Brought the question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
i brought to his attention - я привел его внимание
action or proceeding is brought - действия или разбирательства приводят
brought in an inconvenient forum - принес в неудобном
brought hitler to power - привел к власти Гитлера
brought an action against - подал иск против
what have you brought - что ты принес
brought by the government - принес правительством
i have brought something - я принес что-то
has successfully brought - успешно принес
brought me through - привел меня через
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
un convention on the law of the sea - Конвенция ООН по морскому праву
isolation from the rest of the world - изоляция от остального мира
right in the middle of the city - прямо в центре города
the second poorest country in the world - второй самая бедная страна в мире
at the dawn of the twentieth century - на заре двадцатого века
the impartiality of the public service - беспристрастность государственной службы
at the request of the individual - по просьбе лица
the role of the executive secretary - роль исполнительного секретаря
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
ponder the question - обдумать вопрос
central question - центральный вопрос
a hard question - трудный вопрос
question with - вопрос с
that the law in question - что данный закон
is not a question of - это не вопрос
the question that remains - вопрос, который остается
ask a stupid question - задать глупый вопрос
answers to every question - ответы на все вопросы
had a question about - был вопрос о
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
This question of renaming is brought up by Radiant and I hereby made this a new point of discussion. |
Этот вопрос о переименовании был поднят компанией Radiant, и я сделал его новым предметом обсуждения. |
Burr's trial brought into question the ideas of executive privilege, state secrets privilege, and the independence of the executive. |
Суд над Берром поставил под сомнение идеи привилегии исполнительной власти, привилегии государственной тайны и независимости исполнительной власти. |
The aggressive nature of these animals have been brought to question. |
Агрессивная природа этих животных была поставлена под сомнение. |
There was also an unanswered question about whether multiple pictures in teh same article should all be given the bonus if brought to featured status. |
Также оставался без ответа вопрос о том, должны ли несколько фотографий в одной и той же статье получить бонус, если они будут приведены к статусу избранных. |
Franz and Albert had brought to Rome letters of introduction to them, and their first question on his arrival was to inquire the whereabouts of his travelling companion. |
Франц и Альбер оба приехали в Рим с рекомендательными письмами к герцогу; поэтому первый вопрос, заданный им Францу, касался его спутника. |
The question of the constitutionality of the formation of the new state was later brought before the Supreme Court of the United States in Virginia v. West Virginia. |
Вопрос о конституционности образования нового штата был позднее поставлен перед Верховным судом Соединенных Штатов в деле Вирджиния против Западной Вирджинии. |
The question was whether the contract leading to the repossession of Bundy's farmhouse was voidable due to pressure brought by the bank. |
Вопрос заключался в том, можно ли было оспорить контракт, который привел к возвращению фермерского дома Банди, из-за давления со стороны банка. |
However, because altruism ultimately benefits the self in many cases, the selflessness of altruistic acts is brought to question. |
Однако поскольку во многих случаях альтруизм в конечном счете приносит пользу самому себе, самоотверженность альтруистических поступков ставится под сомнение. |
In recent years, the ethical consequences of guanxi have been brought into question. |
В последние годы этические последствия Гуаньси были поставлены под сомнение. |
The war with Khwarezmia also brought up the important question of succession. |
Война с Хорезмией также подняла важный вопрос о престолонаследии. |
That Cumbria is not in Scotland or Wales doesn't mean that such things must be brought into question. |
То, что Камбрия не находится в Шотландии или Уэльсе, вовсе не означает, что подобные вещи должны быть поставлены под сомнение. |
The salaries and pensions scandal in Bell also brought into question the issue of voter fraud. |
Скандал с зарплатами и пенсиями в Белле также поставил под сомнение проблему мошенничества с избирателями. |
But I can tell you that your teaching skills have been seriously brought into question. |
Но я могу сказать, что твои учительские навыки ставятся под сомнение. |
It has brought into question the integrity of UK business more generally. |
Это поставило под сомнение целостность британского бизнеса в целом. |
Mr. Harris, we're not here to question you, just to make you aware of new charges brought against you. |
Мистер Харрис, мы здесь не для того, чтобы спрашивать А для того, чтобы вы узнали о новых обвинениях, выдвинутых против вас. |
Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data. |
Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных. |
Though I question why Lorenzo brought along an antique and not a more formidable companion. |
Хотя большой вопрос, зачем Лоренцо взял с собой старика, а не более внушительного спутника. |
Снова был разговор о школе. |
|
This brought about the question of whether the meaning, semantics, of the unattended message was processed before selection. |
Это привело к вопросу о том, был ли обработан смысл, семантика автоматического сообщения до выбора. |
Gandhi's war recruitment campaign brought into question his consistency on nonviolence. |
Военная вербовочная кампания Ганди поставила под сомнение его последовательное отношение к ненасилию. |
The chief point of criticism against the Admiralty appears to centre in the purely legal question of the Petition of Right brought by a member. |
Главный момент критики против Адмиралтейства сосредотачивается, кажется, в простом юридическом вопросе, отказе в принятии петиции. |
Minkow's motives were brought into question by multiple news stories concluding that Minkow was shorting stock before he released a report on a public company. |
Мотивы Минкова были поставлены под сомнение многочисленными новостями, в которых говорилось, что Минков закрывал акции до того, как выпустил отчет о публичной компании. |
But the question is, what brought them back to life? |
Вопрос заключается в том, почему они опять возродились к жизни? |
Improved DNA technology has brought into question the possibility of assuring a donor's anonymity. |
Усовершенствованная технология ДНК поставила под сомнение возможность обеспечения анонимности донора. |
Another interesting question is who brought the stirrups to Europe. |
Другой интересный вопрос-кто принес стремена в Европу. |
In 2016, the suicide of an overworked young woman brought Japan's working environment into question once again. |
В 2016 году самоубийство переутомленной молодой женщины вновь поставило под вопрос условия труда в Японии. |
To explore this question further, we created a fictional lawsuit, and brought it to life through 31 pieces of carefully crafted evidence. |
Чтобы погрузиться в вопрос, мы имитировали судебное разбирательство и предъявили 31 доказательство, тщательно воссозданное нами. |
Every case I've closed will be brought into question. |
Каждое закрытое мной дело будет пересматриваться. |
In 1991 a lawsuit brought a forgery to light when the authenticity of a Whieldon-type candelabrum was called into question. |
В 1991 году судебный процесс выявил подделку, когда подлинность канделябра типа Уилдона была поставлена под сомнение. |
I know it's an important part of your religion to trust the Spirits without question, but I wasn't brought up that way. |
Я знаю, это важная часть вашей религии - верить в Духов без всяких сомнений, но меня воспитывали не так. |
But I had to point out, in case anyone was unaware, that the accuracy of that project has been brought into question. |
Но я должен был указать на тот случай, если кто-то не знал, что точность этого проекта была поставлена под сомнение. |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
Besides there's a far more pressing question |
Кроме того там достаточно много неотложных вопросов |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса. |
|
Then she powered up the engines and brought the yacht around to a proper heading. |
Потом включила двигатель и развернула яхту в нужном направлении. |
The Defender Prime brought them down just four kilometers behind the destroyer. |
Прима Защиты вывела корабль из нуля всего лишь в четырех километрах позади вражеского истребителя. |
Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring. |
Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо. |
We brought back two specimens and took them to the research lab. |
Мы поймали двух особей и отнесли их в лабораторию. |
Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов. |
|
The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness. |
Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты. |
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny. |
Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания. |
Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere. |
На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво. |
It cannot be brought about by war or the unilateralism of one of the parties. |
Его нельзя обеспечить с помощью военных мер или же односторонних действий одной из сторон. |
Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable. |
Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды. |
Because I thought I brought you in. |
Потому что я думал, это я тебя привел. |
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question. |
И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос. |
“Was he fired?” Lavrov deadpanned, in response to a question. |
«Он уволен?» — спросил Лавров с невозмутимым видом, отвечая на заданный ему вопрос. |
Tom wasn't able to answer Mary's question. |
Том не смог ответить на вопрос Мэри. |
For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership. |
Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство. |
Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy. |
Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России. |
I have never interfered with the way you brought them up, Mother says. But now I cannot stand anymore. |
Я никогда не вмешивалась в то, как ты воспитывал их, - говорит матушка. - Но теперь я уже больше не могу. |
Your first question, Teabing declared, his tone Herculean. Shall I serve you coffee, or tea? |
Вопрос первый, — торжественно начал Тибинг. — Что вам подать: кофе или чай? |
Goriot had brought with him a considerable wardrobe, the gorgeous outfit of a retired tradesman who denies himself nothing. |
Г орио привез с собой хороший запас платья, великолепный подбор вещей, входящих в обиход богатого купца, который бросил торговать, но не отказывает себе ни в чем. |
The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course. |
Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству. |
We were not brought here to be prisoners, said Seldon with equal coldness. Nor to starve. |
Мы здесь не для того, чтобы стать пленниками или умирать от голода,еще более холодно возразил Хари. |
Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation. |
Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем... |
Итак, важнейший вопрос был наконец решен. |
|
Poirot intervened with a question about wasps. |
В этот момент в допрос вмешался Пуаро с вопросом об осах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought the question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought the question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, the, question , а также произношение и транскрипцию к «brought the question». Также, к фразе «brought the question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.