is bonding time for a dragon and its rider, and this is how we bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Густав, время кормления - это время связи между драконов и его всадником, И вот так мы устанавливаем связь.

You know what I mean, bird's not going to be too happy if she gets her face squeezed up against the plaster, is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трах-бабах? Ну а какой цыпочке понравится однажды оказаться мордой в штукатурке?

Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов.

Importantly, surface preparation provides a reproducible surface allowing consistent bonding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что подготовка поверхности обеспечивает воспроизводимую поверхность, позволяющую получать последовательные результаты склеивания.

The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д.

This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing and bonding it onto the original strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фермент делает комплементарную нить, находя правильное основание через комплементарную базовую пару и связывая ее с исходной нитью.

Capable of bonding to composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способен связываться с композитными материалами.

In 1915, the first experiments started with bentonite clay instead of simple fire clay as the bonding additive to the molding sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году начались первые эксперименты с бентонитовой глиной вместо простой огнеупорной глины в качестве связующей добавки к формовочному песку.

As a plaster cast is applied, it expands by approximately ½ %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нанесении гипсовой повязки она расширяется примерно на½%.

She is also a skinchanger, capable of telepathically possessing her direwolf Nymeria in dreams, as well as psychically bonding with a street tomcat in Braavos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также оборотень, способный телепатически овладевать своей лютоволковой Нимерией во сне, а также психически связываться с уличным котом в Браавосе.

Alternatively, calcium phosphate coated implants were thought to be stabilized via chemical bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что имплантаты, покрытые фосфатом кальция, стабилизируются с помощью химического соединения.

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

The plot distinguishes between main chain-main chain, main chain-side chain and side chain-side chain hydrogen bonding interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике различаются основные цепи-главная цепь, главная цепь-боковая цепь и боковая цепь-боковая цепь водородных связей взаимодействий.

Halogen bonding should not be confused with halogen–aromatic interactions, as the two are related but differ by definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогенные связи не следует путать с галоген-ароматическими взаимодействиями, поскольку они связаны между собой, но различаются по определению.

Guar molecules have a tendency to aggregate during the hydraulic fracturing process, mainly due to intermolecular hydrogen bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы гуара имеют тенденцию к агрегации в процессе гидроразрыва пласта, главным образом за счет межмолекулярной водородной связи.

Unhealthy, or traumatic, bonding occurs between people in an abusive relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровая или травмирующая связь возникает между людьми, находящимися в оскорбительных отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bonding plaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bonding plaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bonding, plaster , а также произношение и транскрипцию к «bonding plaster». Также, к фразе «bonding plaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information