Breaking a rule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breaking a rule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение правил
Translate

- breaking [verb]

noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rule [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • alidade rule - алидада с диоптрами

  • composing rule - шпон

  • area rule of law - Правило области права

  • respect for the rule of law - уважение к верховенству закона

  • movement rule - правило движения

  • exception proves the rule - исключение подтверждает правило

  • girls rule - правило девочек

  • residual rule - остаточное правило

  • rule of law has - Верховенство закона имеет

  • australian design rule - Правило австралийской дизайн

  • Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive

    Антонимы к rule: obey, abide

    Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.



You are breaking every rule in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете все правила этой книги.

A tie-breaking rule without positive/negative bias and without bias toward/away from zero is round half to even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило разрыва связей без положительного / отрицательного смещения и без смещения в сторону/от нуля-это круглая половина к четности.

In my opinion, it's time to look up from the rule-breaking and see if anything valuable has been thrown out with the bath water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, самое время оторваться от нарушения правил и посмотреть, не выбросили ли что-нибудь ценное вместе с водой из ванны.

A similar tie-breaking rule is round half to odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное правило разрыва связей-округление от Половины до нечета.

Traditionally points are given for good behavior and deducted for rule breaking Example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, за хорошее поведение вам будут присуждаться очки, а за нарушение правил - сниматься К примеру: 10 баллов с Гриффиндора

On the other hand, youth who harass others are more likely to have problems with rule breaking and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, молодежь, которая преследует других, скорее всего, будет иметь проблемы с нарушением правил и агрессией.

The Italian also did a couple of extra laps at the end of the first qualifying and the catalogue of rule-breaking proved to be too much for the stewards to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянец также сделал пару дополнительных кругов в конце первой квалификации, и каталог нарушений правил оказался слишком большим для стюардов, чтобы принять его.

The penalty for most rule infractions is 30 minutes, plus any time gained from breaking the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за большинство нарушений правил составляет 30 минут плюс любое время, полученное от нарушения правила.

Ever since this rule breaking got started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как начались эти нарушения правил.

You just gotta be sneaky about your rule-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно хитро нарушать правила.

Okay, I assume you're breaking every rule and regulation the F.B.I. has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я допускаю, что ты нарушаешь все правила, предписания и уставы, которые только есть в ФБР.

I understand that you can be blocked for breaking the 3 revert rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю,что вас могут заблокировать за нарушение правила 3 revert.

I might be breaking a rule with the Schomburg Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я нарушаю какое-то правило с Центром Шомбурга.

but you got to admit,there is an upside to breaking the platinum rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен признать, что есть и плюсы в нарушении платинового правила.

Any rule-breaking and you will lose points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое нарушение правил влечёт их потерю.

If an official observes a swimmer breaking a rule concerning the stroke he or she is swimming, the official will report what they have seen to the referee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чиновник заметит, что пловец нарушает правило, касающееся удара, который он или она плавает, чиновник сообщит судье о том, что они видели.

The belief is that students are signaled by disorder or rule-breaking and that they in turn imitate the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мнение, что учащиеся сигнализируют о беспорядке или нарушении правил и что они, в свою очередь, имитируют этот беспорядок.

Go kiss a Kennedy, you rule- breaking cranberry squeezers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, поцелуйте Кеннеди, вы бесчестные клюкводавы.

By their very definition, prisons house individuals who may be prone to violence and rule-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их определению, в тюрьмах содержатся лица, которые могут быть склонны к насилию и нарушению правил.

All evicted HouseGuests are eligible to win this award except for those who either voluntary leave or forcibly removed for rule-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств, что Розенкрейц был подлинной исторической личностью, и что орден Розенкрейцеров никогда не существовал до этого момента.

You're breaking the cardinal rule of getting dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушаешь главное правило брошенных женщинами.

A few days after that the NBA created a new rule that breaking a backboard was an offense that would result in a fine and suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после этого НБА ввела новое правило, согласно которому нарушение защитного щита является правонарушением, которое приведет к штрафу и дисквалификации.

I'd like to reinstate the you-not-talking rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел восстановить правило ты-не-говоришь-ни-слова.

They're tired of your edicts, your rule by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устали от твоих указов, твоих правил от страха.

You can't keep saying you have one rule if they're always different rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит повторять, что у тебя одно правило, когда они постоянно разные.

As a general rule, workers are covered by the health, environmental and safety provisions of the Working Environment Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке общего правила на трудящихся распространяются положения Закона об условиях труда, касающиеся вопросов гигиены, окружающей среды и безопасности.

As a general rule, when the hazardous wastes are in a 55 gallon drum, at least two 40mls evidence samples should be collected from each drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общее правило, когда опасные отходы содержатся в 55-галлонных бочках, из каждой бочки следует отбирать не менее двух проб объемом 40 мл.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

Ever since the coup in Egypt last July, university students have been at the forefront of battling military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в Египте в июле прошлого года произошел переворот, студенты университетов вышли на передний край борьбы с военной хунтой.

Indeed, in my view, democracy is not only permitted by Islam, but can be regarded as a religious rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, с моей точки зрения, демократия не только разрешена исламом, но может даже стать религиозной нормой.

When a horseman passes Soldiers have a rule

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает кавалерист, у солдат есть правило

She cherished designs, she positively desired to rule the province, dreamed of becoming at once the centre of a circle, adopted political sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она питала замыслы, она решительно хотела управлять губернией, мечтала быть сейчас же окруженною, выбрала направление.

In 52 B.C., the Gauls decided to revolt against Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 году до н.э. галлы решили восстать против римлян.

It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сэр Малькольм Ни при чем. Он предоставил своей неуравновешенной, вечно недовольной, враждебно настроенной супруге распоряжаться ее собственной судьбой, выгородив ее из своей жизни.

My one unbreakable rule - don't touch my gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня одно нерушимое правило... не трогай мой пистолет.

I thought we were to rule together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы будем править вместе.

The Alpha Quadrant will unite. A new, stronger Federation will rule for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миры Альфа-квадранта объединятся в новую, единую Федерацию, которая просуществует тысячи лет.

Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам.

There is no rule or law against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никакого правила или закона против этого.

Is there some rule against washing them where everybody else washes their stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему их обязательно стирать там, где умываются другие люди?

How would it be if we had a vote, and let the majority rule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство.

I suggest we take a page out of your rule book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю придерживаться пункта из вашего свода правил.

It's a good rule of thumb for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее правило на всю жизнь.

An old rule for former party members, to keep from being suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старое правило бывших социал-демократов, чтобы отвести от себя подозрения.

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

Keeping it down is rule number one in any eating contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживать рвоту - это первое правило любого пищевого спора.

Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нумерологии... вычислении чисел, которые управляют их жизнями... в 13 различных категориях.

But I already know girls rule the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я и так знаю, что девушки рулят миром.

I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла.

Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа.

The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права.

The first surviving treatise on composite bow construction and archery was written in Arabic under Mamluk rule about 1368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сохранившийся Трактат о композитном лукостроении и стрельбе из лука был написан на арабском языке при правлении мамлюков около 1368 года.

The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году.

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

All Rus' principalities were forced to submit to Mongol rule and became part of the Golden Horde empire, some of which lasted until 1480.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все русские княжества были вынуждены подчиниться монгольскому владычеству и вошли в состав Золотоордынской империи, часть которой просуществовала до 1480 года.

It was during their rule that the Lokottaravada followers erected the two Buddha statues at Bamiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время их правления последователи Локоттаравады воздвигли в Бамиане две статуи Будды.

On January 3, 2019, her nomination was returned to the President under Rule XXXI, Paragraph 6, of the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2019 года ее кандидатура была возвращена президенту в соответствии с пунктом 6 правила XXXI Сената Соединенных Штатов.

Dwarves despise goblins as a general rule, and often erupt in turf wars against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гномы, как правило, презирают гоблинов и часто вступают с ними в войну за территорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking a rule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking a rule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, a, rule , а также произношение и транскрипцию к «breaking a rule». Также, к фразе «breaking a rule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information