Broadcasting schedules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
adjective: вещательный, широковещательный
broadcasting right - право на трансляцию
live broadcasting - прямая трансляция
broadcasting systems division - подразделение систем телерадиовещания
wired broadcasting - проводное радиовещание
daily broadcasting - ежедневно вещает
currently broadcasting - В настоящее время вещание
public broadcasting institution - общественное вещание институт
the cost of broadcasting - стоимость вещания
broadcasting content - содержание вещания
south african broadcasting corporation - Южноафриканская вещательная корпорация
Синонимы к broadcasting: air, show, transmit, screen, webcast, beam, televise, simulcast, relay, telecast
Антонимы к broadcasting: collecting up, attorney client privilege, babbling, breathing, chuntering, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, disinfecting
Значение broadcasting: transmit (a program or some information) by radio or television.
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
train schedules - расписания поездов
tv programming schedules - расписания телевизионных программ
job schedules - планы работы
tasks and schedules - задачи и расписание
time schedules - график работы
related schedules - связанные графики
about schedules - о графиках
a number of schedules - ряд графиков
alternative work schedules - альтернативные графики работы
flexible repayment schedules - гибкий график погашения
Синонимы к schedules: timetable, plan, program, scheme, diary, timeline, itinerary, calendar, agenda, docket
Антонимы к schedules: disorders, disorganizes
Значение schedules: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
It began as a 90-minute block of programmes in 2001, when Cartoon Network Asia began broadcasting on a 24-hour schedule. |
Он начался как 90-минутный блок программ в 2001 году, когда Cartoon Network Asia начала вещание по 24-часовому графику. |
On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio. |
31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио. |
TBS has broadcast the film on television in its prime time schedule, but this version adds digitally animated solid black underwear to hide breasts and genitalia. |
TBS транслировала фильм по телевидению в прайм-тайм, но эта версия добавляет цифровое анимированное сплошное черное нижнее белье, чтобы скрыть грудь и гениталии. |
Additional episodes have been broadcast during the weekly schedule of ITV at certain times, notably in 2004 when, between 22 and 26 November, eight episodes were shown. |
Дополнительные эпизоды транслировались в рамках еженедельного расписания ITV в определенное время, особенно в 2004 году, когда в период с 22 по 26 ноября было показано восемь эпизодов. |
Schedule for the procurement of the digital media asset management system and broadcast automation system. |
График закупок для системы управления архивами цифровых носителей и системы автоматизации вещания. |
The BBC began broadcasting in 1929 and by 1930 many radio stations had a regular schedule of experimental television programmes. |
Би-би-си начала вещание в 1929 году, и к 1930 году многие радиостанции имели регулярное расписание экспериментальных телевизионных программ. |
In addition, stations can provide broadcast schedules through the mail or E-mail. |
Кроме того, станции могут предоставлять расписание вещания по почте или электронной почте. |
The third season is scheduled to start broadcasting in July 2020. |
Третий сезон планируется начать вещать в июле 2020 года. |
Most stations have set time schedules, or schedule patterns; however, other stations appear to broadcast at random times. |
Большинство станций имеют установленные временные графики или шаблоны расписания; однако другие станции, по-видимому, вещают в произвольное время. |
WYFF 4 became the first television station in the Greenville/Spartanburg/Asheville market to begin broadcasting on a 24-hour daily schedule in the fall of 1988. |
WYFF 4 стала первой телевизионной станцией на рынке Гринвилл / Спартанбург / Эшвилл, которая начала вещание по 24-часовому ежедневному графику осенью 1988 года. |
The first show scheduled to be broadcast from the new studios was Weekend Edition Saturday. |
Первый показ запланирован в эфир из новой студии была суббота выходные издание. |
It was a punishing schedule and included civic receptions and speeches, motorcades, interviews, broadcasts, along with travel. |
Это был карательный график, который включал в себя гражданские приемы и выступления, кортежи, интервью, передачи, а также поездки. |
The series began its broadcast run on Chiba TV on January 11, 2011 and was scheduled to end on March 29, 2011. |
Сериал начал свою трансляцию на Chiba TV 11 января 2011 года и должен был закончиться 29 марта 2011 года. |
It began as a four-hour block of programs in 2001, when the Australian version of Cartoon Network began broadcasting on a 24-hour schedule. |
Он начался как четырехчасовой блок программ в 2001 году, когда австралийская версия Cartoon Network начала вещание по 24-часовому графику. |
Exit International made TV ads arguing for voluntary euthanasia, which were banned just before they were scheduled to broadcast in September 2010. |
Exit International сделала телевизионную рекламу, аргументирующую добровольную эвтаназию, которая была запрещена незадолго до того, как они должны были транслироваться в сентябре 2010 года. |
Why don't we just- interrupt this irregularly scheduled broadcast- by filming something benign- and projecting our own drive-in movie. |
Почемy бы просто не прервать эфир и показать что-то безопасное... Снимем собственное кино под открытым небом! |
HBO broadcasts its primary and multiplex channels on both Eastern and Pacific Time Zone schedules. |
HBO транслирует свои основные и мультиплексные каналы как в Восточном, так и в Тихоокеанском часовых поясах. |
It was originally scheduled for broadcast on Kids Station on January 24, 2009 but was later canceled. |
Первоначально он был запланирован для трансляции на Kids Station 24 января 2009 года, но позже был отменен. |
Shorts are occasionally broadcast as filler when a feature film or other work doesn't fit the standard broadcast schedule. |
Шорты иногда транслируются в качестве наполнителя, когда художественный фильм или другая работа не соответствует стандартному графику вещания. |
This year's schedule was rearranged for the ABC news broadcast: previous championships have been held earlier in the day. |
График этого года был реорганизован для трансляций новостей по каналу ABC: предыдущие чемпионаты были проведены раньше в тот же день. |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996. |
Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома. |
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency. |
Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference. |
Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР. |
I was a little bit behind schedule when my car veered over across the road, and I had my accident. |
Я немного отставал от графика, когда моя машина вылетела с дороги, и я попал в аварию. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
Его имя он узнал только после окончания своей радиопередачи. |
|
This broadcast is for humankind. |
Эта радиопередача для человечества. |
Мы делаем телепередачу на лету. |
|
I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American. |
Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
I had to put Greg Summerhays back on your schedule. |
Мне пришлось всё же назначить тебе встречу с Грегом Саммерхейзом. |
Okay, after I apologized for apologizing, I started to put meet-the-people events back in your schedule. |
Ладно, после того, как я извинился за извинения, я начал возвращать встречи с людьми в ваш график. |
When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or... |
Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис ... |
Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail? |
Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте? |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
С опережением графика на три месяца. |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am. |
У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга. |
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Я выбиваюсь из графика. |
|
Тогда намечу график процедур на те выходные. |
|
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
Here's your schedule for the rest of the week. |
Вот расписание до конца недели. |
I make the schedule. |
Я составлял расписание. |
С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил. |
|
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
|
You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside. |
Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу. |
In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII. |
В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015. |
После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года. |
In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster. |
В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем. |
There are no TVs or broadcast music, although there are occasionally film screenings. |
Здесь нет ни телевизоров, ни транслируемой музыки,хотя иногда проводятся кинопоказы. |
Би-би-си-не единственный общественный вещатель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting schedules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting schedules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, schedules , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting schedules». Также, к фразе «broadcasting schedules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
