Briefing rooms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Briefing rooms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные номера
Translate

- briefing [noun]

noun: брифинг, инструктаж, информационное совещание, инструктивное совещание, летучка, указание

- rooms [noun]

noun: помещение

  • luminous rooms - светлые номера

  • two additional rooms - два дополнительных номера

  • hobby rooms - хобби комнаты

  • shared rooms - общие комнаты

  • our rooms - наши номера

  • special rooms - специальные номера

  • refurbished rooms - отремонтированные номера

  • independent rooms - независимые номера

  • most of the rooms - большинство номеров

  • designated smoking rooms - назначенные номера для некурящих

  • Синонимы к rooms: space, headroom, legroom, area, expanse, elbow room, extent, scope, opportunity, latitude

    Антонимы к rooms: alleyway, depose, disaster area, dismiss, dispute, disregard, dissent, eject, evict, exclude

    Значение rooms: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



When it’s his time to leave in a few weeks, he’ll be happy to say good-bye to the SCIFs, the briefing rooms, the armored motorcades, the ever-watchful security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через несколько недель ему надо будет уходить, он будет рад попрощаться со «скифами», комнатами для совещаний, кортежами бронированных автомобилей и недремлющей охраной.

The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие ножки можно найти на кухне, а не в салоне?

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

He'll be monitoring web traffic, media sites, and chat rooms as he enjoys the panic and hysteria created by his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет отслеживать веб-трафик медиа сайтов и чатов, наслаждаясь паникой и истерией, вызванной его преступлениями.

There's a weekly briefing with my department, and the occasional special request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только еженедельные брифинги со всем моим департаментом и время от времени специальные информационные запросы.

A stone pillar must have fallen from the palace roof and pierced through all the floors of the rooms above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, каменная колонна на крыше дворца обвалилась и пробила все полы верхних этажей.

The morning briefing, delivered by a colonel of the militia, had pleased neither the SVR Chairman nor his principal bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний инструктаж, проведенный полковником милиции, не удовлетворил ни директора СВР, ни его личного телохранителя.

A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии.

That had resulted in increased induction and briefing of aircrews in reporting and hazard awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому расширилась работа по проведению вводного и текущего инструктажа летных экипажей по вопросам отчетности и техники безопасности.

If you’re planning to have more than a hundred rooms, or already have more than a hundred rooms created, use a room list to help you organize your rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете создать (или уже создали) более сотни помещений, список помещений поможет вам упорядочить их.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

Will you bring the prelim blood report On lisa morton to the briefing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси отчет по Лизе Мортон в конференц-зал, пожалуйста.

That's what all that adolescent macho, male posturing and strutting in bars and locker rooms is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что с этими юными мачо, мужланами-позерами и барыгами баров и раздевалок, вот что происходит.

Breakfast the next morning was served in an alcove near the rooms of the captured three and it was luxurious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро завтрак сервировали на три персоны в алькове, радом с комнатами Дорс и Селдона.

While waiting for the doctor and the man from the infirmary, he set to work to classify and examine the various papers and the objects seized in Lucien's rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании врача и служителя он стал приводить в порядок и просматривать бумаги и вещи, изъятые из квартиры Люсьена.

Though I've had some strange experiences in my career, nothing quite compares to the sight of my future self briefing my officers on technology that hasn't been invented yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за время службы у меня бывали странные случаи, нет ничего более странного, чем видеть, как я сама из будущего инструктирую офицеров по еще не изобретенной технологии.

And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в раздевалке мы должны были поговорить с командой.

And let's continue this goddam briefing before the war ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим этот проклятый инструктаж, а то так до конца войны не управимся.

The power to slaughter whole worlds at a time, then make them do a safety briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть, способная мгновенно поработить целые миры, ...а потом провести инструктаж по безопасности.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

In the tap-rooms, subversive pamphlets were read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих залах читали крамольные брошюры.

He rose from the table and paced about the rooms for a long time, occasionally standing motionless behind the cardplayers, but he returned home no earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал из-за стола и долго ходил по комнатам клуба, останавливаясь, как вкопанный, близ карточных игроков, но не вернулся домой раньше обыкновенного.

Sitting around in our cosy front rooms while the police do nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть и болтать в уютных гостиных, пока полиция бездействует!

He found her in one of the back rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застал ее в задних комнатах.

So saying, he unlocks his door, gropes his way into his murky rooms, lights his candles, and looks about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв дверь, мистер Талкингхорн ощупью пробирается по своим темным комнатам, зажигает свечи и осматривается.

Okay guys, I've got the first set of rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ребята, готовы первые номера.

THEY WERE BRIEFING ME ON A CASE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали меня по одному делу.

'It's not only this room,' she said. 'It's in many rooms in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не только в спальне, - продолжала миссис Дэнверс, - во многих других комнатах тоже.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

In the four thousand rooms of the Centre the four thousand electric clocks simultaneously struck four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех четырех тысячах зал и комнат Центра четыре тысячи электрических часов одновременно пробили четыре.

Then they retired to their rooms, both exhausted with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба падали от усталости и оттого поспешили разойтись по своим комнатам.

This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный.

I'm late for the briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на совещание.

President's Daily Briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневное совещание у президента.

Could you give this note to Auggie when he gets out of the DST briefing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передашь эту записку Огги, когда он вернется из научно-технического управления?

And now it's back to late nights and early mornings and vodka rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все по-прежнему, ты поздно приходишь, рано уходишь и пьешь водку в кабаках.

My friend, Sir James (also in London on business), has rooms near mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой сэр Джемс, он также в Лондоне по делу, занимает комнаты возле моих.

As I said, the details will be covered in a later briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, детали будут известны позже на брифинге.

Why, if Pa's ghost should walk anywhere, it should be in the attic rooms, is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, если призрак папы решает прогуляться это должен быть обязательно чердак.

There are a total of 129 rooms and most are filled with various objects, such as moveable platforms, static hazards such as spikes and hostile aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в общей сложности 129 комнат, и большинство из них заполнены различными объектами, такими как подвижные платформы, статические опасности, такие как шипы и враждебные инопланетяне.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

After waiting for rooms in college to become available, he went into residence in January 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождавшись, пока освободятся комнаты в колледже, он переехал в резиденцию в январе 1851 года.

The briefing was a summary of Southern Cone security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса.

BBSes with multiple phone lines often provide chat rooms, allowing users to interact with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBS с несколькими телефонными линиями часто предоставляют комнаты чата, позволяя пользователям взаимодействовать друг с другом.

Why should anyone need to process there - does it link the high altar to the robing rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кому - то понадобилось там работать-разве это связывает главный алтарь с комнатами для переодевания?

Butch Kronlund, Executive Director of the Coast Property Owners Association, criticized the lack of rest rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутч Кронлунд, исполнительный директор Ассоциации владельцев недвижимости на побережье, раскритиковал отсутствие комнат отдыха.

Sheraton Hotels and Resorts offers 1,008 guest rooms adjacent to Terminal 1 and a conference centre for up to 200 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sheraton Hotels and Resorts располагает 1 008 номерами рядом с Терминалом 1 и конференц-центром вместимостью до 200 делегатов.

The hotel was renovated in 1916 and again in 1949, with air-conditioning added in all guest rooms and public spaces at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель был отремонтирован в 1916 году, а затем снова в 1949 году, и в то время во всех номерах и общественных местах были установлены кондиционеры.

Originally, there were common areas and staff rooms within the central pavilion, and dormitories for 300 children in the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в Центральном павильоне были общие помещения и комнаты для персонала, а во флигелях-общежития для 300 детей.

Trump reportedly eschews reading detailed briefing documents, including the President's Daily Brief, in favor of receiving oral briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как сообщается, избегает читать подробные брифинговые документы, включая ежедневную сводку президента, в пользу получения устных брифингов.

Ilse Pröhl, a fellow student at the university, met Hess in April 1920 when they by chance rented rooms in the same boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильзе Прель, сокурсница по университету, познакомилась с Гессом в апреле 1920 года, когда они случайно сняли комнаты в одном пансионе.

Reception rooms in the house are open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемные комнаты в доме открыты для публики.

The household and bath annex on the northern side contains more than thirty rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка для дома и бани с северной стороны содержит более тридцати комнат.

They may range from open-air amphitheaters to ornate, cathedral-like structures to simple, undecorated rooms or black box theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут варьироваться от амфитеатров под открытым небом до богато украшенных зданий, похожих на соборы, до простых, ничем не украшенных комнат или театров с черными ящиками.

Rooms were dimly lit to save energy costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты были тускло освещены, чтобы сэкономить энергию.

Faust returns to his rooms, and the dog follows him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст возвращается в свои покои, и собака следует за ним.

For this reason, Ames rooms are widely used in cinema for practical special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине комнаты Эймса широко используются в кино для практических спецэффектов.

All new brothels are limited to having no more than six rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые бордели имеют не более шести комнат.

The centre will have 34 working rooms, a medical office, police station and a car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр будет иметь 34 рабочих помещения, медицинский кабинет, полицейский участок и автостоянку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «briefing rooms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «briefing rooms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: briefing, rooms , а также произношение и транскрипцию к «briefing rooms». Также, к фразе «briefing rooms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information