A bit of a grey area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bit of a grey area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного серой области
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bit [noun]

noun: бит, долото, кусочек, частица, кусок, сверло, бур, удила, бородка, лезвие

adjective: укушенный

verb: сдерживать, взнуздывать, взнуздать, обуздывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- grey [adjective]

noun: Грэй

  • grey hair - седые волосы

  • grey matter necrosis - некроз серого вещества

  • grey cloth - суровая ткань

  • legal grey areas - правовые серые зоны

  • grey areas - серые зоны

  • grey marble - серый мрамор

  • grey duck - серая утка

  • grey aluminium - серый алюминий

  • grey color - серый цвет

  • in the grey area - в серой зоне

  • Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary

    Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • vulnerable area - уязвимый участок

  • fortified area - укрепленный район

  • kitchen area - кухня

  • total area - общая площадь

  • intervention area - район десантных операций

  • area diagram - диаграмма область

  • area of culture - область культуры

  • percentage area - процент площади

  • dispersal area - рассредоточение область

  • tokyo area - Токийский район

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



On a more subtle level, when Walmart moves into a small town and forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более глубоком уровне, когда Волмарт переезжает в маленький городок и силой закрывает малые предприятия или они просто не в состоянии конкурировать, то появляется район частичной безработицы.

The same day Grey declared martial law in the Wellington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Грей объявил военное положение в районе Веллингтона.

A grey area may exist when payments to smooth transactions are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая зона может существовать, когда производятся платежи для сглаживания транзакций.

And, even if there is a large grey area, there are certain things that I'm pretty sure everyone agrees goes in one category or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если есть большая серая зона, есть определенные вещи, которые, я уверен, все согласны с тем, что они относятся к той или иной категории.

This area is dominated by silvery-grey leafy species of lichens that grow directly on the tree bark, not on mosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе преобладают серебристо-серые облиственные виды лишайников, которые растут непосредственно на коре деревьев, а не на мхах.

There is a broad grey area between the two divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими двумя подразделениями существует широкая серая зона.

The uncertainty component of the framework serves as a grey area and is compensated by the use of social categorization and/or stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент неопределенности фреймворка служит серой зоной и компенсируется использованием социальной категоризации и/или стереотипов.

Well, she's a former patient, so that's kind of an ethical grey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бывший пациент, так что это этически сомнительно.

There is a grey area, and some people are more easily shocked than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серая зона, и некоторых людей легче шокировать, чем других.

The question is considered as particularly problematical as the videos may be something of an enforcement grey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос считается особенно проблематичным, поскольку видеозаписи могут быть чем-то вроде серой зоны правоприменения.

I admit, I like to live life in the grey area, but the way I feel about you is crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаюсь, мне бы хотелось прожить жизнь в серой области, но мои чувства к тебе кристально чисты.

Grey,get with patricia, make sure we can rope off the second floor nurses' station and the waiting area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей, найди Патрицию и удостоверься, что мы можем протянуть канаты от медсестринской на 2 этаже до зала ожидания.

Records go back to the De Grey family having coal mines in the area in the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи восходят к семье де Грей, имевшей угольные шахты в этом районе в пятнадцатом веке.

A few examples falling into this grey area are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько примеров, попадающих в эту серую зону, перечислены ниже.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

This is a very grey area, and could lead to wrangles in relation to a large number of articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень серая зона, и может привести к спорам в отношении большого количества статей?

There is a grey area of categories that are seen by some to be NPOV, yet POV by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некая серая зона, категорий, которые, по мнению некоторых, чтобы быть НТЗ, но ПОВ другими.

In other jurisdictions, their trade is a legal grey area, making them grey market goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других юрисдикциях их торговля является легальной серой зоной, что делает их товарами серого рынка.

The only grey area that remained unexplored was the north eastern parts of the state, which was part of the state of Hyderabad then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной серой областью, которая оставалась неисследованной, была Северо-восточная часть штата, которая тогда была частью штата Хайдарабад.

This is a grey area under the law which is still to be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серая зона по закону, которая еще предстоит прояснить.

For colour, visual area V4 was located when subjects were shown two identical displays, one being multicoloured and the other shades of grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цвета, то визуальная область V4 была расположена, когда испытуемым показывали два одинаковых дисплея, один из которых был разноцветным,а другой-серым.

If the intrusion persists, the grey cells concentrate in the area and release toxins that kill all cells in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вторжение продолжается, серые клетки концентрируются в этой области и выделяют токсины, которые убивают все клетки в этой области.

When is a too wide grey area better than a specific grey area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слишком широкая серая область лучше, чем конкретная серая область?

I understand how bad you want Tommy Egan, but your prior relationship makes this a grey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вам хочется прижать Игана, но вас с ним, кроме того, связывают личные отношения.

OK, contractually, it's a grey area, but... I reckon we can argue everything non-indigenous is an asset and therefore...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально это нейтральный объект, но... я считаю, мы можем все инородное считать ценным, и тогда...

Furthermore, there is a large grey area between appeals to authority and completely equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует большая серая зона между обращениями к властям и полностью равными им.

At the present moment, Guinea-Bissau is a country that exists in a grey area, and that therefore presents the international community with a unique challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Гвинея-Бисау является страной, которая существует в «серой зоне», и это ставит перед международным сообществом уникальную и сложную задачу.

I have already shown to be open to the idea of a grey area, we need to find a way to decide if an article is in the grey area or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже показал, что мы открыты для идеи серой зоны, нам нужно найти способ решить, находится ли статья в серой зоне или нет.

Grey matter is an area of the brain where information is most efficiently processed, due to the function of specific nerve cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серое вещество-это область мозга, где информация наиболее эффективно обрабатывается, благодаря функции определенных нервных клеток.

Before 2010, the usage of PGD was in a legal grey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года, использование ПГД в правовой серой зоне.

There also seems to be a very fuzzy grey area between blatant POV categorizations and NPOV ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что существует очень размытая серая область между вопиющими КАТЕГОРИЗАЦИЯМИ POV и NPOV.

Until Swaminatha Iyer published the Cilappatikaram, Pattupattu and Ettuthokai, music was a grey area in Tamil research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Свамината Айер не опубликовал Cilappatikaram, Pattupattu и Ettuthokai, музыка была серой областью в Тамильских исследованиях.

There appears to be a grey area in the middle, though, which is leading to confusing and inconsistent titling and presentation of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что посередине есть серая зона, которая приводит к запутанному и непоследовательному названию и представлению статей.

The distal area is shaded grey and there is a small black discal spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистальная область затенена серым цветом, и есть небольшое черное дискальное пятно.

The Welsh setting in The Grey King and Silver on the Tree is the area around Aberdyfi, the village where Cooper's grandmother was born and where her parents lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский пейзаж в сером короле и серебре на дереве - это местность вокруг Абердифи, деревни, где родилась бабушка Купера и где жили ее родители.

Many sex workers organisations feel that the present grey area in which prostitution operates leaves sex workers vulnerable to exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации секс-работников считают, что нынешняя серая зона, в которой действует проституция, делает секс-работников уязвимыми для эксплуатации.

The grey area if there is one is what one is allowed to do in order to frustrate an escape that is actually in progress, as opposed to punishing a re-captured PoW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая зона, если она есть,-это то, что можно сделать, чтобы сорвать побег, который на самом деле продолжается, в отличие от наказания вновь захваченного военнопленного.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

Neither of those categories fits the Grey girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей не подходит ни к одной из этих категорий.

It is built of grey stone, set in a rolling country dotted round with little woods; it reminded Howard of the Yorkshire wolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок выстроен из серого камня и лежит на холмистой равнине, по ней там и сям разбросаны рощицы; это напомнило Хоуарду Йоркшир.

I am avuncular to Mademoiselle Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - покровитель мадемуазель Грей.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

No brown-and-grey land, this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего похожего на привычные глазу Мэгги желтовато-серые дали.

Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме.

Brad Grey served as executive producer alongside Chase but had no creative input on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Грей служил исполнительным продюсером вместе с Чейзом, но не имел никакого творческого вклада в шоу.

In the 20th century, the black suit was largely replaced by the dark blue or grey suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке черный костюм был в значительной степени заменен темно-синим или серым костюмом.

In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами.

The great grey owl is the provincial bird of Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая серая сова-это провинциальная птица Манитобы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bit of a grey area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bit of a grey area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bit, of, a, grey, area , а также произношение и транскрипцию к «a bit of a grey area». Также, к фразе «a bit of a grey area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information