Burning injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание травмы
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • fatal injury - травма со смертельным исходом

  • chemical injury - химический ожог

  • due to an injury - из-за травмы

  • injury indicators - показатели травматизма

  • soft tissues injury - повреждение мягких тканей

  • temporary injury - временное повреждение

  • psychiatric injury - психиатрические травмы

  • skeletal injury - скелетная травма

  • injury to life - причинение вреда жизни

  • acquired brain injury - Приобретенная черепно-мозговая травма

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.



However, burning C-4 produces poisonous fumes, and soldiers are warned of the dangers of personal injury when using the plastic explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при сжигании с-4 образуются ядовитые пары, и солдаты предупреждаются об опасности получения травм при использовании пластикового взрывчатого вещества.

Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк.

Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей.

The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде.

There has not been a single mishap that resulted in injury to a single person or ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному человеку или экосистеме при этом вред причинен не был.

I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение.

Taking your book is not a serious injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование твоего блокнота не повлечет серьезного ущерба.

Do you not remember, he saw a flea stand on Bardolph's nose, and said it was a black soul burning in hell-fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, раз увидел он блоху на носу Бардольфа — и говорит: Это грешная душа горит в аду.

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

Well, my arm's burning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жжет мои руки.

Taking inside of me the scent of burning sandalwood in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаю аромат тлеющего сандалового дерева, витающий в воздухе.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

What do you think they were burning in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, что они здесь сжигали?

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

It all boils down to an excuse, and that excuse ain't worth a good goddamn when the world is burning down around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё это лишь оправдания. И они ничего не стоят, когда вокруг тебя мир горит в огне.

They end up sitting at home burning candles for Mr. Right, when Mr. Good Enough For Right Now is waiting at the corner bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят дома и жгут свечи в ожидании идеала, когда мистер вполне сойдёт ждёт их в угловом баре.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

Sit tight, hold the fort, keep the home fires burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь крепко, храните форт, оставьте свет в домах зажженным.

If it was religious in nature, it should have taken the form of a burning bush or a voice from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь оно религиозным, оно появилось бы в виде горящего куста или голоса с небес.

He's spinning away all of the Beemer's 560 horsepower burning into the Darlington Football Club car park there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжимает все 560 лошадиных сил из BMW влетая на парковку Дарлингтонгского ФК.

To the west we saw the brazen cowl of one of the machines, tuning from side to side as its great engine bore it striding through distant, burning trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе, среди пылающих вдали деревьев, мы заметили бронзовый колпак марсианского треножника, который стремительно шагал куда-то, поводя платформой из стороны в сторону.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

And now you are ready to repair that injury, if possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты готова искупить свою вину, если это возможно?

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.

The sun's shining, burning your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит, обжигает твою кожу.

' Tis the bailiff burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горит дом судьи.

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

In 2012, Cutler was unable to compete at the Mr. Olympia due to a biceps injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Катлер не смог выступить на Mr. Olympia из-за травмы бицепса.

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

When contemplating an award of this decoration, the key issue that commanders must take into consideration is the degree to which the enemy caused the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса о награждении этой наградой, ключевым вопросом, который командиры должны принимать во внимание, является степень, в которой враг причинил ущерб.

In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана.

Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания.

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

Prior to filming, Smith had been reading A Bright Red Scream, a book that explains the reasons one would turn to self-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До съемок Смит читал ярко-красный крик -книгу, объясняющую причины, по которым человек может обратиться к самоповреждению.

Why does the article say that warmups prevent injury when even the respective sources don't indicate that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в статье говорится, что разминка предотвращает травму, когда даже соответствующие источники не указывают на это?

Social factors can also impact the cognitive, behavioural and physical responses to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные факторы также могут влиять на когнитивные, поведенческие и физические реакции на травму.

The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена.

These nerves are susceptible to injury following prostatectomy or genital surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нервы подвержены травмам после простатэктомии или генитальной хирургии.

An example of injury to the axillary nerve includes axillary nerve palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что только британское военное вмешательство могло спасти пантеоны.

May include distraction injury to the medial collateral ligament or anterior cruciate ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может включать в себя дистракционное повреждение медиальной коллатеральной связки или передней крестообразной связки.

In his first fight post-injury, Silva faced Nick Diaz in the main event of UFC 183 on 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом бою после травмы Сильва столкнулся с Ником Диасом в главном турнире UFC 183 31 января 2015 года.

It's in the intro, but not in the section that talks about it. Another big omission is accidental death and injury from firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть во вступлении, но не в том разделе, где об этом говорится. Еще одно большое упущение - это случайная смерть и ранение от огнестрельного оружия.

Neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейропсихология особенно заинтересована в понимании травмы головного мозга в попытке выработать нормальную психологическую функцию.

This is because the absence of fear can lead to injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что отсутствие страха может привести к травмам или смерти.

The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения.

After injury it is hard to do a 180 degrees rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы трудно сделать поворот на 180 градусов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, injury , а также произношение и транскрипцию к «burning injury». Также, к фразе «burning injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information