Broader ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broader ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более широкое владение
Translate

- broader [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



By global partnership, the Group of 77 and China refers to a broader spirit of cooperation and joint ownership of the global economic system and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глобальным партнерством Группа 77 и Китай имеют в виду широкий дух сотрудничества и сознание общей ответственности за глобальную экономическую систему и развитие.

Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

Reasons given for refusing permits range from security to failure to establish land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины отказа в выдаче разрешений могут быть различными - от соображений безопасности до неспособности установить право собственности на землю.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

This perspective extended to right of married women to own property while in marriage either in their individual capacity or joint ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается также права замужних женщин на владение собственностью либо индивидуально, либо совместно.

We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления.

For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным.

We will verify your ownership of the account to help you regain access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверим ваше право владения этой учётной записью и поможем восстановить к ней доступ.

Does not imply transfer of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не предполагает передачу прав собственности.

This in turn supports human wellbeing and broader sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, поддерживает человеческое благополучие и более широкую устойчивость.

Whether a merge goes thru or not - this topic is broader then the present stub suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, происходит слияние или нет - эта тема шире, чем предполагает нынешний тупик.

Is it possible for a topic's lead article to be broader in scope than the topic itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы ведущая статья темы была шире по охвату, чем сама тема?

Evidence of ownership for either side rests on hard-to-read decaying pieces of old paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство собственности для обеих сторон покоится на трудночитаемых ветхих листках старой бумаги.

However C. erythraea has no black on the legs, a broader body and no black on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у C. erythraea нет черного на ногах, более широкое тело и нет черного на голове.

The leaves are 3–12 cm long and from 2–8 cm wide, broader than most other willows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья 3-12 см длиной и от 2-8 см шириной, шире, чем у большинства других Ив.

The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев.

He goes astray only when drawing broader conclusions, suggesting, for instance, that it is homophobia that drives the pedophile and the sadist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивается с пути только тогда, когда делает более широкие выводы, предполагая, например, что педофилом и садистом движет гомофобия.

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

The current use of the term heterosexual has its roots in the broader 19th century tradition of personality taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное использование термина гетеросексуальный уходит своими корнями в более широкую традицию таксономии личности XIX века.

The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности.

Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами.

On 1 July 2009, the U.S. Army took complete ownership of the M4 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2009 года армия США полностью перешла в собственность проекта М4.

Through End7, college campuses undertake fundraising and educational initiatives for the broader goals of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через End7 университетские кампусы осуществляют сбор средств и образовательные инициативы для достижения более широких целей кампании.

Ownership was transferred, as was possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность была передана, как и владение.

This agreement sets broader powers to the European Parliament then the established practice on the monetary policy side of the ECB's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение устанавливает более широкие полномочия для Европейского парламента, чем установившаяся практика в части денежно-кредитной политики деятельности ЕЦБ.

I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой.

When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта.

Land ownership was also justified according to John Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладение также было оправдано, по мнению Джона Локка.

Humboldt had been extremely important bringing ancient Mexico into broader scholarly discussions of ancient civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт сыграл чрезвычайно важную роль, вовлекая древнюю Мексику в более широкие научные дискуссии о древних цивилизациях.

On arrival in Australia, the HM Bark Endeavour Foundation transferred ownership of the vessel to the Australian National Maritime Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Австралию Фонд Hm Bark Endeavour передал право собственности на судно австралийскому Национальному морскому музею.

Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225.

The change of name indicated the shift to a broader agenda than just American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена названия указывала на переход к более широкой повестке дня, чем просто американские авторы.

Physiologically, the Clan are heavier and broader but also shorter than the people of The Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически клан тяжелее и шире в плечах, но и ниже ростом, чем люди других племен.

The structure and message of the Scala Dei reflect broader traditions of devotional literature meant for women in the later Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и содержание Scala Dei отражают более широкие традиции религиозной литературы, предназначенной для женщин в позднем Средневековье.

Recent research has found gender, age, and cross-cultural differences in the ownership of the idea to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования выявили гендерные, возрастные и межкультурные различия в принадлежности к идее иммигрировать.

World War II brought younger Indians in contact with the broader society through military service and work in the munitions industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война привела молодых индейцев в контакт с более широким обществом через военную службу и работу в военной промышленности.

Some areas, such as Hong Kong, have preferred to shape their policy around a tighter focus on copyright ownership in the value chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регионы, такие как Гонконг, предпочитают формировать свою политику вокруг более жесткого акцента на авторских правах собственности в цепочке создания стоимости.

The descriptions are less forensic, more of an overview, while the forms are broader and flatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания менее криминалистические, скорее обзорные, в то время как формы более широкие и плоские.

Although Hemetsberger speaks of ownership, Christian Fuchs takes a more negative stance on the subject in relation to sharing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хеметсбергер говорит о собственности, Кристиан Фукс занимает более негативную позицию по этому вопросу в отношении практики обмена.

Namibia permits firearm ownership under license, which is issued on a may-issue basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия разрешает владение огнестрельным оружием на основании лицензии, которая выдается в мае.

They have training and medical direction that allows them to operate with a broader scope of practice and more autonomy than many other nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют подготовку и медицинское направление, что позволяет им работать с более широким спектром практики и большей автономией, чем многие другие медсестры.

Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность.

In Soviet usage, it has a broader meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском обиходе оно имеет более широкое значение.

The estate came into the ownership of the Crown, and it was managed by Brereton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье перешло в собственность короны, и им управлял Бреретон.

There is a record of the ownership of the land in the will of Robert Chadderton a “Yeoman of Bradshaw Hall” in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завещании Роберта Чаддертона, “Йомена из Брэдшоу-Холла”, есть запись о праве собственности на землю в 1639 году.

In 1937, during the reign of Reza Shah Pahlavi, ownership of the Imperial treasury was transferred to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году, во время правления Реза-шаха Пехлеви, собственность на имперскую казну была передана государству.

The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве.

Although the ownership of a particular stone might change, the stone itself is rarely moved due to its weight and risk of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя право собственности на конкретный камень может измениться, сам камень редко перемещается из-за его веса и риска повреждения.

Fractional yacht / boat ownership provides marine enthusiasts with ownership of shares in yachts of all sizes and uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное владение яхтой / лодкой предоставляет морским энтузиастам право собственности на акции яхт всех размеров и видов использования.

Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире.

Bluegreen Corporation is an American private vacation ownership company based in Boca Raton, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluegreen Corporation-американская частная компания по организации отдыха, базирующаяся в Бока-Ратоне, штат Флорида.

Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм.

By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe-keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени старшие миссионеры уже владели несколькими зданиями, которые они держали в надежном месте.

It results from a transfer that the law treats as ineffective to work a conclusive alteration in ownership rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в результате передачи, которую закон рассматривает как неэффективную для осуществления окончательного изменения прав собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broader ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broader ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broader, ownership , а также произношение и транскрипцию к «broader ownership». Также, к фразе «broader ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information