Bring proof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring proof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принести доказательство
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • crime proof - защищать от преступлений

  • high burden of proof - Тяжелое бремя доказывания

  • standards of proof - стандарты доказательств

  • proof delivery - доказательство поставки

  • direct proof - прямое доказательство

  • statistical proof - статистическое доказательство

  • proof of purchase is required - доказательство покупки требуется

  • proof of actual damages - доказательство фактических убытков

  • proof of love - доказательство любви

  • proof of principle - Доказательство принципа

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.



I am sorry but you did not bring your proof!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но вы не принесли своих доказательств!

All you can bring up are your own conspiracy theories about the working habits of journalists - without any proof, without any source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы можете поднять, - это ваши собственные теории заговора о рабочих привычках журналистов - без каких-либо доказательств, без какого-либо источника.

If you bring enough proof, chances are that I will be convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приведете достаточно доказательств, то, скорее всего, я буду убежден.

If you bring any proof forward, it's a violation of our non-disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предъявите доказательства, это нарушит нашу договоренность.

If you can show proof of a Brady violation and bring it to me before the sentencing hearing at 5:00 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете предоставить доказательства нарушения Брэди и принесете их мне до вынесения решения в 17-00.

But before I bring my people down here, I want proof it's harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем отправить сюда своих людей, я должен убедиться, что здесь безопасно.

But I knew I needed unassailable proof to bring it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужны были неопровержимые доказательства.

The authorities, with striking proof of the Ark's capabilities, now begin scheming to bring it in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти, имея поразительные доказательства возможностей Ковчега, теперь начинают плести интриги, чтобы завладеть им.

Kill him and bring the crossbow to Drenan as proof of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убей его и привези арбалет в Дренан как свидетельство своего успеха.

What proof could you bring that good is superior to evil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть доказательства того, что добро лучше зла?

Bring forward the proof that these are truly noble members of the ancient bloodline of Cagliostro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вынесут символы, свидетельствующие истинных отпрысков из благородных ветвей древнего рода Калиостро.

Look, when I have proof, I will bring you up to speed, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, как только раздобуду доказательства, сразу же примчусь с ними к тебе, обещаю.

The people seemed never to tire of heaping honors upon me, and no day passed that did not bring some new proof of their love for my princess, the incomparable Dejah Thoris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ не уставал осыпать меня почестями, и не проходило дня без нового доказательства его любви к моей принцессе, несравненной Дее Торис.

I bring proof of courage and comradeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес доказательство храбрости и товарищества.

You might want to contact him ahead of time, so he can bring proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите связаться с ним заранее, чтобы он мог представить доказательства.

We bet that we could come here and bring back proof that we had been here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поклялись, что попадем сюда и доставим домой доказательство того, что мы здесь побывали.

I can bring forth proof that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вам доказать, что он...

In a later video, Mesa called for constant protesting until a second round of voting was held, adding that he would bring proof of fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем видео Меса призвал к постоянным протестам до проведения второго тура голосования, добавив, что он принесет доказательства мошенничества.

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом.

No Ulfric worth his salt would let you bring a gun into their inner sanctum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один Ульфрик, достойный своей должности, не позволил бы принести оружие в их потаенное святилище.

West thought they were proof of the mole's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест думал, что они помогут доказать наличие крота.

I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую.

We feel like we can bring something New and special to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу.

She's the one who paid me to bring McTeer to the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

By using him to bring an end to Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду...

With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

Prerequisite, however, is that you first supply us with proof of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительным условием, однако, является то, что Вы представите нам доказательство посылки.

It must bring you so much joy having her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть для тебя она такая отрада.

It's not merely to see the unseen, but to bring those visions home,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не только в том, чтобы увидеть незримое, но принести это видение домой,

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

I'm the reason that you can't bring water bottles into Dodger games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня на игры Доджерс запрещено приносить воду в бутылках.

I just need concrete proof that they're dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужны реальные доказательства, что они встречаются.

Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта.

Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины.

Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите хотя бы одну причину, по которой я не могу работать вместе с вами на равных.

I still find it difficult to see the proof with regards to past lives that your movement claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все еще трудно увидеть доказательства по отношению к прошлой жизни, как утверждает ваше движение.

Planet of origin info should be printed on the transponder, which we will need - for proof of our claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о планете происхждения должна быть на транпсондере, который нам понадобиться для доказательства.

A proof or disproof of this would have far-reaching implications in number theory, especially for the distribution of prime numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство или опровержение этого имело бы далеко идущие последствия в теории чисел, особенно для распределения простых чисел.

Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест.

The best proof of this is well modern Egyptians, some look black some look white but most look in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим доказательством этого являются современные египтяне, некоторые из них выглядят черными, некоторые-белыми, но большинство-промежуточными.

A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства.

By the end of 1993, rumours had spread that under scrutiny, Wiles's proof had failed, but how seriously was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1993 года распространились слухи, что под пристальным вниманием доказательства Уайлса провалились, но насколько серьезно-неизвестно.

This proof requires the most basic elements of group theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство требует самых основных элементов теории групп.

One proof of the number's irrationality is the following proof by infinite descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из доказательств иррациональности числа является следующее доказательство бесконечного спуска.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

The first episode of Proof of Innocence became available on the Internet for viewing on May 8, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод доказательства невиновности стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года.

The predictions are to be posted before a confirming experiment or observation is sought, as proof that no tampering has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания должны быть опубликованы до проведения подтверждающего эксперимента или наблюдения в качестве доказательства того, что никакого вмешательства не произошло.

In 1963, Vladimir Arnold discovered a topological proof of the Abel–Ruffini theorem, which served as a starting point for topological Galois theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Владимир Арнольд открыл топологическое доказательство теоремы Абеля-Руффини, которое послужило отправной точкой для топологической теории Галуа.

The ground floor windows were made burglar proof with the use of retractable Belgian made louvred iron shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна первого этажа были сделаны защищенными от взлома с помощью выдвижных жалюзийных железных ставен бельгийского производства.

The proof of correctness for this test presented here is simpler than the original proof given by Lehmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести.

The allocation of a mode of proof and who should bear it was the substance of the shire court's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение способа доказывания и того, кто должен его нести, было предметом решения суда графства.

Alternatively, proof of work can be used to make Sybil attacks more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доказательство работы может быть использовано, чтобы сделать атаки Сивиллы более дорогими.

Samsung had demanded proof before honoring its warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring proof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring proof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, proof , а также произношение и транскрипцию к «bring proof». Также, к фразе «bring proof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information