Bring support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принести поддержку
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support representative - представитель службы поддержки

  • final support - окончательная поддержка

  • lower support - поддержка ниже

  • general support - Общая поддержка

  • excellent support - отличная поддержка

  • support suite - поддержка люкс

  • united support - единая поддержка

  • pharmaceutical support - фармацевтическая поддержка

  • case support - дело поддержки

  • instrument support - поддержка инструмент

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Bring Me the Horizon embarked on a full European headline tour to support the album in April 2011, starting in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon отправился в полноценный европейский тур в поддержку альбома в апреле 2011 года, начавшись в Соединенном Королевстве.

The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.

In June 2009, Fairey created a poster in support of the plight of Aung San Suu Kyi to bring awareness to the human rights cause in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Фейри создал плакат в поддержку бедственного положения Аунг Сан Су Чжи, чтобы привлечь внимание к проблеме прав человека в Бирме.

Will it support Mrs. Mawmsey, and enable her to bring up six children when I am no more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержит она миссис Момси и поможет ей вырастить шестерых ребятишек, когда меня не станет?

While there has been significant international support, existing pledges are not quite sufficient to bring peace and stability to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на получение значительной международной поддержки, предоставляемых финансовых средств не хватает для должного обеспечения мира и стабильности в этой стране.

This forms part of a push by Russian establishment liberals who support President Dmitri Medvedev to galvanize Russian reform and bring about a clear break with the Soviet past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является составной частью усилий со стороны поддерживающих президента Дмитрия Медведева либералов в российском истеблишменте, направленных на стимулирование российских реформ и достижение окончательного разрыва с советским прошлым.

It makes sense that you'd bring up your grassroots support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это логично, что ты просишь поддержки у простых людей.

In his efforts to bring recognition to the park, he participated in lake surveys that provided scientific support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих усилиях добиться признания парка он принимал участие в обследованиях озер, которые обеспечивали научную поддержку.

This proposed model needs to be tested further to gain support, and bring firm neurological evidence to the decay theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предложенная модель нуждается в дальнейшем тестировании, чтобы получить поддержку и привести твердые неврологические доказательства теории распада.

He provided guidance and support to the contemporary Maratha warrior-king Shivaji Bhonsle I, who was attempting to bring an end to the centuries old Muslim rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал руководство и поддержку современному Маратхскому воину-царю Шиваджи Бхонсле I, который пытался положить конец многовековому мусульманскому правлению.

Folks, do you realize without your support... public television can't afford to bring you such award-winning shows as... Edward the Penitent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, вы же понимаете, что без вашей поддержки общественное телевидение не может показывать отмеченные наградами шоу, такие как Кающийся Эдвард?

She had pawned her jewels in 1758; in 1760, she approved a public subscription for support and urged her public to bring their silver to the mint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заложила свои драгоценности в 1758 году; в 1760 году она одобрила публичную подписку на поддержку и призвала свою публику принести свое серебро на монетный двор.

Instead, keep a slight bend in your arms, bring your other hand up for support, pressing your thumbs together like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучше слегка согни руки, второй рукой поддерживай первую, пальцы сложи вот так.

Your Honor, on behalf of Gregory House, we have convened an emergency session of this court... to bring a motion requesting that John Henry Giles remain on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, от имени Грегори Хауза, мы созвали экстренное заседание этого суда, чтобы обсудить запрос оставить Джона Генри Джилеса на аппарате жизнеобеспечения.

Without demarcating the lines, whoever wants to swallow 1.8 million Arabs will just bring greater support for Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без демаркации границ тот, кто хочет проглотить 1,8 миллиона арабов, просто принесет большую поддержку ХАМАСу.

The efforts to bring about federation in the mid-19th century were dogged by the lack of popular support for the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки создать федерацию в середине XIX века были упрямы из-за отсутствия народной поддержки этого движения.

Following the release of Count Your Blessings, Bring Me the Horizon toured extensively in support of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Count Your Blessings, Bring Me The Horizon активно гастролировали в поддержку альбома.

Bring Me the Horizon embarked on their headline tour of the United States in support of Sempiternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon отправились в свое головное турне по Соединенным Штатам в поддержку Sempiternal.

One mother, Laura Christian, created a Facebook page to bring together the family, friends and those who support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна мать, Лаура Кристиан, создала страницу в Facebook, чтобы собрать вместе семью, друзей и тех, кто их поддерживает.

If you have reliable sources to support your assertion then bring them in; otherwise you have no leg to stand on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть надежные источники, подтверждающие ваше утверждение, то приведите их; в противном случае вам не на что опереться.

I could bring in a slew of supporters to post in support of my position, and I doubt you would then concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привлечь множество сторонников, чтобы поддержать мою позицию, и я сомневаюсь, что вы тогда уступите.

He also would bring the military and financial support of his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принесет военную и финансовую поддержку своего брата.

Although the outcry it provoked did not end the practice, it helped bring an end to public support of such attacks by city leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вызванный им протест не положил конец этой практике, он помог положить конец публичной поддержке таких нападений со стороны городских лидеров.

Support municipal or privately owned amalgamation centres where miners can bring gold ore for closed loop mercury amalgamation by technicians with proper controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки муниципальным или частным центрам амальгамирования, куда старатели могут приносить золотосодержащую руду для амальгамирования ртути по системе замкнутого цикла техническими специалистами с использованием надлежащих мер контроля.

Marriage to Anne of Cleves would bring with it the military and financial support of the Protestant League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак с Анной Клевской может принести военную и финансовую поддержку протестантской лиги.

The other nations had overriding self-interests, which made it impossible for them to support San Salvador's attempt to bring the invasion before the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других наций преобладали собственные интересы, что не позволяло им поддержать попытку Сан-Сальвадора довести это вторжение до сведения Генеральной Ассамблеи.

Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали.

I don't know why people keep mentioning that these Historians have to bring new evidence to light to support their view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему люди продолжают упоминать, что эти историки должны принести новые доказательства, чтобы поддержать их точку зрения?

Sweetheart, you make Liber8 believe you support their 'cause, you get inside, and once you're there we'll bring them down together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, пусть Освобождение поверит, что ты поддерживаешь их дело, ты попадешь к ним, и когда ты там окажешься, мы вместе свалим их.

This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом.

No Ulfric worth his salt would let you bring a gun into their inner sanctum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один Ульфрик, достойный своей должности, не позволил бы принести оружие в их потаенное святилище.

I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую.

We feel like we can bring something New and special to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу.

Domain can be generated, if not regenerate well, then get some kind of support - it is very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен можно сгенерировать, ну если не сгенерировать, то получить некую помощь - очень легко.

She's the one who paid me to bring McTeer to the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею.

The mobilization of additional financial support for the International Meeting was given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено высокоприоритетное значение мобилизации дополнительной финансовой поддержки для Международного совещания.

We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

We will bring those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не оставим безнаказанными тех, кто несет ответственность за такие действия.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

This, I believe, deserves special consideration in future peace-support operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, я считаю, заслуживает особого рассмотрения в ходе будущих операций в поддержку мира.

Extensive methodological development to support this endeavour will also be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также приложить большие усилия для разработки методологий с целью оказания содействия этой деятельности.

Their cavaliers stand in queue to the best flower shops and try to make surprises that bring joy and amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их кавалеры становятся в очередь в лучшие цветочные магазины и стараются сделать сюрприз, который принесет радость и изумление.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

Another key area of support to restore viable governance in a post-conflict environment is elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной ключевой областью предоставления поддержки в целях восстановления эффективного государственного управления в постконфликтных ситуациях является проведение выборов.

Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду...

I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты.

If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

The only thing you ever bring is trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя одни неприятности.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

Instant Articles support all video file formats that can be uploaded to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментальные статьи поддерживают все форматы видео, которые можно загрузить на Facebook.

Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины.

If and when hostilities break out, there will be much to be done to ensure that our homes and families are protected from the trials and tribulations the war will inevitably bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда и если начнутся боевые действия, нужно будет многое сделать, чтобы надежно защитить наши дома и семьи от испытаний и невзгод, которые неизбежно принесёт война.

If it awakens inside, it can actually bring salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разбудишь ее, это приносит избавление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, support , а также произношение и транскрипцию к «bring support». Также, к фразе «bring support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information