Building check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
book building - букбилдинг
building tolerance - строительные допуски
modular building - модульное здание
skeleton of a building - скелет здания
building a case - построение дела
building output - выход здания
collapse of building - обрушению здания
building trust - укрепление доверия
building demolition - снос зданий
substation building - строительство подстанции
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
criminal record check - проверка на криминальное прошлое
check the telephone - проверить телефон
release check - проверка релиз
package check - пакет проверки
would check - будет проверять
load check - проверка нагрузки
you should check it out - Вам стоит это увидеть
check the box for - установите флажок
you could also check - Вы также можете проверить
regular medical check-ups - регулярные медицинские осмотры
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
I have heard that there is heavy weaponry in the station building somewhere but never bothered to check. |
Слышал я, что где-то на вокзале есть тяжелое вооружение, да так и не удосужился проверить. |
After checking the IDs of the four men, the police took them into the entrance of a building nearby, where they were ordered to get undressed for a body check. |
Проверив у всех четверых удостоверения личности, полицейские завели их в подъезд одного из соседних домов, где приказали им раздеться для проведения личного досмотра. |
Can you check I don't knock a building over? |
Можете проверить, не задел ли я здание? |
In 1997, General Services Administration carpenter Richard Lyons was hired to check out the building for its demolition. |
В 1997 году для проверки здания на предмет его сноса был нанят плотник из администрации общего обслуживания Ричард Лайонс. |
I'd say you've come to check the integrity of the building after the blast. |
Скажи, что пришел проверить сохранность здания после взрыва. |
Please note that check-in is carried out at the main building and a concierge will help you to the annexe with your luggage should your room be located there. |
Пожалуйста, примите к сведению, что регистрация заезда производится в главном здании. Если Ваш номер находится в дополнительном корпусе, консьерж окажет Вам помощь с переносом багажа. |
Brooke and Nathanson are roommates, but Nathanson hasn't been home for three days, so Brooke goes to Nathanson's lab in a run down building to check on him. |
Брук и Натансон живут в одной комнате, но Натансона нет дома уже три дня, поэтому Брук отправляется в лабораторию Натансона в ветхом здании, чтобы проверить его. |
Check that on the three side of the building. |
Проверь на третьей стороне. |
The terminal would be the principal terminal at the airport but the check-in area would stay in the current terminal building. |
Терминал будет главным терминалом в аэропорту, но зона регистрации останется в текущем здании терминала. |
Посмотри на окна с передней стороны дома. |
|
Check that building over there. |
На ту домину посмотри! |
Every morning before you enter the building, you will check your phones. |
Каждое утро, перед тем как зайти в здание Вы будете сдавать ваши телефоны |
Check the rest of the building. |
Проверьте остальную часть здания. |
All airlines share the same check in and departure area towards the south-eastern end of the building. |
Все авиакомпании имеют одинаковую зону регистрации и вылета в юго-восточной части здания. |
We should check the other building, because the loading dock's on the other side, right? |
Нужно проверить то здание. Потому что погрузочная платформа на другой стороне. |
Well, this sucker is about to build a new settlement. Hmm, I would check the building cost card, if I were you, because I believe you need brick to build a settlement... not ore. |
Эта неудачница близка к построению нового поселения. тебе потребуется а не руда. |
He gave me some BS about hiring a messenger to pick up the cashier's check and get it to Building and Safety before some 11:00 hearing. |
Он говорил мне какую-то чушь про то, что нанял какого-то курьера забрать чек и доставить его в Агентство до одиннадцати часового слушания. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation. |
Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки. |
The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries. |
В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check. |
В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется. |
However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future. |
Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different. |
Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись. |
Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US. |
Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США. |
In fact, Stern says, “on encounter day, we don’t talk to or hear from the spacecraft once. It’s completely on its own. It doesn’t even check in until it’s all over.” |
По утверждению Стерна, «в момент встречи мы не сможем ни отправить зонду сигнал, ни получить от него информацию; ему придется действовать самостоятельно; он даже не сможет сообщить о том, что у него все работает как надо». |
If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box. |
Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный. |
For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power. |
По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина. |
Chrome will check for updates when you're on this page. |
При переходе на эту страницу Chrome автоматически проверяет наличие доступных обновлений. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
China's currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub-prime crisis. |
Привязка китайской валюты также выгодна Европе, старающейся сдержать рост инфляции в то время, как эффективному использованию кредитно-денежной политики препятствует ипотечный кризис. |
It says check the box below if you don't want to participate. |
А именно: Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете. |
Check your e-mail in two minutes. |
Проверь почту, через пару минут. |
It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve. |
Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном. |
Ooh, hold on, let me check my personality. |
Подожди, я сверюсь с моими принципами. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
I'm gonna go check up on Tamsin. |
Я пойду проверю, как там Тэмзин. |
And then, check it out, the guy started firing on the freeway... randomly through his windows. |
А потом, прикиньте, чувак начал стрелять по машинам наугад из окна. |
Why don't you go check for flooding, old man? |
Почему бы тебе не проверить, не затопило ли нас, старик? |
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first. |
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят. |
Bene! I brought my checkbook with me, so I'll just write out a check- |
— Я взял с собой чековую книжку, поэтому я сейчас же выпишу чек и… |
Ты ранец свой проверь - эти парни любят тырить всё подряд. |
|
Через улицу многоквартирный дом. |
|
You can stake out the building, wait for him. |
Ты можешь устроить засаду, подождать его. |
Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building? |
Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время? |
Не забывайте проверять дважды. |
|
The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place |
Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора. |
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. |
Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание. |
I think i got a bigger bonus check When i worked at blockbuster in '91. |
Помнится, у меня был чек побольше, когда я работал в видеосалоне в 91-ом. |
Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check. |
Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли. |
Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi. |
Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби. |
You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it. |
Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека. |
the only difference between his memory and Dylan's memory. is that Jack off to go check the argument. |
Единственное различие между их с Диланом воспоминаниями, это что Джек не проверял спор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, check , а также произношение и транскрипцию к «building check». Также, к фразе «building check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
