British sterling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British sterling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский фунт стерлингов
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- sterling [adjective]

adjective: стерлинговый, полноценный, установленной пробы, надежный, первоклассный, безукоризненный, подлинный, полновесный

noun: стерлинг, фунт стерлингов, английская валюта, серебро установленной пробы

adverb: в фунтах стерлингов

  • sterling and francine clark art institute - Музей искусств Sterling and Francine Clark

  • sterling memorial library at yale university - Мемориальная библиотека им. Джона Стерлинга при Йельском университете

  • in sterling terms - в фунтах стерлингов

  • south sterling - Саут-Стерлинг

  • sterling price - цена в фунтах стерлингов

  • sterling performance - стерлинг производительность

  • sterling leadership - стерлинг руководство

  • sterling efforts - стерлинга усилия

  • in sterling - в фунтах стерлингов

  • sterling example - стерлинг пример

  • Синонимы к sterling: splendid, exceptional, commendable, laudable, first-class, worthy, first-rate, admirable, outstanding, excellent

    Антонимы к sterling: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение sterling: (of a person or their work, efforts, or qualities) excellent or valuable.



Three British overseas territories use their own separate currencies called pounds which are at par with the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спровоцировать конфликты и внебрачные связи, Штази ввела в действие целенаправленные соблазнения агентов Ромео.

During World War I the British pound sterling was removed from the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны британский фунт стерлингов был исключен из золотого стандарта.

Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро.

Three British Overseas Territories also have currencies called pounds which are at par with the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные силы для выполнения Zersetzung [деморализация] являются неофициальным коллаборационистов.

All amounts paid by you to us and paid by us to you may be payable in Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все суммы, выплачиваемые нам и выплачиваемые нами вам, могут быть выплачены в австралийских долларах, британских фунтах стерлингах или евро.

You know, I purchased this cognac for 100,000 British pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я купил этот коньяк за 100 000 фунтов стерлингов.

British Petroleum rejected as inadequate a Libyan offer of compensation, and the British treasury banned Libya from participation in the sterling area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Petroleum отклонила как неадекватное ливийское предложение о компенсации, а британское казначейство запретило Ливии участвовать в районе Стерлинга.

These were the US dollar, British pound sterling and the Deutsche Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были доллар США, Британский фунт стерлингов и немецкая марка.

Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской.

The Sten was replaced by the Sterling submachine gun from 1953 and was gradually withdrawn from British service in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sten был заменен пистолетом-пулеметом Sterling с 1953 года и постепенно снят с британской службы в 1960-х годах.

It was equal to the British pound sterling and 1 rial Saidi = 21 Gulf rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был равен британскому фунту стерлингов и 1 риалу Саиди = 21 Персидской рупии.

Outside of Virginia, the first British colony south of New England was Maryland, established as a Catholic haven in 1632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Виргинии первой британской колонией к югу от Новой Англии был Мэриленд, основанный как католическая гавань в 1632 году.

Except a slew of British and American lives on my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.

May we be comforted by our fond memories of his sterling contribution, and may his soul rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мы найдем успокоение в добрых воспоминаниях о его прекрасном вкладе, и пусть его душа обретет вечный покой.

At the same time, Iraqis need to be convinced that the interim administration has their best interests at heart, rather than the interests of American or British businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, нужно убедить иракцев в том, что в глубине души временная администрация отстаивает скорее их лучшие интересы, а не интересы американского или британского бизнеса.

One report emanating from London’s The Daily Mail last week stated that the British Cabinet believes Israel will strike this Christmas or a few weeks after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из сообщений лондонской Daily Mail на прошлой неделе прозвучало утверждение о том, будто бы британский кабинет полагает, что Израиль нанесет удар в это Рождество или несколькими неделями позже.

The British investigation into the Comet failures was delayed because both crashes had taken place at sea, making wreckage recovery difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское расследование причин аварий самолета Comet задерживалось, потому что обе катастрофы произошли в море, в связи с чем достать обломки было очень трудно.

Hence, the creation of the Green Line by the British contingent on the island and the arrival of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется установление «зеленой линии» английским контингентом на острове и прибытие в 1964 году Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре.

Both Stewart and Sterling say that’s because they have no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят Стюарт и Стерлинг, это вызвано тем, что у них нет выбора.

In September, I travel to Johannesburg, South Africa, to meet Ryan Wallace, a lanky 38-year-old who used to set up the Internet for the British Royal Navy in far-flung places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре я отправилась в южноафриканский Йоханнесбург, чтобы встретиться с 38-летний Райаном Уоллесом (Ryan Wallace), который налаживал интернет для британских ВМС в самых отдаленных местах.

A British newspaper got the scoop with the headline The Pope smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета получила сенсацию с заголовоком Папа курит.

And I'm not doing that selling cocaine, thanks to Sterling, who, unbelievably, is even worse at this than at spying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь торговать ещё чем в шпионаже.

Mm. They're sterling silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, чистое серебро.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

The gray waters of the Atlantic stared back at me. We were a hundred miles off the coast of the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нами расстилались воды Атлантического океана, мы находились в сотнях миль от Британских островов.

One of Sterling's solutions was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из растворов Стерлинга удался.

Bonny Prince Sterling here thought I was a coward because I was in the Signal Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонни Принц Стерлинг подумал, что я был трусом, потому что я служил в Войсках Связи.

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина.

So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг.

It's headquartered in Sterling, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный офис в Стерлинге, Вирджиния.

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

Polina's grandmother (you remember the mad old woman?) died, and left Mlle. Polina a personal legacy of seven thousand pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ее бабка - помните, та самая сумасшедшая женщина - померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

No, sterling, as you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в фунтах, как ты советовал.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение.

Since its premiere in 1985, EastEnders has had a large impact on British popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей премьеры в 1985 году Истендерс оказал большое влияние на британскую популярную культуру.

The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году.

She is a specialist in British landscape painting and the visual culture of British colonialism and West Indian slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является специалистом по британской пейзажной живописи и визуальной культуре британского колониализма и Вест-Индского рабства.

On 5 October a dogfight of over 50 aircraft north of Bapaume was watched by German troops until the British aircraft withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября немецкие войска наблюдали воздушный бой более чем 50 самолетов к северу от Бапома, пока британская авиация не отступила.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад.

Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда.

A military post was located on the island during the Revolutionary War and American and British prisoners were exchanged there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны за независимость на острове находился военный пост, где происходил обмен американскими и британскими пленными.

Many British writers use internal punctuation, particularly in the writing out of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие британские писатели используют внутреннюю пунктуацию, особенно при написании диалогов.

This system differs from both standard American English and from standard British English in the ways described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система отличается как от стандартного американского английского, так и от стандартного британского английского способами, описанными ниже.

The status quo was recognised by an agreement between the two states acknowledging British control over Egypt, while France became the dominant power in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус-кво был признан соглашением между двумя государствами, признавшими британский контроль над Египтом, в то время как Франция стала доминирующей державой в Марокко.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

The British also established universities worldwide, and higher education became available to the masses not only in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы также основали университеты по всему миру, и высшее образование стало доступно массам не только в Европе.

Sterling Nesbitt in 2011, benefiting from far more data, found strong support for a clade composed of Scleromochlus and pterosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг Несбитт в 2011 году, пользуясь гораздо большим количеством данных, нашел сильную поддержку для группы, состоящей из Склеромохлюсов и птерозавров.

New series Ram pickups are made at Sterling Heights Assembly in Sterling Heights, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые серийные пикапы Ram производятся на заводе Sterling Heights Assembly в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган.

Madruga and Sterling probably succumbed to hypothermia midway along the long walk to the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадруга и Стерлинг, вероятно, умерли от переохлаждения на полпути к трейлеру.

Sterling was born in Baltimore, Maryland in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в 1920 году.

The resorts in the Sterling destination network are spread across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты в Сети назначения Стерлинга распространены по всей Индии.

The Sterling Streamliner Diners in New England were diners designed like streamlined trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закусочные Sterling Streamliner в Новой Англии были спроектированы как обтекаемые поезда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british sterling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british sterling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, sterling , а также произношение и транскрипцию к «british sterling». Также, к фразе «british sterling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information