Colour production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство цвета
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • fall colour - осенний цвет

  • body colour - телесный цвет

  • fuchsia colour - цвет фуксии

  • intensive colour - интенсивный цвет

  • hull colour - корпус цвета

  • application of colour - Применение цвета

  • one colour to another - один цвет на другой

  • burst colour - взрыв цвета

  • no colour - нет цвета

  • colour stories - цвет истории

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



About fifteen primary colour mutations have been established in the species which enable the production of many different combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около пятнадцати первичных мутаций окраски были установлены у видов, которые позволяют производить много различных комбинаций.

Black was the only colour available because it was the only paint that would dry in the required production time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный был единственным доступным цветом, потому что это была единственная краска, которая высохнет в требуемое время производства.

First, the printing industry perfected colour lithography and made mass production of large and inexpensive images possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, полиграфическая промышленность усовершенствовала цветную литографию и сделала возможным массовое производство больших и недорогих изображений.

The Hammer Horror films starring Christopher Lee saw the production of the first gory horror films showing blood and guts in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы ужасов Молот с Кристофером Ли в главной роли стали первыми кровавыми фильмами ужасов, показывающими кровь и кишки в цвете.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

It would be like trying to change the colour of my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

A healthy colour glowed on his cheeks, and his scars lent him an air of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровый румянец играл на его щеках, и самые рубцы придавали ему что-то повелительное.

She had on a very vivid pullover and her nails matched it in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкую фигуру обтягивал ярко-красный пуловер, и ногти она накрасила в тон ему.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

May I have a list of your clientele who have purchased this colour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить список ваших клиенток, купивших эту помаду?

She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

So you have to cut down production costs, or you're gonna lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, ты должна урезать производственные расходы, или ты будешь терять деньги.

Is that all you got to say after ruining a day's production and scaring the shit out of half the help with your crazy stunts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это все, что ты хочешь сказать после того, как сорвал рабочий день и перепугал всех своим идиотским пилотажем?!

Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррен Бойл готовит закон о сокращении производства металла Рирдена.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

Some flights of fancy, some colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного фантазии, немного цвета.

Her face was so thin that it made her eyes seem very large; there were heavy lines under them, and the pallor of her cheeks made their colour more profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее так похудело, что глаза казались огромными, под ними лежали темные тени, а бледность щек еще больше подчеркивала глубокую синеву глаз.

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

elevated blood pressure, increased beta-endorphin production...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина...

Rishi, I know you wanted a woman to sing this part, but I did play Effie White in the Otisville production of Dreamgirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в Девушках мечты, поставленных в Отсвиле.

In health it is typically pale pink or coral pink in colour and may present with surface stippling or racial pigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здоровом состоянии это обычно бледно-розовый или кораллово-розовый цвет и может присутствовать с поверхностными пятнами или расовой пигментацией.

Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи.

Nearly all daylight fish have colour vision at least as good as a normal human's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у всех дневных рыб цветовое зрение не хуже, чем у обычного человека.

Some Mcor 3D printers can print parts in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете.

Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение.

Golden Retrievers vary in colour, with a fair-haired dog shown here beside a mahogany one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы различаются по цвету, а рядом с собакой из красного дерева изображена белокурая собака.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

In Canada and Michigan, it is common for each team to use two 5s of the same colour to keep score, making one team red and the other black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде и Мичигане для каждой команды принято использовать два 5s одного цвета, чтобы вести счет, делая одну команду красной, а другую черной.

They also undertook contract manufacture for AGFA PHOTO colour negative/slide films from c2008 - 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взяли на себя контрактное производство цветных негативов/слайд-пленок AGFA от c2008-2018.

He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы.

Colour is evenly distributed over all the body, with the under side being only slightly lighter than the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет равномерно распределен по всему телу, причем нижняя сторона лишь немного светлее задней.

In 1937, Reichsmarschall Hermann Goering ordered a 540Ks, in his favourite colour of sky blue with his family crest on both doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году рейхсмаршал Герман Геринг заказал 540-й автомобиль своего любимого небесно-голубого цвета с фамильным гербом на обеих дверях.

The casting of Kwame Kwei-Armah is an instance of colour-blind casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливка Кваме Квей-Арма - это пример слепого цветового литья.

The colour of the beret is determined by the wearer's environment, branch, or mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет берета определяется окружающей средой, родом деятельности или миссией владельца.

Each value has its own distinct colour scheme and the size of each note increases in length and width as the value increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое значение имеет свою собственную цветовую гамму, и размер каждой ноты увеличивается в длину и ширину по мере увеличения значения.

You can see that many cat breeds contain different colour patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, что многие породы кошек содержат различные цветовые узоры.

The colour of the mozzetta or the sash depends on the academic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет моцет или кушака зависит от академической области.

The Vivid Blue Pearl colour was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий голубой перламутровый цвет был отброшен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, production , а также произношение и транскрипцию к «colour production». Также, к фразе «colour production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information