Buenos aires from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buenos aires from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Буэнос-Айрес из
Translate

- Buenos

Буэнос

- Aires

Айрес

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • invitations from - приглашения от

  • begin from - начать с

  • basically from - в основном из

  • expecting from - ожидая от

  • dumping from - демпинг от

  • from hibernation - из спящего режима

  • bow from - лук из

  • consensus from - консенсус от

  • sequentially from - последовательно от

  • highlighted from - выделены из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Provinces are divided for administration purposes into departments and municipalities, except for Buenos Aires Province, which is divided into partidos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции делятся в административных целях на департаменты и муниципалитеты, за исключением провинции Буэнос-Айрес, которая делится на partidos.

As an actor, Ballas played the lead role of Tony in the musical Copacabana and was the lead dancer in the UK national tour of the Spanish musical Maria de Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актер, Баллас сыграл главную роль Тони в мюзикле Копакабана и был ведущим танцором в Национальном турне Великобритании испанского мюзикла Мария де Буэнос-Айрес.

He highlighted the message of cooperation of the Buenos Aires Plan of Action and more specifically of the new directions strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо обратил внимание на идею сотрудничества, пропагандируемую в Буэнос-Айресском плане действий и более конкретно в стратегии новых направлений.

General Carlos Prats and his wife, Sofía Cuthbert were killed by a car bomb on 30 September 1974, in Buenos Aires, where they lived in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Карлос Пратс и его жена София Катберт были убиты в результате взрыва заминированного автомобиля 30 сентября 1974 года в Буэнос-Айресе, где они жили в изгнании.

I've done unspeakable things, from Buenos Aires to the Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много натворил, от Буэнос-Айреса до Украины.

He played in a total of 128 concerts in such unique venues as the Royal Albert Hall in London, Carnegie Hall in New York, an Luna Park in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл в общей сложности 128 концертов в таких уникальных местах, как Королевский Альберт-Холл в Лондоне, Карнеги-Холл в Нью-Йорке, Луна-парк в Буэнос-Айресе.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

In Buenos Aires, Georges Grasset maintained links with Archbishop Marcel Lefebvre, founder of the Society of St. Pius X in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Буэнос-Айресе Жорж Грассе поддерживал связи с архиепископом Марселем Лефевром, основателем Общества Святого Пия X в 1970 году.

On his debut in Buenos Aires he finished in sixth place earning one point, something achieved by only a handful of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем дебюте в Буэнос-Айресе он занял шестое место, заработав одно очко, чего добилась лишь горстка гонщиков.

The magnetic pole goes north to south, and now this, from Buenos Aires to Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный полюс идёт с севера на юг, а этот - из Буэнос-Айреса в Шанхай.

A party promoter brought La Tigresa to Buenos Aires, where diners in an upscale restaurant greeter her by breaking into the chorus of “En Tus Tierras Bailaré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутер вечеринки привез Ла Тигресу в Буэнос-Айрес, где посетители высококлассного ресторана приветствуют ее, врываясь в хор “En Tus Tierras Bailaré.

From the core of settlement around Buenos Aires, there were effectively two frontiers, one to the north and the other to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От центра поселения вокруг Буэнос-Айреса фактически шли две границы: одна на севере, другая на юге.

Dancing its way every Friday from 12 July, Zeta Bar will be transformed into an experiential venue reminiscent of the glamour of 1930s Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуя свою дорогу каждую пятницу с 12 июля, Zeta Bar будет преобразован в эмпирическое место, напоминающее гламур Буэнос-Айреса 1930-х годов.

During the presidency of Raúl Alfonsín, a proposal was made to move the federal capital from Buenos Aires to Viedma in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Рауля Альфонсина было выдвинуто предложение перенести федеральную столицу из Буэнос-Айреса в Вьедму в 1986 году.

The club has ties with former football club Alumni because both were established by Buenos Aires English High School students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У клуба есть связи с бывшими выпускниками футбольного клуба, потому что оба были созданы английскими старшеклассниками Буэнос-Айреса.

This generation of the Hilux was introduced for Argentina on 2 March 2005 in Buenos Aires with a market launch in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Hilux было представлено в Аргентине 2 марта 2005 года в Буэнос-Айресе с выходом на рынок в апреле.

The first time I saw it was in the Buenos Aires underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз я видел такое в метро Буэнос-Айреса.

In August 1974, the corpses of Bolivian refugees were found in garbage dumps in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1974 года трупы боливийских беженцев были найдены на мусорных свалках в Буэнос-Айресе.

Evaluation of the Lomas de Zamora hospital and maternity clinic, Buenos Aires Province, in coordination with the Department of Maternal and Child Health;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в сотрудничестве с Управлением по вопросам охраны здоровья матери и ребенка была проведена соответствующая проверка в родильном отделении больницы в Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес;.

There's one sail to Buenos Aires and goes by train from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо плыть в Буэнос-Айрес, и оттуда ехать на поезде.

In January 1950, he and his wife emigrated to Buenos Aires, where he died the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1950 года он и его жена эмигрировали в Буэнос-Айрес, где он умер в следующем году.

The appearance of the cakewalk in Buenos Aires may have influenced early styles of tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление cakewalk в Буэнос-Айресе, возможно, повлияло на ранние стили танго.

Airports as far away as Buenos Aires and Melbourne, Australia, had to be closed temporarily due to volcanic ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты Буэнос-Айреса и австралийского Мельбурна пришлось временно закрыть из-за вулканического пепла.

The República Cromañón nightclub fire occurred in Buenos Aires, Argentina on 30 December 2004, killing 194 people and leaving at least 1,492 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в ночном клубе República Cromañón произошел в Буэнос-Айресе, Аргентина, 30 декабря 2004 года, в результате чего погибли 194 человека и по меньшей мере 1492 получили ранения.

Valentino is indifferent to fashion, his obsession is timeless says this Italian aristocrat who lives between Paris, New York and Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентино равнодушен к моде, его страсть  - это вневременное, - объясняет эта итальянская аристократка, которая живет между Парижем, Нью-Йорком и Буэнос-Айресом.

We already know that Mengele is located in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, что Менгеле в Буэнос-Айресе.

Mr. Carlos Etchepare, Manager, Buenos Aires Grain Exchange, Argentina, described his market's role in the Argentine grain economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Карлос Этчепаре, управляющий Буэнос-айресской биржи зерна, Аргентина, охарактеризовал роль этого рынка в зерновом хозяйстве Аргентины.

Buenos Aires is growing uncontrollably and imperfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буэнос-Айрес растет бесконтрольно и несовершенно.

For last three year - three - he win every blue ribbon at horse show in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года - три - он не проиграл ни одного соревнования.

The center was established in 1961 by Paul Schäfer, who was arrested in March 2005 in Buenos Aires and convicted on charges of child rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр был создан в 1961 году Паулем Шефером, который был арестован в марте 2005 года в Буэнос-Айресе и осужден по обвинению в изнасиловании детей.

By Mexico and the Panama Canal to Buenos Aires. And then back by Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Мексику и Панамский канал в Буэнос-Айрес и затем через Рио-де-Жанейро обратно.

The best pizza in the world is made in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшую в мире пиццу делают в Буэнос-Айресе.

Your ship sets sail for Buenos Aires on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш пароход отходит в Буэнос-Айрес в четверг.

There are four incompatible gauges in use; this forces virtually all interregional freight traffic to pass through Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются четыре несовместимых калибра, что вынуждает практически все межрегиональные грузовые перевозки проходить через Буэнос-Айрес.

This is as true for genetically identical bacteria growing in a uniform environment as it is for a person living in Paris, Tokyo, Moscow or Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно как в случае с генетически идентичными бактериями, размножающимися в однородной среде, так и с людьми, проживающими в Париже, Токио, Москве или Буэнос Айросе.

We have a potential windfall in Aleksandre Belenko within our reach in Buenos Aires, and you're going after some low-level black bagger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас патовая ситуация с Беленко в Буэнос Айресе, а ты гоняешься за каким-то второстепенным бандитом?

He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе.

I'm being honored at a software developers convention in Buenos Aires next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня будут чествовать на съезде разработчиков программного обеспечения в Буэнос-Айресе в следующем месяце.

The touch-move rule produced an even more disastrous result for Fischer in his game as Black against Wolfgang Unzicker at Buenos Aires 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило тач-мов дало еще более катастрофический результат для Фишера в его игре черными против Вольфганга Унцикера в Буэнос-Айресе 1960 года.

The 2016 summit was held in Hangzhou, China, the 2017 summit was held in Hamburg, Germany and the 2018 summit was held in Buenos Aires, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит 2016 года проходил в Ханчжоу, Китай, саммит 2017 года - в Гамбурге, Германия, а саммит 2018 года-в Буэнос-Айресе, Аргентина.

Weather: During March the average temperature in Buenos Aires ranges from 14 to 26 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия: в марте средняя температура в Буэнос-Айресе составляет 1426 Со.

Radio Argentina began regularly scheduled transmissions from the Teatro Coliseo in Buenos Aires on August 27, 1920, making its own priority claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 1920 года Радио Аргентина начало регулярные регулярные передачи из театра Колизео в Буэнос-Айресе, заявив о своем собственном приоритете.

Days later, Borges receives a telegram from Buenos Aires calling for his return due to his father's ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Борхес получает телеграмму из Буэнос-Айреса с просьбой о возвращении из-за болезни отца.

In Argentina, it is possible to find copies at the Museo Maritimo de Ushuaia in Tierra del Fuego and at the Navy Department of Historic Studies in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине копии можно найти в Музее Маритимо де Ушуайя на Огненной Земле и в Военно-Морском департаменте исторических исследований в Буэнос-Айресе.

He hasn't been seen in public since 1994 when Mossad identified him as the man behind the bombing at the Jewish community center in Buenos Aires, which killed 85 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся на публике с 1994 года, когда Моссад подтвердил его причастность к взрыву в еврейском общественном центре в Буэнос-Айресе, в котором погибло 85 человек.

Anoop Singh, director of the IMF's Western Hemisphere Department, has arrived in Buenos Aires to set conditions for a new loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ануп Сингх, директор Западного отделения МВФ, прибыл в Буэнос-Айрес для подготовки условий предоставления нового кредита.

I can get us two tickets to Buenos Aires and have the chopper on the helipad in ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу достать нам 2 билета до Буэнос-Айреса и вызвать вертолет на площадку через 10 минут.

Since Candide is wanted for the murders of the two Portuguese, he is forced to leave her in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Кандид разыскивается за убийство двух португальцев, он вынужден оставить ее в Буэнос-Айресе.

The 2018 chair was Argentina, which hosted the 2018 summit in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем в 2018 году была Аргентина, которая принимала саммит 2018 года в Буэнос-Айресе.

90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса.

Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес.

In 2017 he was guest curator at the Fundación Arte in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году он был приглашенным куратором в Fundación Arte в Буэнос-Айресе.

In June an attempt to capture Buenos Aires failed, and Medusa helped to evacuate the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне попытка захватить Буэнос-Айрес провалилась, и Медуза помогла эвакуировать войска.

He died in Buenos Aires in 1936 and was buried with the highest military honors in La Recoleta Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Буэнос-Айресе в 1936 году и был похоронен с самыми высокими воинскими почестями на кладбище Ла-Реколета.

The southernmost flight route with plausible airports would be between Buenos Aires and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый южный маршрут полета с вероятными аэропортами будет между Буэнос-Айресом и Пертом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buenos aires from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buenos aires from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buenos, aires, from , а также произношение и транскрипцию к «buenos aires from». Также, к фразе «buenos aires from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information