Built ties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
built sheave - врезной шкив
built-up millstone - составной жернов
purpose built factory - специально построенный завод
traffic built up - трафик построен
built across - построенный по
industry was built - промышленность была построена
skyscraper was built - небоскреб был построен
completely built - полностью построен
ordered to be built - приказано быть построен
built their power - построили свою силу
Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble
Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.
scientific ties - научная связь
have close economic ties - имеют тесные экономические связи
economic and social ties - экономические и социальные связи
maintained strong ties - поддерживали прочные связи
strengthens ties - укрепляет связи
investment ties - инвестиционные связи
cooperation ties - кооперационные связи
zip ties - Почтовые связи
which ties in with - которая связывает в с
ties of loyalty - узы верности
Синонимы к ties: cord, string, fastener, fastening, lace, bolo tie, necktie, string tie, bow tie, attachment
Антонимы к ties: untie, break, disconnect, unfasten
Значение ties: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.
Most were recruited locally and served with men they knew, which built esprit and strengthened ties to home. |
Большинство из них были завербованы на месте и служили с людьми, которых они знали, что создавало esprit и укрепляло связи с домом. |
In recent years, the People's Republic of China has built increasingly stronger ties with African nations and is Africa's largest trading partner. |
В последние годы Китайская народная республика строит все более прочные связи с африканскими странами и является крупнейшим торговым партнером Африки. |
Most were recruited locally and served with men they knew, which built esprit and strengthened ties to home. |
Большинство из них были завербованы на месте и служили с людьми, которых они знали, что создавало esprit и укрепляло связи с домом. |
Эти люди никак не связаны с группировкой моего отца. |
|
He built up a fire, put water in the kettle, and set it to heat. |
Он развел огонь, налил воды в котелок и повесил его над очагом. |
Over the past three years, we have built more than 250 new schools in Uzbekistan. |
За последние три года в Узбекистане построено более 250 новых школ. |
Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance. |
Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию. |
And when we needed more, I'd have built as many as we needed. |
А если нам потребуются ещё комнаты, мы сможем пристроить столько, сколько захочется. |
Тесла создал конденсатор для сохранения энергии. |
|
If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department. |
В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент. |
The league’s Kremlin ties run deep: Timchenko, Jokerit’s part-owner, is a Putin confidante and serves as chairman of the KHL’s executive board. |
Связи КХЛ с Кремлем очень прочные и глубокие. Совладелец «Йокерита» Тимченко является доверенным лицом Путина и председателем совета директоров КХЛ. |
Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East. |
Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке. |
Global investors, especially those in Europe that have close business ties to Moscow and St. Petersburg, have watched Russian stock prices remain cheap. |
Глобальные инвесторы, особенно европейские из числа тех, кто имеет тесные деловые связи с Москвой и Санкт-Петербургом, наблюдают, что котировки российских акций остаются низкими. |
Even pro-western opposition politicians with strong ties to the U.S. and Europe have been attacked in this way. |
Такого рода нападки оно осуществляет даже на прозападных политиков из состава оппозиции, которые тесно связаны с США и Европой. |
As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average. |
Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним. |
Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track. |
Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок. |
Hodges said that the plan was To enlist parties with terrorist ties. |
Ходжес сказал, что в плане была задача завербовать группы с террористическими связями. |
He had ties to the Pentagon and Special Ops. |
Он имел связи и с Пентагоном, и с силами особого реагирования. |
The fortune 500 pmc with ties to multinational affairs has zombies in its ranks? |
Крупнейшая организация со связями в международных делах имеет зомби в своих рядах? |
Until you have destroyed your home and severed all ties from your old life can you begin anew? |
Пока не уничтожишь свой дом и не порвешь все связи со старой жизнью, не сможешь начать новую. |
But the Irish mob has long-standing ties to the IRA |
Но у Ирландской мафии тесные связи с ИРА. |
Разорвать все связи с миром смертных. |
|
From his pocket, according to the fashion of the time, protruded a neat, blue-bordered silk handkerchief, and his feet were immaculate in new, shining Oxford ties. |
Из нагрудного кармана у него, по моде того времени, выглядывал аккуратно сложенный шелковый платок с голубой каемкой, на ногах блестели новенькие полуботинки. |
Я отдал тому слабоумному 25 синих галстуков. |
|
I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too. |
Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него. |
Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов |
|
When was the astrodome built, Jeremy? |
Джереми, когда построили звездный купол? |
He was tall, powerfully built, and appeared to be about forty-five. |
Он был высокого росту, дороден и широкоплеч, и показался мне лет сорока пяти. |
I am going on the straight road; I have no part in this world; I have broken all ties. |
Я иду путем правильным, я ничего не приемлю! Связки-те, веревки-те порви... |
As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down. |
Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые. |
You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park. |
Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров. |
She said that she was visiting from Monaco and had ties to the royal family. |
Она сказала, что вернулась из Монако и у нее есть связи в богатой семье. |
Мы построили декорации русской деревни, все сцены. |
|
Funeral directors don't even wear ties. |
Даже директоры похоронного бюро не носят галстуки. |
Они из серьезных семей с общественными связями. |
|
Они даже построены на одном заводе одними и теми же людьми. |
|
Yes, that's how they built a replica of the Pharos Project. |
Да, именно таким образом они выстроили точную копию проекта Фарос. |
Hey, Shawn, you still working the zip ties lead for Thane Woodson? |
Шон, ты все еще разрабатываешь зацепку по креплениям для Тана Вудсона? |
Because she ties him here... |
Потому что она привязала его сюда... |
Well, they built it again. |
Его заново отстраивают. |
I know you think I'm some sort of crusading badass who built a ticking time bomb and slipped it to Gavin Belson to bring him down as retribution for his wrongdoings. |
Знаю, что в твои глазах я безбашенный повстанец, который собрал часовую бомбу и подбросил ее Гэвину Белсону, чтобы покарать его за злодеяния, |
People on both sides of the border spoke mutually intelligible dialects and enjoyed shared ties to the historical Kingdom of Kongo. |
Люди по обе стороны границы говорили на взаимно понятных диалектах и пользовались общими связями с историческим Королевством Конго. |
The new government's apparent communist ties concerned Western governments. |
Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств. |
Japan has close ties to the United States. |
Япония имеет тесные связи с Соединенными Штатами. |
She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work. |
Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе. |
Sun Wukong later creates a long rope, ties it around the demon's heart and plays with it after leaving the demon's stomach. |
Позже Сунь Укун создает длинную веревку, обвязывает ее вокруг сердца демона и играет с ней, покинув желудок демона. |
Dickinson was born in Amherst, Massachusetts, into a prominent family with strong ties to its community. |
Дикинсон родился в Амхерсте, штат Массачусетс, в известной семье с сильными связями с местным сообществом. |
Эта серия не имеет никакого отношения к кинематографическим релизам. |
|
While most refer to Copernicus as Polish, some do not ascribe nationality, and others have noted his German ties. |
В то время как большинство называют Коперника поляком, некоторые не приписывают ему национальности, а другие отмечают его немецкие связи. |
He is confirmed to be Kayo's uncle, but only Jeff and Grandma Tracy were aware of her ties to the Hood. |
Он подтвердил, что является дядей Кайо, но только Джефф и бабушка Трейси знали о ее связях с Худом. |
Attributes and ties can be historized when changes in the information they model need to be kept. |
Атрибуты и связи могут быть историзированы, когда необходимо сохранить изменения в информации, которую они моделируют. |
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project. |
Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта. |
In recent years, various human bonding theories have been developed, described in terms of attachments, ties, bonds, and affinities. |
В последние годы были разработаны различные теории человеческих связей, описанные в терминах привязанностей, связей, связей и сродства. |
Recent migrants to cities left because they still had ties to villages. |
Она также представлена путем обмена контентом и информацией от других лиц через веб-ссылки. |
In 2007, a measure was introduced into the United States Congress that would dramatically strengthen US ties with the ROC. |
В 2007 году в Конгресс Соединенных Штатов была внесена мера, которая резко укрепила бы связи США с РПЦ. |
Some American officials worried that Syrian rebels being supported had ties to al-Qaeda. |
Некоторые американские чиновники были обеспокоены тем, что сирийские повстанцы, которым оказывалась поддержка, имели связи с Аль-Каидой. |
This preserved local communal ties and facilitated organizing and negotiating for better conditions in the camp. |
Это сохраняло местные общинные связи и облегчало организацию и ведение переговоров для улучшения условий в лагере. |
As they denied all human ties, so are they bound only by the unyielding ice. |
Он рассматривает множество гипотез, в том числе и Ишвару. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built ties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built ties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, ties , а также произношение и транскрипцию к «built ties». Также, к фразе «built ties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.