Branded beer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branded beer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заклеймили пиво
Translate

- branded [verb]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

  • branded scrap - маркированный лом

  • branded version - фирменная версия

  • branded phone - заклеймили телефон

  • a branded t-shirt - фирменные футболки

  • international branded products - международные фирменные продукты

  • branded system - фирменная система

  • was branded - клеймили

  • branded generics - дженериков

  • branded by - заклейменный

  • can be branded - может быть заклеймен

  • Синонимы к branded: burn, mark, stamp, sear, imprint, etch, engrave, denounce, label, stigmatize

    Антонимы к branded: unbranded, nonproprietary, honored, generic, denied, refused, rejected, vetoed, dismissed, gloried

    Значение branded: mark (an animal, formerly a criminal or slave) with a branding iron.

- beer [noun]

noun: пиво, ход основы

  • beer stone - пивной камень

  • finished beer - готовое пиво

  • different brands of beer - различных сортов пива

  • beer stein - пивная станина

  • seasonal beer - сезонное пиво

  • is beer - пиво

  • can i buy you a beer - Могу ли я купить вам пиво

  • buy me a beer - купить мне пиво

  • bought you a beer - купил тебе пиво

  • sorts of beer - сорта пива

  • Синонимы к beer: pint, brew, suds, brewski, ale

    Антонимы к beer: food, adam's beer, adam's wine, alcohol free cocktail, alcohol free drink, atlanta special, cocktail without alcohol, drink without alcohol, mocktail, non alcoholic cocktail

    Значение beer: an alcoholic drink made from yeast-fermented malt flavored with hops.



Most beers are bought or served in bottles, rather than cans, and almost every beer has its own branded, sometimes uniquely shaped, glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сортов пива покупается или подается в бутылках, а не в банках, и почти каждое пиво имеет свой собственный фирменный, иногда уникальной формы, стакан.

The only thing jumping down your throat is that beer at 9:00 in the morning, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что тебе встревает поперек горла, это пиво в 9:00 утра, между прочим.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах.

In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах.

When things are tough... turn up the music and crack open another beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становится туго, включи музон и чпокни еще одну баночку пива.

Two empty beer bottles and the crumbs from your hoagie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

This speech so dried out Doc's throat that he drained his beer glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой длинной речи горло у Дока пересохло, и он осушил стакан пива.

I'm going to drink a beer from a big boy cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь попить пива из чашки для больших мальчиков.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

Someone must have spiked my root beer last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вчера кто-то подсыпал мне снотворного.

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

That you've been branded a joke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваши фирменные шутки?

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная.

Ten minutes later, the half-brothers left the cooperative beer garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут молочные братья покинули летний кооперативный сад с подачей пива.

Friends, to err is human. But that doesn't mean he's branded for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ошибается, но это не значит, что на нём клеймо.

No, I mean, it wasn't anything big, just me hitting him with a beer bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего серьезного, просто я ударила его бутылкой.

Do you want to come with us to have a friday beer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пойти с нами выпить пивка в среду?

Because then, Dee, we're gonna have to pull over every single time we want a beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда, Ди, нам придется останавливаться каждый раз, как нам захочется хлебнуть пивка.

Somehow you just always know how to put in the right amount of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты всегда угадываешь сколько нужно добавить рутбира?

As the friends were having a snack in the Stenka Razin beer-hall and Ostap was asking questions about the past and present state of the housing division, the day came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока друзья закусывали в пивной Стенька Разин и Остап разузнавал, в каком доме находился раньше жилотдел и какое учреждение находится в нем теперь, - день кончался.

Nothing makes beer taste better than cool clear Rocky Mountain spring water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сделает вкус пива лучше чем прохладная чистая вода с вершин Роки Маунтин.

High and tight, low and away, then let's go get a beer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко и крученый, низко и в аут, а после по пиву!

Your non-alcoholic beverage looks strangely like beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой безалкогольный напиток очень похож на пиво.

Just drink the beer, pretty boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выпей пива, красавчик.

A few years back, when me and Randy first lived in the trailer park, and were looking for beer money in our secret hiding place, we got some new neighbors, Zeke and Arlo Cavanaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, когда мы с Рэнди только начали жить в трейлерном парке, и искали денег на пиво в нашем тайном секретном месте, у нас появились пара новых соседей, Зик и Арло Кавана.

And if the rest of you beer-swilling tube jockeys out there... have a problem with this, talk to Homer Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у кого-то из пьяниц возникнут с этим проблемы, обращайтесь к Гомеру Симпсону.

Come along, let's get a beer somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем выпьем где-нибудь пива!

Give it a rest. She drank a lot of beer, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпила много пива, пусть отдохнет.

In any case... I am about to empty this large glass of beer in one breath... and even if I die on the spot... there is nothing to worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае... я собираюсь выпить этот большой бокал пива до дна, и даже если я умру на месте, нечего беспокоиться.

Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

And she surprised him with a six-pack of locally brewed beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она удивила его упаковкой пива местного производства.

The Beer Distributors of America give out a scholarship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия?

It's The Hart and Huntsman, where Alison's mystery man took her for pine beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олень и охотник, там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом.

Little Loewy fetched himself beer from the tap, and saluted with his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малютка Леви подошел к стойке, неторопливо нацедил себе кружку пива и поднял к уху матросскую трубочку.

Guards the beer and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняет пиво и остальное.

When guys hang out, they don't just drink beer and hammer up dry wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парни собираются вместе, они вовсе не пьют пиво и не забивают гвозди.

My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе.

Reaching sideways, he dug a bottle of warm beer out of his foot locker, and he handed it to Yossarian after prying off the cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянувшись в сторону, он вытащил из своего ящика бутылку теплого пива и, откупорив, вручил Йоссариану.

In Italy he drinks a little too much wine, and in Germany he drinks a great deal too much beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии они пьют слишком много вина, а в Германии - чересчур много пива.

I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

Under the terms of the acquisition agreement with Microsoft, Nokia could not sell Nokia-branded phones until 31 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям соглашения о приобретении С Microsoft, Nokia не могла продавать телефоны под брендом Nokia до 31 декабря 2015 года.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

In the country's 1987 general election, GASA and the gay magazine Exit endorsed the National Party candidate for Hillbrow, Leon de Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1987 года в стране Гаса и гей-журнал Exit поддержали кандидата от Национальной партии Хиллброу Леона де Бира.

In 2017, the band performed at the Michigan Summer Beer Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выступила на Мичиганском летнем фестивале пива.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

Some establishments imitate Dutch or Belgian cafés, or German bierkellers as a novelty, with a range of draught and bottled beer to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заведения имитируют голландские или бельгийские кафе, или немецкие bierkellers в качестве новинки, с широким ассортиментом разливного и бутылочного пива, чтобы соответствовать.

In 1936, Olympus introduced its first camera, the Semi-Olympus I, fitted with the first Zuiko-branded lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году компания Olympus представила свою первую камеру Semi-Olympus I, оснащенную первым объективом марки Zuiko.

A fearful tavern proprietor shot a customer in search of beer in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганный хозяин таверны выстрелил посетителю в ногу в поисках пива.

This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта.

Colloidal silica is also used as a wine, beer, and juice fining agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоидный кремнезем также используется в качестве окрасочного агента для вина, пива и соков.

The summit also hosts the largest beer festival on the West Coast, featuring over 160 breweries in downtown Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите также проходит крупнейший пивной фестиваль На западном побережье, в котором принимают участие более 160 пивоварен в центре Сакраменто.

Malaysian Muslims can be sentenced to caning for such offences as drinking beer, and adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийские мусульмане могут быть приговорены к палкам за такие преступления, как распитие пива и прелюбодеяние.

Duracell's NiMH rechargeable batteries may be re-branded Sanyo or Rayovac batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NiMH аккумуляторы Duracell-это может быть ребрендинг Sanyo или солнечной батареи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branded beer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branded beer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branded, beer , а также произношение и транскрипцию к «branded beer». Также, к фразе «branded beer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information