Brain oedema - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brain oedema - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отек мозга
Translate

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • brain trust - умственное доверие

  • brain cell - клетка головного мозга

  • brain laceration - разрыв мозга

  • brain neurons - нейроны мозга

  • brain magnetic resonance - Мозг магнитного резонанса

  • brain work - работа мозга

  • brain system - система мозга

  • brain and nervous system - Мозг и нервная система

  • changes in the brain - изменения в головном мозге

  • where is your brain - где ваш мозг

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.

- oedema [noun]

noun: отек, водянка



Brain biopsy normally reveals severe oedema and hemorrhagic necrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия головного мозга обычно выявляет выраженный отек и геморрагический некроз.

CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

Now, you might have heard that we know nothing about how the brain and body give rise to consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали, что мы ничего не знаем о том, как мозг и тело порождают сознание.

In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

You also train your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также тренируете свой мозг.

It'll divert the blood above the opening to the brain, which needs perfusion the most right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отвести кровь к мозгу, которому сейчас кровь очень нужна.

The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы.

Every sensory channel splice into Gerald Skibbow's brain thrummed from overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сенсорный контакт, внедрившийся в мозг Джеральда Скиббоу, готов был лопнуть от перегрузки.

I racked my brain for anything on leopards and just blanked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту.

I like to think of the brain as having three distinct floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться думать, что мозг имеет три разных этажа.

We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим продолжить моделировать твои мозговые волны и снять показания гормонов.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

Try laying off the liquor and tinctures. It's rotting your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не налегай на ликер и настойки - они не приносят идеи.

To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф.

But exactly how the brain tracks time is still a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как именно мозг следит за временем — это по-прежнему загадка.

I believe with all my soul, my body, with every fibre of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю душой, телом, каждой нитью мозга.

They're keeping her in an induced coma until the brain swelling goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут держать ее в искусственной коме, пока не спадет отечность мозга.

What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту?

A rare Michael Tolland brain fart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редчайший для Майкла Толланда случай грубой логической ошибки.

An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг.

Well, there were no abnormalities in Dr. Sanjay's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головном мозге доктора Санджей нет никаких отклонений.

Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить.

Years of training, your body acted faster than your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы тренировок, и твое тело действует быстрее мозга.

Your symptoms are consistent with a traumatic brain injury, tbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши симптомы соответствуют Внутри-Черепному Травматизму...

A hard shot to the head and neck, collapses the carotid artery and cuts the flow of blood to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар в голову и шею, разрыв каротидной артерии, недостаток кровяного снабжения мозга.

Yeah, well, the stupid brain is small, but it's wily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, в общем, глупый мозг мал, да удал.

The brain alone remained a cardinal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет развиваться один только мозг.

And sooner or later, one of these dummies are gonna call the brain police, and you got priors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рано или поздно один из этих тупиц позвонит в психушку, и тебя упекут.

Man, it's amazing your brain doesn't evolve into pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, удивительно, что твой мозг не превратится в пудинг.

It improves acetylcholine, either by increasing levels in the brain or enhancing nerve cells' response to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улучшает ацетилхолин, либо за счет увеличения уровня в мозге либо усилением ответа нервных клеток на его использование.

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

Anyway, your immunity is due to the fact that you lack the delta brain wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя устойчивость объясняется тем фактом, что ты не издаёшь своих дельта волн.

In theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это лекарство может помогать при разных умственных расстройствах.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

They didn't deny that Chamberlain was a real brain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не отрицали, что Чемберлен тоже голова.

Cerebellum and occipital brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain so that the exorcism ritual was rendered ineffective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не факт, что Гамбутрол оказал влияние на мозг Эмили и потому изгнание демонов не принесло результат?

It's called right brain/left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь тренировкой полушарий мозга.

To do that, he had to get them to a very intense brain wave state, a state between wakefulness and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это сделать, ему надо было привести их мозг в состояние очень интенсивного волнового излучения, состояние между сном и бодрствованием.

The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду.

Once I thought of quitting', when I had brain, lung and testicular cancer at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

You do realize that zombie douche brain boy toy is living in your house, bathing in your tub, eating your froot loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что зомби-идиот живет в твоем доме, купается в твоей ванной, ест твои хлопья для завтрака

You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли.

You'd better turn your brain back onto Barry Finch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше снова переключиться на Барри Финча.

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

Well, maybe I'll just start my own brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я создам свой мозговой фонд

You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brain oedema». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brain oedema» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brain, oedema , а также произношение и транскрипцию к «brain oedema». Также, к фразе «brain oedema» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information