Break fast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break off the fight - прекратить борьбу
lunch break - перерыв на обед
later break - последняя драная система
break switch - размыкающий переключатель
break through clouds - пробивать облачность
protracted break - разрыв при длительной нагрузке
break yolk - разбивать желток
break back - сломать позвоночник
time for a break - время на передышку
break the window - выбить окно
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко
adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный
verb: поститься, голодать, говеть
noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек
fast breeder - быстрый бридер
fast breeder nuclear reactor - быстрый бридерный ядерный реактор
bad news travels fast - плохие новости странствуют быстро
fast acceleration - быстрое ускорение
fast fourier transform - быстрое преобразование Фурье
fast food restaurant - ресторан быстрого питания
benzo-fast colours - бензопрочные красители
door fast - дверной засов
fast access - быстрый доступ
fast nova - быстрая новая звезда
Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick
Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet
Значение fast: moving or capable of moving at high speed.
He had decided to break his fast before he went, with a blood orange and a plate of gull's eggs diced with bits of ham and fiery peppers. |
Перед отъездом он решил скушать красный апельсин и чаячьи яйца с ветчиной и огненным перцем. |
Well, I hate to break it to you, but you fell for him the same way that every single person on the entire planet falls for their first love. Hard and fast. |
ты влюбилась в него так, как любой другой человек на планете влюбляется впервые — быстро и серьезно. |
This will make the watch run fast, and could break the impulse pin. |
Это заставит часы работать быстро, и может сломать импульсный штифт. |
You've got the brains, he's got the fast break. |
У тебя есть мозги, у него - быстрый отрыв. |
If the leporid becomes aware of the eagle's descent upon them more than a few seconds before the strike, they invariably break into a fast, hopping run. |
Если лепориды узнают о приближении Орла более чем за несколько секунд до удара, они неизменно бросаются в быстрый скачущий бег. |
Percy West represents a devastating fast break and 50 per cent from behind the three-point line. |
Перси Вест представляет убийственный быстрый отрыв и 50% попадание из-за трёхочковой линии. |
Not fast enough to break the time barrier, which I need to do. |
Недостаточно быстр, чтобы преодолеть временной барьер, а нам нужно именно это. |
'..blessed and stronger than before because, 'when faced with change, our love held fast and did not break. |
счастливыми и более сильными, чем раньше, потому что пройдя через изменения, наша любовь выстояла и не сломалась. |
Veer a sharp left over Hansen's fields, and three silos come up on you fast after you rise over that break of trees. |
Крутой поворот налево над полями Хансена, и скоро увидите три силосные башни, когда подниметесь над перелеском. |
I did a fast calculation and it was unlikely he was gonna break news or be interviewed on camera, so I didn't think I was robbing my network of much. |
Я все быстро просчитал и понял, что от него не придется ждать каких то сенсаций или годных интервью, так что не думаю, что многого лишил свой канал. |
A leather journal- hand-written- with the names of all your clients and their adventures in wonderland, but I suggest you find it fast before the authorities outside break down your door. |
Кожаный рукописный дневник с именами всех твоих клиентов, и их приключениями в Стране чудес. Рекомендую найти его быстро, прежде, чем власти снаружи сломают твою дверь. |
It made me faster than I ever thought possible, fast enough to break the dimensional barrier, fast enough to run to other universes, other earths. |
Она сделала меня быстрее, чем я считал возможным, и я пробил пространственный барьер, смог вбежать в другую вселенную, попасть на другие Земли. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
Which got me thinking that if these siddhi hold so fast to their orthodoxy, then what would cause them to break their faith? |
Как я и подумала, что,... если эти сиддхи так сильно чтут свои традиции, то что может заставить их пойти против своего вероисповедания? |
The story followed four college-aged girls who decide to rob a fast food restaurant in order to pay for their spring break. |
История последовала за четырьмя девушками студенческого возраста, которые решили ограбить ресторан быстрого питания, чтобы заплатить за свои весенние каникулы. |
Did you break an ankle backpedaling that fast? |
Ты сломала лодыжку так быстро тормознув? |
Tagine is also commonly prepared for Jewish holidays such as Rosh Hashanah and the Yom Kippur break fast. |
Тажин также обычно готовится к еврейским праздникам, таким как Рош-а-Шана и Йом-Кипур-перерыв на пост. |
Soap operas are most popular during the time of Ramadan, when families gather to break their fast. |
Мыльные оперы наиболее популярны во время Рамадана, когда семьи собираются, чтобы прервать свой пост. |
You break your Lenten fast, yet it is only Maundy Thursday and too soon to cease the deprivations of the flesh! |
Быстро вы нарушили свой Великий пост, сегодня только Чистый четверг, и слишком рано, чтобы начать тешить плоть! |
A fore-and-aft rigged vessel, with its less sub-divided sails, would break its masts and rigging if it tried to carry the same area of sail and go equally fast. |
Носовое и кормовое парусное судно с менее разделенными парусами сломало бы свои мачты и такелаж, если бы оно попыталось нести тот же самый участок паруса и идти одинаково быстро. |
Two orderlies hold my arms fast, but I break loose with one of them and try to crash into the surgeon's spectacles just as he notices and springs back. |
Два санитара крепко держат меня за руки: одну мне удается высвободить, и я уже собираюсь съездить врачу по очкам, но он вовремя замечает это и отскакивает. |
I'm not wearing any makeup... to give my skin a break so it won't age so fast. |
Сейчас я без косметики... коже нужен отдых, чтобы не старела. |
Поэтому, как бы быстро она ни бежала, ей не удастся превысить предел. |
|
Adjusting for altitude and temperature, that should be just fast enough to break the sound barrier. |
Если сделать поправку на высоту и температуру, то этого должно быть достаточно для преодоления звукового барьера. |
If Burrell didn't break the case down so fast... we would've brought back $3 or $4 million in downtown real estate... not to mention the money those guys gave to political campaigns. |
И если бы Барэлл не закрыл дело так быстро... мы вернули бы городу недвижимости на 3-4 миллиона... не говоря уже о средствах, которые эти парни вложили в кампании политиков. |
Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast. |
Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак. |
If a coral could die that fast, how could a reef ever survive? |
Если коралл может так быстро погибнуть, как может риф вообще выжить? |
Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined. |
Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить. |
Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов. |
|
ARE YOU STILL WONDERING WHY I CANCELLED THAT GAZEBO SO FAST? |
Ты до сих пор удивляешься почему я отменил свадьбу так быстро? |
She murmured to the horse about what a good boy Paulo was and how important it was to hold fast. |
Она тем временем шептала лошади, каким хорошим мальчиком был Паоло, и просила ее держаться. |
Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive. |
Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого. |
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon. |
На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва. |
Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them – fast and bloodily. |
Любое одностороннее решение по предоставлению Косово независимости, вероятно, разморозит эти конфликты, причем быстро и жестоко. |
Nobody's Darling was switched for a very fast horse called Jupiter's Rings. |
Ничью Дорогушу подменили на старте очень резвой лошадью по имени Кольца Юпитера. |
It was the first of June; yet the morning was overcast and chilly: rain beat fast on my casement. |
Было первое июня, однако утро стояло пасмурное и холодное; дождь хлестал в окно. |
You didn't break into the McTierney Brothers Mortuary? |
Не вламывались в морг братьев МакТьерни? |
Ты можешь использовать перерыв в обязанностях сиделки. |
|
The Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast. |
Porsche сделал это за... 35.1, что лишь на десятую долю секунды быстрее. но тем не менее, эта штука, я думаю, она невероятно быстра. |
Probably grab your naps curled up in the break room. |
Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке. |
I slip in the tub, I break my hip? |
Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю? |
H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food. |
H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд. |
Have you ever been in those fast jets that you flew in Top Gun? |
Был ли ты в этом быстром самолете на котором ты летам в Top Gun? |
I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast. |
Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело. |
If by someone you mean Erica, I think I saw her on a coffee break with the other wait staff. |
Если под кое-кем ты подразумеваешь Эрику, то, мне кажется, я ее видел за чашечкой кофе вместе с остальным обслуживающим персоналом. |
Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today. |
Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня. |
I need to make some money fast. |
Мне надо быстро заработать. |
These are all blood rare. Can you make it fast? |
тут еще кровь Нельзя побыстрее? |
Давай себе передышку, хоть иногда. |
|
I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager. |
Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток. |
Я сама думала, что надо прервать. |
|
Вы не имели права прямо разрывать. |
|
Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that. |
А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство... |
Почему бы не наш быстрый и яростный водитель скорой? |
|
Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale. |
Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления. |
He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet? |
Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме? |
I work hard, I work fast, and I get hot legs. |
Я усердно и быстро работаю, причём на горячем участке. |
Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon. |
Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break fast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break fast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, fast , а также произношение и транскрипцию к «break fast». Также, к фразе «break fast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
