Building on the concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building on the concept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основываясь на концепции
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on cells - на клетках

  • on excess - по превышению

  • on native - на родном

  • roots on - корни на

  • quotes on - котировки на

  • on linkedin - на LinkedIn

  • begun on - началось

  • on appearance - по внешнему виду

  • followed on - а затем на

  • structured on - структурирована на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление



It's pretty hard to get a kitchen and a fireplace in a building like this with the building codes, but it was so important to the concept, we got it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно трудно поместить кухню и камин в подобном здании по строительным нормам, но это было так важно для концепции, что мы это сделали.

Concept mapping can also be seen as a first step in ontology-building, and can also be used flexibly to represent formal argument — similar to argument maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление понятий также может рассматриваться как первый шаг в построении онтологии, а также может гибко использоваться для представления формальных аргументов — подобно картам аргументов.

So what Yuttho did was that he explained this concept, he had Speck explain it, too, and then he applied it to the city that he was building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Yuttho объяснил эту концепцию совместно с Спеком, а затем применил её в создании своего города.

Despite this, the environment of his hometown in Dhaka later influenced his tube building concept, which was inspired by the bamboo that sprouted around Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, окружающая среда его родного города в Дакке позже повлияла на его концепцию строительства труб, которая была вдохновлена бамбуком, который вырос вокруг Дакки.

The concept of profitability derived from building high density developments and malls around the landmark have proven successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция прибыльности, полученная от строительства объектов с высокой плотностью застройки и торговых центров вокруг ориентира, оказалась успешной.

The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov-on-Don and other cities of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом-на-Дону и другими городами мира.

The United Nations took the lead in developing the concept of post-conflict peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций взяла на себя руководящую роль в разработке концепции постконфликтного миростроительства.

Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения.

PACE uses the same concept, but for projects that benefit the private sector, or individual building owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PACE использует ту же концепцию, но для проектов, которые приносят пользу частному сектору или индивидуальным владельцам зданий.

Building upon the ideas of Evelyn and French minister Jean-Baptiste Colbert, von Carlowitz developed the concept of managing forests for sustained yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на идеи Эвелин и французского министра Жан-Батиста Кольбера, фон Карловиц разработал концепцию управления лесами для обеспечения устойчивого урожая.

Finally in the eighties, building with great depth on such ideas Mertens-stable equilibria were introduced as a solution concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в восьмидесятых годах, опираясь с большой глубиной на такие идеи Мертенса, в качестве концепции решения были введены устойчивые равновесия.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

Sachdev and Tillotson state that the mandala is a guideline, and employing the mandala concept of Vāstu Śastra does not mean every room or building has to be square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сачдев и Тиллотсон утверждают, что мандала является руководством, и использование концепции мандалы Васту Шастры не означает, что каждая комната или здание должны быть квадратными.

The concept of educational entertainment is being used for building learning programs for organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция образовательных развлечений используется для построения обучающих программ для организаций.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

Buying up land cheap, clearing out the locals, and building luxury homes in their place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупал по дешёвке землю, изгонял местных, застраивал шикарными домами места их жилищ.

We met at the inauguration of the new medical building in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции.

Wit.ai is a useful tool for building conversational bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов.

The Divisions of Information and Technical Support and Training have moved to an additional office that the Commission has acquired in a nearby building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел информации и Отдел технической поддержки и подготовки кадров осуществили переезд в дополнительные помещения, полученные Комиссией в соседнем здании.

Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

How we are living and how we are building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как строим, как живем,

Today isn't just about building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка.

Although in hindsight, that was kind of a flawed concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заглядывая назад, это изначально была плохая идея.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

But keep Collins out of this building unless you have cast-iron proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть Коллинз будет подальше от этого здания, пока у вас не появятся твердые доказательства.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

The extinction of all reality... is a concept no resignation can encompass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение всей реальности - это понятие невозможно постичь, даже полностью смирившись.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

Many years ago, before the concept of too soon existed, there was a show about a bunch of goofy Nazis running a prison camp, - and that show was called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, когда понятие слишком скоро еще не придумали, был сериал о группе придурков-фашистов, которые заведовали тюремным лагерем для военнопленных, и этот сериал назывался...

They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была несовершенная концепция, разработанная генеральным менеджером и группой экспертов, считавших, что они могут заново изобрести бейсбол.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

The REPL is further enhanced with the new concept playgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REPL дополнительно усиливается с новой концепцией игровых площадок.

The complement of male and female was vital to the Roman concept of deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание мужского и женского было жизненно важным для Римской концепции божества.

This is most likely due to a convenience in similarity, and/or a misunderstanding of the rhythmic concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с удобством сходства и/или непониманием ритмической концепции.

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

Hiriyanna explains Sabda-pramana as a concept which means reliable expert testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирианна объясняет Сабда-праману как понятие, которое означает надежные экспертные показания.

Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики.

Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона.

Sontag wrote frequently about the intersection of high and low art and expanded the dichotomy concept of form and art in every medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонтаг часто писал о пересечении высокого и низкого искусства и расширил понятие дихотомии формы и искусства в каждой среде.

Creating the link between SEO and PPC represents an integral part of the SEM concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание связи между SEO и PPC является неотъемлемой частью концепции SEM.

The idea of computation path is basically the concept of computation branch in any non-deterministic machine as used in some textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея вычислительного пути-это в основном концепция вычислительной ветви в любой недетерминированной машине, как это используется в некоторых учебниках.

The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога.

Moreover, the sociologist Pierre Bourdieu applied the concept of habitus towards understanding the societal functions of manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, социолог Пьер Бурдье применил понятие габитуса к пониманию социальных функций манер.

The concept of space is considered to be of fundamental importance to an understanding of the physical universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что понятие пространства имеет фундаментальное значение для понимания физической Вселенной.

The technique for visualizing these relationships among different concepts is called concept mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника визуализации этих взаимосвязей между различными понятиями называется картированием понятий.

Despite the established definition nowadays, social entrepreneurship remains a difficult concept to define, since it may be manifested in multiple forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сложившееся в настоящее время определение, социальное предпринимательство остается трудноопределимым понятием, поскольку оно может проявляться в различных формах.

Al-Ghazali disputed this as incompatible with the concept of God's untrammelled free will as taught in Al-Ghazali's Asharite theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Газали оспаривал это как несовместимое с концепцией неограниченной Свободной Воли Бога, изложенной в Ашаритской теологии Аль-Газали.

A hereditary elitism was bound up with the concept, and gentlemen were expected to act as moral guides to the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой концепцией была связана наследственная элитарность, и от джентльменов ожидалось, что они будут выступать в качестве моральных ориентиров для остального общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building on the concept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building on the concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, on, the, concept , а также произношение и транскрипцию к «building on the concept». Также, к фразе «building on the concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information