Bridge climb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridge climb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мост восхождение
Translate

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • floating bridge - плавающий мост

  • throw a bridge - наводить мост

  • floating-bridge pier - плавучий пирс мостовой конструкции

  • bridge parapet - мост парапет

  • to bridge the gap - ликвидировать разрыв

  • t-girder bridge - трет-балочный мост

  • down from the bridge - вниз с моста

  • as a bridge - в качестве моста

  • open a bridge - открыть мост

  • sea cliff bridge - море скалы моста

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.

- climb [noun]

noun: подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок

verb: взбираться, подниматься, взобраться, лазить, забраться, карабкаться, залезать, влезать, набирать высоту, вскарабкиваться

  • step climb - ступенчатый набор высоты

  • climb on bandwagon - примыкать к победившей партии

  • hill climb - восхождение на вершину

  • climb angle - угол набора высоты

  • cruise climb - набор высоты в крейсерском режиме

  • climb back - вскарабкаться обратно

  • climb about - взобраться о

  • climb up the stairs - подняться вверх по лестнице

  • do not climb on - не лезьте на

  • as we climb - как залезть

  • Синонимы к climb: ascent, clamber, mount, mounting, climbing, raise, acclivity, rise, upgrade, walk up

    Антонимы к climb: descend, come down, descent

    Значение climb: an ascent, especially of a mountain or hill, by climbing.



He saw him climb down under the rail of the bridge and out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он перелез через перила и исчез под мостом.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь.

They also allow tanks to climb over most obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют танкам преодолевать большинство препятствий.

Some sort of sense of duty made me climb the ladder to the upper helm before I went inside the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто вроде чувства долга заставило меня, прежде чем зайти внутрь, подняться в рулевую рубку.

Just say the word, and we will climb out that window right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи одно слово, и мы сбежим отсюда через окно прямо сейчас.

Did not want to climb more mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось больше лазать по горам.

One of us has to climb through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен вылезти в это окно.

There's no mountain I want to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет вершины, которую я хотела бы покорить.

Farrow wants to climb the career ladder by stepping on my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрроу хочет подняться по карьерной лестнице, забравшись мне на спину.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

The children used to climb on his shoulders with their hands in his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети карабкались на его плечи, держась руками за его волосы.

I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон.

Maybe he's just a kid who likes to climb trees a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто любит лазать по деревьям.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном.

It's best to climb aboard in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего оказаться на борту в нужное время.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

Looking ahead, the euro is more likely to climb back to the $1.60 level that it reached in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть в будущее, то евро, скорее, будет подниматься назад до уровня 1,60 долларов за евро, которого он достиг в 2008 году.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

He chose you, Mlle. Brewster, to go with him in the boat because he knew that, like the rest of us, you did not wish to climb the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал вас поплыть с ним, мадмуазель Брустер, потому что знал вы не захотите карабкаться по лестнице.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Swearing, sweating men hauled the heavy guns up the precipitous slopes, for mules could not climb the hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обливаясь потом, чертыхаясь, солдаты на руках втаскивали тяжелые орудия на благословенные кручи, куда не могли взобраться мулы.

I would like to climb a tall hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы забраться на высокий холм.

You took Merthin down to the bridge for an appraisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привела Мертина к мосту для экспертизы.

If I had a baby bottle full of gasoline I would climb up there and set fire to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня бутылка бензина, влез бы я туда и поджег его.

Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам.

At the end of the year, after the turn of Whit Monday, the climb of the Ascension... you'll see the final exam looming on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в конце года, после майских праздников, вас ждут выпускные экзамены.

Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной.

Okay, I'm gonna start to climb down you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я начну спускаться.

He told me I couldn't climb down off this beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки.

But tiggers can't climb down, because their tails get in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тигры не могут лазать вниз, потому что хвост мешает.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

Fantastic love starts from a fire at the bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная любовь вспыхнет с огня на мосту.

Fi and I are gonna set up over here by the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фи и я засядем вот тут, около моста.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

I had neither to climb the gate nor to knock-it yielded to my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не пришлось ни перелезать через ворота, ни стучать: они уступили первому усилию моей руки.

Climb the Hillary Step by 9:00 AM or turn around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подняться на Ступень Хиллари до 9:00 утра, или разворачиваться.

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.

Why didn't you just climb into bed with her and ask for a bedtime story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы еще улеглась в ее постель и попросила рассказать на ночь сказку!

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест.

Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge.

Sometimes you just can't climb out of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой ты просто не можешь выбраться из трясины.

I'll drink it! Let's have a bottle of rum! shouted Pierre, banging the table with a determined and drunken gesture and preparing to climb out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпью, давай бутылку рому! - закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.

While the elite have never flown higher, the rest of us struggle to climb out of the gutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя элита никогда не летала выше, остальные из нас боролись за место под солнцем.

So he started to climb out of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он начал пролезать в дыру.

I didn't push him off a bridge, Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не толкал его с моста, бабуля.

It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вас полагается два су, - сказал старый инвалид.

Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона.

So on his shoulders he took Dan to climb the ladder he began

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Пэт на плечах с Дэном вдвоем по лестнице начали трудный подъем.

She's just trying to climb the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытается продвинуться по карьерной лестнице.

They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем.

'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий

Stupid, useless bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковый, бесполезный мост.

He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню.

They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы.

The New Godavari Bridge was made as a substitute for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него был построен новый мост Годавари.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge climb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge climb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, climb , а также произношение и транскрипцию к «bridge climb». Также, к фразе «bridge climb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information