Bring to market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring water to - принести воду
bring home - принести домой
bring peace - устанавливать мир
bring in hay - убирать комбайном сено
bring into proper correlation - устанавливать правильное соотношение
bring to correspondence - приводить в соответствие
bring afloat - сниматься с мели
bring off battle - давать бой
bring charges - выдвигать обвинения
bring prosperity - обеспечить процветание
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to sea - выходить в море
inimical to - враждебно
close to - рядом с
be a threat to - быть угрозой для
pay respect to - уважать
glued to - приклеен к
aspiring to - стремление к
try to brainwash - давить на мозги
due to come into effect - вступающий в силу
father to his children - отец к сыну
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
non-saturated market - ненасыщенный рынок
access to the market - доступ на рынок
upgrade to money market account - открывать счет в Фонде денежного рынка
coiled market - сжатый рынок
healthcare market - рынок медицинских услуг
market conjuncture - конъюнктура рынка
market participant - участник рынка
market gardener - садовник
mature market - зрелый рынок
stock market collapse - обвал фондового рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
After the war Willys used his services to bring jeeps to the civilian market. |
После войны Виллис воспользовался его услугами, чтобы вывести джипы на гражданский рынок. |
There was no stringiness in it and he knew that it would bring the highest price In the market. |
Оно не было волокнистым, и старик знал, что за него дадут на рынке самую высокую цену. |
To bring a new genetically modified crop into the commercial market, it has been estimated to cost USD 136 million over 13 years. |
Чтобы вывести новую генетически модифицированную культуру на коммерческий рынок, она, по оценкам, обойдется в 136 миллионов долларов США в течение 13 лет. |
We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it. |
Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это. |
Bring your American to the market, to see some real food! |
Возьми своего американца на рынок, пусть посмотрит на настоящую еду! |
Creating a euro-zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency. |
Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита. |
In particular, mechanisms such as subsidy schemes, feed-in tariffs and the reduction of import duties could help to bring such technologies to the market. |
В частности, такие механизмы, как субсидии, стимулирующие тарифы и сниженные импортные пошлины, могут помочь выходу этих технологий на рынок. |
They will often provide an important link with the outside and can bring items into the prison that are sold on the market stalls or directly from cells. |
Они часто обеспечивают важную связь с внешним миром и могут приносить в тюрьму предметы, которые продаются на рыночных прилавках или непосредственно из камер. |
But what a great fish he is and what will he bring in the market if the flesh is good. |
Но какая большая эта рыба и сколько она принесет денег, если у нее вкусное мясо! |
This lull in production allowed whisky producers to bring about huge market growth. |
Это затишье в производстве позволило производителям виски добиться огромного роста рынка. |
Progressive began working on the concept in the mid-1990s and continues to refine the concept and bring it to the mass market. |
Компания Progressive начала работать над концепцией в середине 1990-х годов и продолжает совершенствовать ее и выводить на массовый рынок. |
So we formed a start-up company to bring this technology to the market and impact people's lives. |
Мы создали стартап, чтобы вывести эту технологию на рынок и помогать людям. |
Viking Therapeutics has yet to bring a drug to market. |
Компания Viking Therapeutics еще не вывела препарат на рынок. |
Skip helped bring them to market. |
Скип помог фирме выйти на рынок. |
Bring me to the market since it's not dark yet |
Слушай, не сходишь со мной на рынок, пока еще не стемнело? |
The programme aims to bring relevant and timely commodity market information to small producers. |
Программа призвана обеспечить доведение актуальной и своевременной конъюнктурной информации по сырьевым товарам до мелких производителей. |
In 2010, three German businessmen, Stefan Fellenberg, Florian Krause and Hans-Jörg Schaller devised a plan to bring a new beer to market. |
В 2010 году три немецких бизнесмена-Штефан Фелленберг, Флориан Краузе и Ханс-Йорг Шаллер-разработали план вывода на рынок нового пива. |
Each house hired sales agents to bring samples of their wine to royal courts across Europe as they competed with each other for shares of the growing Champagne market. |
Каждый дом нанимал торговых агентов, чтобы привезти образцы своего вина королевским дворам по всей Европе, поскольку они конкурировали друг с другом за доли растущего рынка шампанского. |
An essential lesson from recent decades is that market forces alone do not bring about economic and social inclusion or greater resilience. |
Важный урок последних десятилетий заключается в том, что одного лишь действия рыночных сил недостаточно ни для обеспечения экономической и социальной интеграции, ни для повышения жизнестойкости. |
Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms. |
Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами. |
By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy. |
К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки. |
At the time Honda hinted that they would bring the EV-Cub to market in 2010. |
В то время Honda намекала, что они выведут EV-Cub на рынок в 2010 году. |
But these new materials bring such incredible innovations that there's a strong basis for hope that these things will be so profitable that they can be brought to the market. |
Новые материалы привносят такие невероятные новшества, что есть веские основания надеяться, что они будут достаточно выгодными, чтобы попасть на рынок. |
This facilitated a variety of shippers to bring LNG from around the world into the UK market. |
Это способствовало тому, что многие грузоотправители стали привозить СПГ со всего мира на рынок Великобритании. |
Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity. |
Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности. |
Partly as a result of all this, and partly as a cause helping to bring it about, basic changes have come in our laws and institutions as they affect the stock market. |
Отчасти как результат этих процессов, а отчасти как одна из причин, лежащих в их основе, претерпели изменения законодательство и институты, имеющие прямое отношение к фондовому рынку. |
They argue that most works bring most of the profits during the first few years and are pushed off the market by the publishers thereafter. |
Они утверждают, что большинство произведений приносят большую часть прибыли в течение первых нескольких лет и впоследствии вытесняются с рынка издателями. |
He has said that he pulled them from the market when he found that non-magicians would bring them to his shows for autographs. |
Он сказал, что вытащил их с рынка, когда обнаружил, что не-маги будут приносить их на свои выставки для автографов. |
At least two companies are attempting to bring the newer applications of self-healing materials to the market. |
По меньшей мере две компании пытаются вывести на рынок новые виды применения самовосстанавливающихся материалов. |
Brokers bring buyers and sellers together; we scan the market for the best bid and ask prices and offer traders the best prices available. |
Брокеры объединяют покупателей и продавцов. Мы сканируем рынок, ищем лучшие предложения Bid и Ask, а затем предлагаем трейдерам самые оптимальные варианты. |
Изофлуран может принести хорошие деньги на чёрном рынке. |
|
Colonial bird merchants used to bring their birds to market in that. |
Колониальные торговцы привозили в них птиц на продажу. |
Every time a person engages in the act of recycling, they help increase the market and bring the cost down. |
Каждый раз, когда человек участвует в акте переработки, они помогают увеличить рынок и снизить стоимость. |
These farms have little market access and thus rely on middlemen to bring their products to market. |
Эти фермы имеют ограниченный доступ на рынок и, таким образом, полагаются на посредников, чтобы вывести свою продукцию на рынок. |
Bring it to me in the Market Cafe in Causton at noon. |
А потом принесете его мне, в Маркет кафе в Костоне, в полдень. |
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
She's the one who paid me to bring McTeer to the alley. |
Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею. |
In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market. |
В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку. |
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. |
Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market. |
Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда. |
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. |
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged. |
Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше. |
A fast market may occur immediately before or after important events such as. |
Как правило, происходит непосредственно до и/или сразу после одного или нескольких событий. |
We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply. |
Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся. |
Russia's economy is weak, reliant on the slumping oil and gas market, and suffering from the sanctions. |
Да, российская экономика слаба, привязана к падающему нефтегазовому рынку и страдает от санкций. |
Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures. |
Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр. |
First, the market will be looking for clarification about the ECB’s quantitative easing program, which is to start this month. |
Во-первых, рынок будет искать разъяснений по поводу программы количественного смягчения ЕЦБ, которая должна начаться в этом месяце. |
Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month. |
Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест. |
A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market. |
Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда. |
This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well. |
Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется. |
Colorado has a more regulated market, so they will be a good guide, said Brian E. Smith, a spokesman for the Washington State Liquor Control Board. |
В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером, - поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон. |
In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was. |
В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра. |
10.5 Any Trade closed by us pursuant to clause 10.3 will be closed on the basis of our current price for the relevant Market. |
Любая Сделка, закрытая нами в соответствии с пунктом 10.3, будет закрыта на основе нашей текущей цены для соответствующего Инструмента. |
And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market. |
А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок. |
That doesn't mean she wouldn't see the wisdom of putting it on the market. |
Но это не значит, что она не пожелает продавать. |
At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market? |
Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров? |
Come down and tell me what you want and I'll bring everything this evening.' |
Спустишься, скажешь - к вечеру всё привезу. |
This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market |
Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже. |
She could not bring herself to tell him about Vesta, but she must voice this insurmountable objection. |
Она не могла заставить себя рассказать ему о Весте, но она должна сообщить ему об этом неодолимом препятствии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring to market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring to market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, to, market , а также произношение и транскрипцию к «bring to market». Также, к фразе «bring to market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.