Bowel perforation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bowel perforation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кишечника перфорация
Translate

- bowel [noun]

noun: кишечник, кишка, сострадание

verb: потрошить

  • bowel emptying - опорожнение кишечника

  • bowel surgery - операция на кишечнике

  • alternating bowel habit - расстройство кишечной функции

  • bowel and intestine - толстый и тонкий кишечник

  • intestine and bowel - тонкий и толстый кишечник

  • twisted bowel - заворот кишок

  • urinary and bowel function - мочевая и кишечник функция

  • bowel function - функция кишечника

  • bowel problems - проблемы с кишечником

  • chronic bowel disease - хроническое заболевание кишечника

  • Синонимы к bowel: viscera, insides, small intestine, colon, intestine(s), innards, large intestine, guts, entrails, depths

    Антонимы к bowel: avarice, outside organs, alfresco, border, exterior, external, hand, international, out of, outdoor

    Значение bowel: the part of the alimentary canal below the stomach; the intestine.

- perforation [noun]

noun: перфорация, отверстие, пробой, просверливание, пробуравливание, пробивание отверстий, прорыв



Fatalities due to complications such as toxic megacolon, bowel perforation and surgical complications are also rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельные случаи из-за таких осложнений, как токсический мегаколон, перфорация кишечника и хирургические осложнения, также редки.

Bowel must have perforated on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишку продырявило от удара.

Complications may include sepsis, bowel ischemia and bowel perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать сепсис, ишемию кишечника и перфорацию кишечника.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

Uh, the first round entered your father's abdomen, perforating the bowel and coming to rest near the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая пуля попала твоему отцу в живот, пробила кишечник и вышла рядом с позвоночником.

A 1998 article in the New England Journal of Medicine attributed his death to typhoid fever complicated by bowel perforation and ascending paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году статья в New England Journal of Medicine приписала его смерть брюшному тифу, осложненному перфорацией кишечника и восходящим параличом.

Such situations are most commonly due to concerns of contamination in cases where there are infections of the groin, strangulation or perforation of the bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ситуации чаще всего возникают из-за опасений заражения в тех случаях, когда имеются инфекции паха, удушение или перфорация кишечника.

However they can rarely cause bowel perforations by inducing volvulus and closed loop obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они редко могут вызвать перфорацию кишечника, вызывая заворот и закупорку замкнутой петли.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

A number of different techniques can be employed such as using staplers to come across the bowel, or primary suture closure in small perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать несколько различных методов, таких как использование степлеров, чтобы пройти через кишечник, или закрытие первичного шва в небольших перфорациях.

In an expert's hands it is usually very safe, although there is a small risk of infection, excessive bleeding or perforating a loop of bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках эксперта это обычно очень безопасно, хотя есть небольшой риск инфекции, чрезмерного кровотечения или перфорации петли кишечника.

Other complications may include peritonitis or bowel perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осложнения могут включать перитонит или перфорацию кишечника.

And don't even ask about the consistency of my bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не спрашивай о консистенции моих испражнений.

Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом.

I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

The base and sidewalls are perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании и боковых стенках имеется перфорация.

No. Her appendix wasn't perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, аппендикс не был разорван.

However, eventually they will become perforated, with rapid deterioration of the munition contents following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а в конечном счете произойдет их перфорация, а соответственно, и будет происходить быстрая порча содержимого боеприпасов.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

This allows gravity to move the bowel up out of the pelvis and lower abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит гравитации подвинуть кишечник выше от таза и ниже брюшины.

You stare at the bowl, the shelf, your knees, you gaze in the cracked mirror, the coffee bowel, the light-switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель.

He has a full ventricular perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перфорация желудочка.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

After finding the cocaine, Cam reexamined Toby's nasal septum and discovered perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие.

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

Quite an unnoticeable operation made under a casual anaesthetic.... Just a slight perforation of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незаметно, под нечаянным наркозом... Небольшой прокол сквозь черепную кость.

You ever hear of a jet perforator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о взрывном бурении?

If we used a deep inferior epigastric perforator flap,we wouldn't need to cut into his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.

has a complete malignant large bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

Drew's got a perforated ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дрю перфорирующая язва.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

Instead, actually, I think we can do the primary bowel repair right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я думаю, мы прямо сейчас можем сделать восстановление кишечника.

Like a bowel movement, only louder and from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на дефекацию, только громче и изо рта.

Especially if you're having issues with your bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если у вас проблемы с кишечником.

If the tube is put into service in a water that supports Type 1 pitting then these pits will develop and eventually perforate the sides of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если труба введена в эксплуатацию в воде, которая поддерживает питтинг типа 1, то эти ямы будут развиваться и в конечном итоге перфорировать стороны трубы.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

This gives a view of the ear canal and eardrum, allowing confirmation of any rupture/perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о слуховом проходе и барабанной перепонке, позволяя подтвердить любой разрыв / перфорацию.

In more brittle films, cold perforation can cause slitting rather than creating a round hole, which can jeopardize the material's integrity under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более хрупких пленках холодная перфорация может вызвать разрезание, а не создание круглого отверстия, что может поставить под угрозу целостность материала под давлением.

The toe cap of a full brogue is both perforated and serrated along its edges and includes additional decorative perforations in the center of the toe cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носок полного башмака имеет перфорацию и зазубренность по краям, а также дополнительные декоративные перфорации в центре носка.

The incisive foramina, which perforate the front part of the palate, are very broad and extend between the first molars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резцовые форамины, которые перфорируют переднюю часть неба, очень широки и простираются между первыми коренными зубами.

During this procedure, the lesion is removed, the distal bowel closed intraperitoneally, and the proximal bowel diverted with a stoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой процедуры удаляют очаг поражения, дистальный отдел кишечника закрывают внутрибрюшинно, а проксимальный отдел кишечника отводят с помощью стомы.

In electronic versions, the perforated disc is replaced by a lamp capable of emitting brief and rapid flashes of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях перфорированный диск заменяется лампой, способной испускать короткие и быстрые вспышки света.

On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки.

A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века.

Perforator veins drain superficial veins into the deep veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены.

An enterocele, or bulging of the bowel into the vagina can also cause vaginal rugae to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтероцеле, или выпячивание кишечника во влагалище, также может привести к исчезновению вагинальных ругов.

In December 2010, the FDA warned of the risk of developing perforations in the body, including in the nose, stomach, and intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предупредило о риске развития перфораций в организме, в том числе в носу, желудке и кишечнике.

with perforated black leather upholstery with red stitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с перфорированной черной кожаной обивкой с красной строчкой.

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

This has the potential for perforation of the wall, leading to peritonitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет потенциал для перфорации стенки, что приводит к перитониту.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

A volvulus is when a loop of intestine twists around itself and the mesentery that supports it, resulting in a bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворот кишечника - это когда петля кишечника закручивается вокруг себя и поддерживающей ее брыжейки, что приводит к непроходимости кишечника.

The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса.

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bowel perforation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bowel perforation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bowel, perforation , а также произношение и транскрипцию к «bowel perforation». Также, к фразе «bowel perforation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information