Burning of brushwood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning of brushwood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание хвороста
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- brushwood [noun]

noun: хворост, кустарник, валежник, заросль



Nowdays professional sport is really a burning issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тема профессионального спорта как никогда актуальна.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей.

Basically, the characteristics of the clinker burning process itself permit environmentally beneficial waste-to-energy and material recycling applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, сами характеристики процесса сжигания клинкера позволяют вести экологически безопасную деятельность по переработке отходов в энергию и материалы.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

By pursuing coal to gas, or more efficient gas-burning vehicles, we risk putting ourselves into a high-carbon trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходом с угля на газ, или на более эффективные транспортные средства, работающие на сжиженном газе, мы рискуем загнать себя в высокоуглеродную ловушку.

And charcoal formed during burning means carbon is “locked up” in soils and sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе горения образуется древесный уголь, который хранится в почве и в осадочных отложениях.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

In all the houses the windows are brightly lit, while hanging lanterns are burning before the entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех домах отворенные окна ярко освещены, а перед подъездами горят висячие фонари.

In fact, the money is already burning a hole in my client's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, эти деньги уже прожгли дыру в счёте моего клиента.

Do you not remember, he saw a flea stand on Bardolph's nose, and said it was a black soul burning in hell-fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, раз увидел он блоху на носу Бардольфа — и говорит: Это грешная душа горит в аду.

Oh, just a little burning during urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшое жжение во время мочеиспускания.

Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует предложить им отлучение от церкви публичное сожжение, если они просто поддержат наше благое дело.

Well, my arm's burning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жжет мои руки.

It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму.

It's like a giant strobe light... burning right through my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гигантский стробоскоп... свет выжигает глаза.

I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же.

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

Wow,are we burning the midnight oil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, только мы жжем свет заполночь?

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

The suffering. Every moment in time and space is burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания... каждый момент в пространстве и времени горит.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

Stones and burning brands flew through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетели камни, головни.

' Tis the bailiff burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горит дом судьи.

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

Well, San Francisco's ears must be burning, 'cause it's right up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами.

According to these scholars, the 'burning' story supports their thesis that at the end of his lucid life, Nietzsche rejected his project on the will to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению этих ученых, жгучая история подтверждает их тезис о том, что в конце своей сознательной жизни Ницше отверг свой проект о воле к власти.

Violently burning uranium droplets produce a gaseous vapor comprising about half of the uranium in their original mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сильном горении капель урана образуется газообразный пар, содержащий около половины урана в своей первоначальной массе.

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

When the Carringtons are trapped in the burning trophy room, Michael comes to their rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каррингтоны оказываются в ловушке в горящей комнате трофеев, Майкл приходит им на помощь.

That usually means burning it. Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это означает его сжигание. Из-за удаленности свалок иногда экономически нецелесообразно производить электроэнергию из газа.

However, in 1547, two fires destroyed much of the town, and in 1571 the Crimean Tatars captured Moscow, burning everything except the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1547 году два пожара уничтожили большую часть города, а в 1571 году крымские татары захватили Москву, сожгли все, кроме Кремля.

How on earth do the gulls avoid burning the skin on their feet and general heatstroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же чайкам удается избежать ожога кожи на ногах и общего теплового удара?

By the end of the 4th century, passive homosexuality under the Christian Empire was punishable by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века пассивный гомосексуализм в христианской империи карался сожжением.

Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты.

The English attacked St. Augustine, burning the city and its cathedral to the ground several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане напали на Сент-Огастин, несколько раз сжег город и его собор дотла.

His rings have been returned to him, and are re-assimilated into his body by heating them and burning them into his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кольца были возвращены ему и снова ассимилированы в его теле, нагревая их и сжигая их в его позвоночнике.

Katie tells Travis that no healthy wolf would attack near a burning area and, therefore, the wolf was rabid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти говорит Трэвису, что ни один здоровый волк не нападет вблизи горящего участка, и поэтому волк был бешеным.

Pain had not been completely eliminated, but the intensity had been reduced by over 50% and the burning component had completely vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль не была полностью устранена, но ее интенсивность уменьшилась более чем на 50%, и жгучий компонент полностью исчез.

Plutarch refers to a burning mirror made of joined triangular metal mirrors installed at the temple of the Vestal Virgins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх ссылается на горящее зеркало, сделанное из Соединенных треугольных металлических зеркал, установленных в храме весталок.

The proportion of vehicles burning alternate fuel will be increased to help optimize the country's energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля транспортных средств, сжигающих альтернативное топливо, будет увеличена, чтобы помочь оптимизировать потребление энергии в стране.

When burning the notes, the notes are placed as a loose bundle, in a manner considered respectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сжигании банкнот банкноты помещаются в виде свободной пачки, в манере, считающейся уважительной.

Sometimes those carrying the dead would come across an already burning funeral pyre, dump a new body on it, and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда те, кто нес мертвых, натыкались на уже горящий погребальный костер, бросали на него новое тело и уходили.

A glass door allows the burning fire to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная дверь позволяет увидеть горящий огонь.

It includes a scene with Clough in the Elland Road car park burning Revie's old desk, for which there is no factual source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя сцену с Клафом на автостоянке на Элланд-Роуд, сжигающим старый письменный стол реви, для которого нет никакого фактического источника.

It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле.

The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива.

Holmes advises Openshaw to leave the diary page with a note on the garden sundial, telling of the burning of the Colonel's papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс советует Опеншоу оставить дневниковую страницу с заметкой на садовых солнечных часах, рассказывающей о сожжении бумаг полковника.

Some alternatives can be winter cover crops, soil solarization or burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативы могут быть озимыми покровными культурами,соляризацией почвы или сжиганием.

Buddhist texts metaphorically explain the upaya concept through illustrations such as a burning house and an empty fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские тексты метафорически объясняют концепцию упайи с помощью таких иллюстраций, как горящий дом и пустой кулак.

When he returned to Mollendo saw that great part of his army was looting and burning the port committing abuses against the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся в Моллендо, то увидел, что большая часть его армии грабит и сжигает порт, совершая злоупотребления против населения.

Burning Ship, c. 1830, watercolor on paper, Tate Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящий корабль, 1830 год, акварель на бумаге, Тейт Британия.

Kemal made this remark in the aftermath of the burning of Smyrna in September 1922 by his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемаль сделал это замечание после того, как его войска сожгли Смирну в сентябре 1922 года.

The cladding could be seen burning and melting, causing additional speculation that it was not made of fire-resistant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, что обшивка горит и плавится, что вызвало дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнеупорного материала.

In the 13th century other more brutal penalties were introduced, such as disembowelling, burning, beheading and quartering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке были введены и другие более жестокие наказания, такие как потрошение, сожжение, обезглавливание и четвертование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning of brushwood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning of brushwood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, of, brushwood , а также произношение и транскрипцию к «burning of brushwood». Также, к фразе «burning of brushwood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information