Brown colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brown colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коричневый цвет
Translate

- brown [adjective]

adjective: коричневый, бурый, карий, загорелый, темный, смуглый, суровый, небеленый

noun: коричневый цвет, коричневая краска, медяк

verb: подрумяниваться, подрумянивать, поджаривать, загорать, воронить, делать коричневым, делаться коричневым, делать темным, делаться темным

  • brown-stock blowing-down of pulp - выдувка целлюлозы

  • brown kern - бурый крупнозернистый песчаник

  • brown ale - темный эль

  • brown tommy - черный хлеб

  • light to medium brown - легкий до среднего коричневого цвета

  • john brown - джон коричневый

  • brown dog - коричневая собака

  • brown asbestos - коричневый асбест

  • seal brown - уплотнение коричневого

  • brown derby - коричневый котелок

  • Синонимы к brown: hazel, tan, umber, fawn, burnt sienna, caramel, brunette, café au lait, mahogany, buff

    Антонимы к brown: blond, gold, anaemic, as pale as a ghost, as white as a ghost, as white as a sheet, as white as snow, ashen, ashen faced, ashy

    Значение brown: of a color produced by mixing red, yellow, and black, as of dark wood or rich soil.

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной


brown hue, black hue, dark hue


For the G trim, the interior colour was changed from Chamois to Dark Brown and added automatic climate control and rear parking sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отделки салона G был изменен цвет с замшевого на темно-коричневый, а также добавлены автоматический климат-контроль и задние датчики парковки.

The most common hair colour in Brazil is brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я видел, как Иллазилла манипулирует этой штукой с логотипом.

The western grey is a dark dusty brown colour, with more contrast especially around the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный серый - это темный пыльно-коричневый цвет, с большим контрастом, особенно вокруг головы.

Such tendencies can be diluted by admixture however, and in all populations individuals tend to assume a uniform brown colour in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие тенденции могут быть разбавлены примесью, и во всех популяциях особи склонны принимать в старости однородный коричневый цвет.

The colour of the body of Pecten maximus is pink or red with the mantle marbled brown and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет тела Pecten maximus розовый или красный, а мантия мраморно-коричневая и белая.

The dorsal surface is mottled in colour, from dark grey and white to pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальная поверхность имеет пестрый цвет, от темно-серого и белого до бледно-коричневого.

Margaret made a plate for the pears out of a beetroot leaf, which threw up their brown gold colour admirably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет сделала тарелку для груш из свекольного листа, который превосходно оттенял их коричневое золото.

The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой.

With keeping, they turn a deeper brown or maroon colour, with harder, more solid flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хранении они приобретают более глубокий коричневый или бордовый цвет, с более твердой и плотной плотью.

For dried peaches non treated with SO2 or with a residual content below 500 ppm, darker shades amounting to even a dark brown colour are not considered as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонние тела: Любое видимое и/или различимое тело или вещество, включая пыль, обычно не сопутствующие продукту, за исключением минеральных примесей.

It has a greenish yellow to brown colour and forms nodules or crusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зеленовато-желтый или коричневый цвет и образует узелки или корочки.

A treehopper feeds on the apical portions of the stem, making them rough and woody in appearance and brown in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесный охотник питается верхушечными частями стебля, делая их грубыми и древесными на вид и коричневыми по цвету.

Freshly cut live wood may be Dijon-mustard colour, darkening to brown over a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежесрубленная живая древесина может иметь Дижонско-горчичный цвет, темнеющий до коричневого в течение нескольких дней.

This name comes from dark brown colour of water caused by marshy banks, mineral molecules in water and sludge from tar factories in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название происходит от темно-коричневого цвета воды, вызванного болотистыми берегами, минеральными молекулами в воде и осадком от дегтярных заводов в 19 веке.

Water flowing out of bogs has a characteristic brown colour, which comes from dissolved peat tannins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, вытекающая из болот, имеет характерный коричневый цвет, который происходит от растворенных в торфе дубильных веществ.

When an albino mink is born, it is standard procedure in fur farms to breed it to other colour mutations to produce grey and light-brown pastel shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рождается норка-альбинос, в пушных хозяйствах стандартной процедурой является ее скрещивание с другими мутациями окраса для получения серых и светло-коричневых пастельных оттенков.

Akineties are thick walled spores that are brown in colour with a diameter of 12.9-15.80 μm and a cell wall thickness of 0.6-1.10 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акинетики-это толстостенные споры коричневого цвета диаметром 12,9-15,80 мкм и толщиной клеточной стенки 0,6-1,10 мкм.

The forewing ground colour is usually grey brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска переднего крыла обычно серо-коричневая.

The colour is pale, though it may shade through pink to brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет бледный, хотя может переходить от розового к коричневому.

Inside the nodule, flint is usually dark grey, black, green, white or brown in colour, and often has a glassy or waxy appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри узелка кремень обычно темно-серого, черного, зеленого, белого или коричневого цвета и часто имеет стеклянный или восковой вид.

He died by coughing blood, corroded brown in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от кашля кровью, разъеденной коричневым цветом.

Their eye colour is dark brown, framed by a black ring around the iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет их глаз темно-коричневый, обрамленный черным кольцом вокруг радужки.

Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике.

It is a mottled grey-brown in colour but can be darker, including black as base coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятнистый серо-коричневый цвет, но может быть и темнее, включая черный в качестве базовой окраски.

A two-colour livery reappeared in 1922, now with a richer shade of cream on the upper panels and chocolate brown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцветная ливрея вновь появилась в 1922 году, теперь с более насыщенным кремовым оттенком на верхних панелях и шоколадно-коричневым внизу.

The general colour is brown with the inside of the shell being glossy white with a purple patch at the hinge and a large, central adductor muscle scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий цвет-коричневый, а внутренняя поверхность раковины-глянцево-белая с фиолетовым пятном на шарнире и большим центральным шрамом на приводящей мышце.

You see, my hair's a sort of rather golden brown colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬идите ли, мои волосы золотисто-каштановые.

Eumelanin granules are stopped at the brown stage of their development to end up in their natural black colour state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы эумеланина останавливаются на коричневой стадии своего развития, чтобы в конечном итоге оказаться в своем естественном состоянии черного цвета.

When kiln-dried, walnut wood tends toward a dull brown colour, but when air-dried can become a rich purplish-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сушке в печи древесина грецкого ореха имеет тенденцию к тускло-коричневому цвету, но при сушке на воздухе может стать насыщенной пурпурно-коричневой.

The colour of the upper side is variable, ranging from brown or tan to reddish-purple and the underside is usually pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет верхней стороны варьируется от коричневого или коричневого до красновато-фиолетового, а нижняя сторона обычно бледно-коричневая.

Passerillage without straining at Málaga; the drying gives a reddish-brown colour to the white grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малаге пассерилья не напрягается; сушка придает белому винограду красновато-коричневый цвет.

Mk III helmets were initially painted with textured khaki green colour, later replaced by a textured dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был четвертым сыном Сорли бой Макдоннелла и его первой жены Мэри, дочери Конна О'Нила, первого графа Тайрона.

My favourite colour is brown and my favourite food is sweetened condensed milk followed closely by chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда - сгущённое молоко вместе с шоколадом.

The colour of the medium-sized Hereford is between brown and reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательными являются белая полоса на загривке и непигментированное носовое зеркало. Большое значение придаётся гармоничному, пропорциональному строению туловища.

The smooth or finely fissured bark is a brown-grey colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкая или мелко растрескавшаяся кора имеет коричнево-серый цвет.

The dark morph has an overall chocolate-brown colour, with the Crown, facial disk and upper breast in the same deep chocolate colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный морф имеет общий шоколадно-коричневый цвет, с короной, лицевым диском и верхней частью груди такого же глубокого шоколадного цвета.

The colour is variable and ranges from orange-brown to tan or beige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет его варьируется от оранжево-коричневого до коричневого или бежевого.

The colour is variable, however the valves are usually a whitish pink, but sometimes can be a dark reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет варьирует, однако клапаны обычно беловато-розовые, но иногда могут быть темно-красновато-коричневыми.

The hairs were black to dark brown in colour in dim light, and fox red in sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тусклом освещении волосы казались черными или темно-коричневыми,а при солнечном свете-лисьими.

Barn owls range in colour from the almost beige-and-white nominate subspecies, erlangeri and niveicauda, to the nearly black-and-brown contempta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипухи варьируют по окраске от почти бежево-белого номинативного подвида erlangeri и niveicauda до почти черно-коричневого contempta.

The colour of the fruit ranges from brown to red and it contains black seeds that are partly covered by white arils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет плода варьируется от коричневого до красного, и он содержит черные семена, которые частично покрыты белыми арилами.

The female is duller in colour than the male, and sometimes has a brown forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка более тусклая по окраске, чем самец, и иногда имеет коричневый лоб.

The shaped dough is fried in hot oil, until it becomes brown in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформованное тесто обжаривают в горячем масле до тех пор, пока оно не станет коричневого цвета.

The coat colour is various shades of red, brown and grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрас шерсти-различные оттенки красного, коричневого и серого.

This is green in colour, and the raised parts are yellowish and brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зеленого цвета, а приподнятые части желтовато-коричневые.

This colour is quite distinctive, and capuchin was a common description of the colour of red-brown in 17th century Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет весьма характерен, и капуцин был общим описанием красно-коричневого цвета в Европе 17-го века.

The twigs are slender and slightly zigzag; they are a light reddish-brown in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веточки тонкие, слегка зигзагообразные, светло-красновато-коричневого цвета.

It is mostly found to grow in soils that are sandy, loam, clay, or gravel and brown or yellow in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном он растет на песчаных, суглинистых, глинистых или гравийных почвах коричневого или желтого цвета.

There are several colour variations of Danish hens, with brown as the most numerous, followed by black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько цветовых вариаций датских кур, из которых наиболее многочисленны коричневые, а затем черные.

The underside has a cream base colour with variable amounts of sparse blackish-brown streaks or drop shaped markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона имеет кремовый основной цвет с переменным количеством редких черновато-коричневых полос или каплевидных отметин.

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

They had the same cauterized mark on their forehead, and their eyes were drained of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них одинаковые выжженные раны на лбу, а глаза обесцвечены.

They demand justice, Kamenna, and this man, Malcolm Brown, must pay for what he has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют справедливости, Каменна, и этот человек, Малькольм Браун, должен заплатить за то, что сделал.

Problem is, I'm starting to think Robert Johnson's friend Willie Brown isn't within 1000 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я начинаю подозревать... что друга Роберта Джонсона по имени Вилли Браун тут нет на 1000 миль в любую сторону.

For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом.

Each level of the car park is colour-coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень парковки имеет цветовую маркировку.

These electrons later return to lower energy states, and release light with a colour spectrum characteristic of the species present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электроны позже возвращаются в более низкие энергетические состояния и испускают свет с цветовым спектром, характерным для присутствующих видов.

The colour of the club jersey is all blue with a gold band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет клубной майки - весь синий с золотым ободком.

In 2001, Pomellato departed from black-and-white photography to embrace colour with the work of Michel Comte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Помеллато отошел от черно-белой фотографии, чтобы принять цвет с работой Мишеля Конта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brown colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brown colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brown, colour , а также произношение и транскрипцию к «brown colour». Также, к фразе «brown colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information