Budgetary reductions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
budgetary constraint - бюджетное ограничение
direct budgetary support - прямая бюджетная поддержка
budgetary model - бюджетная модель
budgetary committee - бюджетный комитет
budgetary allowance - сметно-бюджетное ассигнование
budgetary subsidies - бюджетные субсидии
budgetary figures - бюджетные показатели
budgetary stimulus - бюджетный стимул
budgetary provision is made - бюджетные ассигнования
budgetary and fiscal - бюджетно-налоговая
Синонимы к budgetary: fiscal, financial, budget, budgeting, economic, monetary, pecuniary, commercial, bread and butter, cash
Антонимы к budgetary: costly, dear, deluxe, expensive, high, high-ticket, precious, premium, pricey, pricy
Значение budgetary: Of or pertaining to a budget.
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
bilateral reductions - двустороннее сокращение
troop reductions - сокращение численности войск
further staff reductions - дальнейшее сокращение персонала
benefit from debt reductions - выгода от сокращения задолженности
reductions in future contributions to the plan. - сокращения будущих взносов в план.
reductions of more than - сокращение более
impact of the reductions - Воздействие сокращений
reductions in the incidence - снижение заболеваемости
reductions of the number - сокращение числа
higher emission reductions - более высокие сокращения выбросов
Синонимы к reductions: diminution, lowering, fade-out, lessening, decrease, cutback, pruning, chopping, downsizing, scaling down
Антонимы к reductions: growth, development, expansion, rising, strengthening, raising, extension, addition
Значение reductions: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
budget cuts, budget reductions, budget constraints
Details of the impact of earlier budgetary reductions are described in a note which I sent out on 23 September. |
Подробная информация о последствиях предыдущих бюджетных сокращений излагается в записке, которую я направил вам 23 сентября. |
Case studies in 4 developing countries also have demonstrated that an association between increased use of ORS and reduction in mortality. |
Тематические исследования в 4 развивающихся странах также показали, что существует связь между расширением использования ОРС и снижением смертности. |
We'll mash some potatoes, and we make a lamb Parmentier with a wild ramp reduction. |
Сделаем картофельное пюре и запечем в него ягненка Парментье с меньшим количеством дикого лука. |
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations. |
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций. |
Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies. |
Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры. |
In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction. |
Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога. |
Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector. |
С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения. |
Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper. |
Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения. |
Characteristics of the particulate reduction REC and particulate reduction REC family. |
З. Характеристики МУОВ для снижения выбросов твердых частиц и семейства МУОВ для снижения выбросов твердых частиц. |
Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology. |
Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость. |
The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government. |
Эта программа, финансируемая правительством, позволила сократить медицинские расходы домашних хозяйств практически на всех уровнях. |
The figure reflects a reduction in the illiteracy rate in comparison to the 2000 survey, when illiteracy affected 13.6% of the population. |
Данный показатель свидетельствует о сокращении неграмотности по сравнению с обследованием 2000 года, когда неграмотность находилась на уровне 13,6% населения. |
We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program. |
Мы решили что-то предпринять, но мы не начали с социального обеспечения или программы по сокращению бедности. |
In 2010 HFT firms accounted for over 60% of all US equity trading volume, but that number fell to about 50% in 2012, with a reported overall reduction in profits. |
В 2010 году на долю HFT компании пришлось 60% от общего объема торговли акций США, однако, в 2012 этот показатель снизился до 50%, что также сопровождалось отчетами о снижении прибыли. |
Thousands of pairs of stockings from the most reliable manufacturers of the universe at sensational reductions. |
Тысячи пар носков и чулок лучших мировых фирм с сенсационной скидкой. |
We always make reduction for our permanent temporary guests. |
Мы всегда делаем скидки для постоянных постояльцев. |
The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction. |
Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
Sulfate is an inert anion, so nature activates it by the formation of these ester derivatives, which are susceptible to reduction to sulfite. |
Сульфат является инертным анионом, поэтому природа активирует его путем образования этих сложных эфиров производных, которые чувствительны к восстановлению до сульфита. |
A large study of psychiatric patients treated with this surgery showed significant reductions in fear, alertness and arousal. |
Большое исследование психиатрических пациентов, получавших лечение с помощью этой операции, показало значительное снижение страха, настороженности и возбуждения. |
The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible. |
Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным. |
Conversely, a natural, military or ecological disaster might move the PPF to the left in response to a reduction in an economy's productive capability. |
И наоборот, природная, военная или экологическая катастрофа может сдвинуть ППФ влево в ответ на снижение производственного потенциала экономики. |
Anterior disc displacement with reduction refers to abnormal forward movement of the disc during opening which reduces upon closing. |
Смещение переднего диска с уменьшением относится к аномальному движению вперед диска во время открытия, которое уменьшается при закрытии. |
It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field. |
В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
These behavior impairments were not caused by a reduction in the level of testosterone, by physical immobility, by heightened fear or anxiety or by depression. |
Эти нарушения поведения не были вызваны снижением уровня тестостерона, физической неподвижностью, повышенным страхом или тревогой или депрессией. |
Whether under these types of reductions the definition of NP-complete changes is still an open problem. |
Является ли при этих типах сокращений определение NP-полных изменений все еще открытой проблемой. |
This was achieved by reshaping the monocoque, and did not incur a reduction in size of the fuel tank. |
Это было достигнуто за счет изменения формы монокока и не повлекло за собой уменьшения размеров топливного бака. |
In this case, there was a reduction of milk yield of about 30-35% which was followed by mastitis that was a consequence of a secondary bacterial infection. |
В этом случае произошло снижение удоя примерно на 30-35%, за которым последовал мастит, являющийся следствием вторичной бактериальной инфекции. |
The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content. |
Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке. |
Он также используется для обозначения уменьшения любого отека. |
|
However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done. |
Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика. |
Overall, the results still suggest that using biogas can lead to significant reduction in most impacts compared to fossil fuel alternative. |
В целом, результаты все еще показывают, что использование биогаза может привести к значительному снижению большинства воздействий по сравнению с альтернативой ископаемому топливу. |
The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found. |
Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток. |
This is shown by the reduction in lift-slope on a Cl~alpha curve as the lift nears its maximum value. |
Это показано уменьшением наклона подъемной силы на кривой Cl~alpha, когда подъемная сила приближается к своему максимальному значению. |
The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering. |
На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки. |
Feature extraction is related to dimensionality reduction. |
Извлечение признаков связано с уменьшением размерности. |
Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings. |
Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий. |
The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock. |
Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара. |
This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%. |
Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%. |
Notice that the reduction order is made explicit by the addition of parentheses. |
Обратите внимание, что порядок сокращения становится явным благодаря добавлению круглых скобок. |
Surgery known as reduction may be carried out on more severe breaks that cause dislocation. |
Хирургическое вмешательство, известное как редукция, может быть выполнено при более тяжелых переломах,которые вызывают вывих. |
Fracture risk reduction is between 25 and 70% depending on the bone involved. |
Снижение риска переломов составляет от 25 до 70% в зависимости от вовлеченной кости. |
This reduction in entropy with the addition of energy corresponds to a negative temperature. |
Это уменьшение энтропии с добавлением энергии соответствует отрицательной температуре. |
Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction. |
Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса. |
To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932. |
В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года. |
Also, when exposed to a reduction in the partial pressure of oxygen, R. sphaeroides develops invaginations in its cellular membrane. |
Кроме того, при воздействии снижения парциального давления кислорода у R. sphaeroides развиваются инвагинации в его клеточной мембране. |
During the post-war military cutbacks, he wrote a series of articles criticizing the heavy reductions being made to the US Navy. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
He successfully negotiated the withdrawal of Soviet troops from Poland and won a substantial reduction in foreign debts. |
Он успешно провел переговоры о выводе советских войск из Польши и добился существенного сокращения внешних долгов. |
The nucleation stage of seed-mediated growth consists of the reduction of metal ions in a precursor to metal atoms. |
Стадия нуклеации опосредованного семенами роста состоит из восстановления ионов металлов в предшественнике до атомов металлов. |
Through electrolysis, silver is extracted from metal plates and then turned into silver nanoparticles by a reduction agent. |
С помощью электролиза серебро извлекается из металлических пластин и затем превращается в наночастицы серебра с помощью восстановителя. |
Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses. |
Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов. |
Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss. |
Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания. |
Reductions in hunger were driven by projected social and economic development. |
Сокращение масштабов голода было обусловлено прогнозируемым социально-экономическим развитием. |
The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares. |
В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам. |
Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor. |
Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора. |
However, the amount of phytic acid reduction from soaking is only marginal, and not enough to counteract its anti-nutrient effects . |
Однако количество восстановления фитиновой кислоты от замачивания является лишь незначительным и недостаточным для противодействия ее антипитательным эффектам . |
In 1989, after Bush proposed a reduction in US troops stationed in Europe, Thatcher lectured Bush on the importance of freedom. |
В 1989 году, после того как Буш предложил сократить численность американских войск, дислоцированных в Европе, Тэтчер прочитала Бушу лекцию о важности свободы. |
The goal is an acceptably safe reduction of overall decompression time for a given saturation depth and gas mixture. |
Целью является приемлемо безопасное сокращение общего времени декомпрессии для заданной глубины насыщения и газовой смеси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budgetary reductions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budgetary reductions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budgetary, reductions , а также произношение и транскрипцию к «budgetary reductions». Также, к фразе «budgetary reductions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
