Bush administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща
verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку
burning bush - горящий куст
guiding bush - направляющая втулка
bush tomato - паслен
bearing bush - втулка подшипника
george bush senior - Джордж Буш-старший
wrapped bearing bush - свертная втулка подшипника
bush-and-bog disk harrow - тяжелая болотно-кустарниковая борона с вырезными дисками
bush-walking boots - специальная обувь для работы в лесу
bush puller - кусторез
lilac bush - сиреневый куст
Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest
Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory
Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.
noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство
city administration - мэрия города
announce candidacy for head of the city administration - выставлять кандидатуру в качестве главы администрации города
environmental science service administration - Управление по научному обслуживанию в области охраны окружающей среды
administration task summary - сводка задач администрирования
railway administration - администрация железной дороги
administration privilege - полномочия администрирования
federal finance administration - федеральная администрация финансов
incoming administration - новое правительство
senior administration - старшая администрация
flexible administration - гибкое администрирование
Синонимы к administration: management, charge, leadership, control, back office, conduct, superintendence, front office, supervision, command
Антонимы к administration: minions
Значение administration: the process or activity of running a business, organization, etc..
He was senior legal counsel to both the Reagan and Bush administrations. |
Он был старшим юрисконсультом в администрации Рейгана, и Буша. |
If you’re waiting for Congress or the Justice Department to conduct investigations, hold hearings, and bring charges against the Bush administration don’t hold your breath. |
Если вы надеетесь, что Конгресс или Департамент Юстиции начнет расследование, проведет слушания и выдвинет обвинения против администрации Буша, ждать вам придется до бесконечности. |
For starters, like President George W. Bush’s administration, they will set the personal income tax cuts to expire after ten years. |
Во-первых, как и администрация президента Джорджа Буша-младшего, они согласятся на отмену сниженных ставок подоходного налога через 10 лет. |
The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better. |
Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов. |
Both wars turned out to be stupid, especially for Europe, which was a bystander as the Bush administration unleashed the dogs of war. |
Обе войны оказались совершенно глупой затеей, особенно для Европы, которая безучастно наблюдала за тем, как администрация Буша спускает с цепи псов войны. |
Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made. |
Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались. |
When demands for China to adjust its exchange rate began during George W. Bush's administration, its multilateral trade surplus was small. |
Когда при администрации Джорджа Буша-младшего начались требования к Китаю отрегулировать его обменный курс, его многостороннее активное торговое сальдо было небольшим. |
While the Bush administration called it preemptive war, this was a misnomer given the absence of any imminent threat. |
Хотя администрация Буша назвала вторжение «войной на упреждение», это неправильное название из-за отсутствия прямой и явной угрозы. |
And the proposal mimics the Patriot Savings Bonds promoted by the Bush administration in 2001. |
Кроме того, это предложение имитирует «Облигации патриотических сбережений» (“Patriot Savings Bonds”), которые администрация Буша продвигала в 2001 году. |
In the fall of 2008, the abyss opened under the U.S. economy, which the Bush administration had been blissfully ignoring, and millions of people fell into it. |
Осенью 2008 года под американской экономикой разверзлась пропасть, которую администрация Буша блаженно игнорировала, и в нее провалились миллионы людей. |
Also, the Bush administration, or elements within it, pursued policies seemingly designed to antagonize Russia gratuitously. |
Кроме того, администрация Буша или некоторые ее представители проводили в одностороннем порядке политику, нацеленную на противодействие России. |
The Bush administration - supposedly committed to free markets around the world - has actually almost doubled the level of agricultural subsidies in the US. |
Администрация Буша - предположительно преданная идее свободных рынков во всем мире - фактически почти удвоила уровень сельскохозяйственных субсидий в США. |
After four years in office, the George W. Bush administration has compiled an environmental record that is taking our nation in a new and dangerous direction. |
После четырех лет пребывания у власти администрация Джорджа Буша-младшего составила экологический рекорд, который ведет нашу страну в новом и опасном направлении. |
It invites the tendentious association of counterterrorism with unrelated military adventures or misadventures, as happened with the Bush administration's Iraq War. |
Это вызывает тенденциозные ассоциации борьбы с терроризмом с не относящимися к делу военными авантюрами или неудачами, как это случилось с войной в Ираке администрации Буша. |
But this won't provide the quick fix that the Bush administration yearns for, because a declining dollar need not bring about an equivalent rise in the price of US imports. |
Но предпринимаемые сейчас меры не обеспечат быстрого решения проблем, так необходимого администрации Буша, так как падение доллара не обязательно повлечёт за собой рост цен импорта в США. |
The end result might not be optimal, but if the Bush administration overplays its hand, it could find itself partnerless in Pakistan. |
Конечный результат может и не быть оптимальным, но если администрация Буша слишком переусердствует, она может потерять партнеров в Пакистане. |
The George H. W. Bush administration represented a reversion, more or less, to the doctrines of Nixon and Kissinger. |
Правление администрации Джорджа Буша-старшего (George H. W. Bush) характеризовалось возвращением — в той или иной степени — к доктринам Никсона и Киссинджера. |
William Barr, a former U.S. Attorney General in the George H. W. Bush administration, was nominated to reprise his former role as the permanent replacement for Sessions. |
Уильям барр, бывший генеральный прокурор США в администрации Джорджа Буша-старшего, был выдвинут на пост постоянного заместителя Сешнса. |
The damage Obama foreign policy has done to America’s image is to make countries homesick for the sharp edges of the Bush administration. |
Тот ущерб, который внешняя политика Обамы нанесла репутации Америки, вызывает у зарубежных стран тоску по резкости и прямоте администрации Буша. |
At the moment, administration insiders are trying to convince elite journalists that Bush did not deceive outsiders about Saddam Hussein's nuclear weapons program. |
В данный момент представители администрации пытаются убедить журналистскую элиту в том, что Буш не обманывал остальных по поводу программы Саддама Хусейна по ядерным вооружениям. |
The most terrifying aspect of the Bush administration's foreign policy is the motivating theory of the world that underlies it. |
Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства. |
Similarly, George H.W. Bush’s administration did most of the heavy lifting on NAFTA, before Bill Clinton signed it into law in December 1993. |
Аналогично, большая часть тяжелой работы по НАФТА была выполнена администрацией Джорджа Буша-старшего, прежде чем Билл Клинтон узаконил это соглашение в декабре 1993 года. |
During its term in office, the Bush administration resisted those impulses, preferring to maintain the right to shape its response to emerging threats as it saw fit. |
Администрация Буша в свое время сопротивлялась оказываемому на нее давлению, предпочитая сохранять за собой право на формирование собственной стратегии реагирования на возникающие угрозы. |
Was it a massive economic misjudgment, or was he currying favor with the Bush administration? |
Действительно ли это был крупный экономический просчет, или же он искал расположения администрации Буша? |
And if a more aggressive policy could dissuade them from doing so, why did the Russians consider to sell arms to the Syrians throughout the Bush administration? |
Если более агрессивной политикой можно убедить их отказаться от этих поставок, то почему же русские поставляли оружие сирийцам на всем протяжении правления администрации Буша? |
The Bush administration was second to none in its support for “burgeoning democratic movements” but Russia became increasingly authoritarian nonetheless. |
Администрация Буша бежала впереди всех со своей поддержкой «зарождающегося демократического движения», а Россия, тем не менее, становилась все более авторитарной. |
The debacle in Iraq was foreseeable from the beginning, and America's numerous partners and friends predicted it quite clearly in their warnings to the Bush administration. |
Иракское фиаско можно было предвидеть с самого начала, и многочисленные партнеры и друзья Америки в своих предостережениях администрации Буша предсказывали его совершенно недвусмысленно. |
Today, the Bush administration is engaged in a disinformation campaign about an impending social security crisis. |
Сегодня администрация Буша ведет кампанию дезинформации о грозящем кризисе социального страхования. |
In Washington, the Bush administration — G.H.W.’s, not G.W.’s — declared victory and then left the much ballyhooed “peace dividend” in the nearest ditch. |
В Вашингтоне, администрация Буша – Буша-старшего, а не младшего – объявила о победе, а затем забросила столь раздутый «дивиденд от мира» в ближайшую сточную канаву. |
Why didn't the American press corps cover the Bush administration properly for its first five years? |
Почему американская пресса не освещала работу администрации Буша должным образом в её первые пять лет? |
The US under Obama has increasingly ceded ground to China, a trend that admittedly began when the Bush administration became preoccupied with the wars in Afghanistan and Iraq. |
При Обаме США значительно сдали позиции Китаю, и эта тенденция возникла еще в то время, когда администрация Буша занялась войнами в Афганистане и Ираке. |
Finally, the Bush administration’s use of power has lacked not only a compelling strategy or doctrine, but also simple competence. |
И, наконец, использование силы администрацией Буша отличалось отсутствием не только убедительной стратегии или доктрины, но и простой компетентности. |
Instead of blaming the Bush administration and hoping for a change of government in the US, European members need to make NATO their own concern again. |
Вместо того, чтобы обвинять администрацию Буша и надеяться для смену правительства в США, члены Европейского Союза должны сами снова побеспокоиться о НАТО. |
President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold. |
Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище. |
The Bush administration also strongly backed Tbilisi for membership in what nominally remained the North Atlantic Treaty Organization. |
Администрация Буша руками и ногами голосовала за вступление этой страны в Североатлантический альянс. |
In it, McKeon said the four-point list of priorities was conveyed to him by Mira Ricardel, a former Bush administration official and co-leader of Trump’s Pentagon transition team. |
В этом меморандуме Маккеон отметил, что список приоритетов из четырех пунктов был передан ему Мирой Рикардел (Mira Ricardel), работавшей в администрации Буша, а сегодня вошедшей в состав руководства команды переходного периода Трампа и занимающейся делами Пентагона. |
The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do. |
Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты. |
A first-term Kerry administration or a second-term Bush presidency must make this a high foreign policy priority. |
Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике |
To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration. |
Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша. |
It is not at all clear that the Bush Administration and today's IMF can offer similar support. |
Не существует никакой уверенности в том, что администрация Буша и сегодняшний МВФ смогут предоставить такую же поддержку. |
But it could be worse: At one point in George W. Bush’s presidency, only 6 percent of Egyptians approved of his administration’s policies. |
Но может быть и хуже: в один из моментов президентства Джорджа Буша политику его администрации одобряли всего шесть процентов египтян. |
The Bush administration has pledged $350 million in aid for the relief effort. |
Администрация Буша пообещала 350 миллионов долларов с целью облегчения усилий. |
The Bush administration's forceful manipulation of Pakistan's political leadership is dangerous for both Pakistan and the US. |
Силовое манипулирование администрации Буша политическим руководством Пакистана опасно как для Пакистана, так и для США. |
The Bush administration invoked executive privilege on six occasions. |
Администрация Буша шесть раз прибегала к привилегиям исполнительной власти. |
For instance, the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court, which the Bush administration doesn't like. |
Например, направление преступлений в Дарфуре на рассмотрение Международного уголовного суда в Гааге, с которым у администрации Буша плохие отношения; |
Bush and the members of his administration will have the rest of their lives to spend with their children and grandchildren. |
Буш и члены его администрации проведут остаток жизни в кругу своих детей и внуков. |
The judgments were ignored at the time by the Bush administration and Congress, but most of them, especially regarding strife and instability in Iraq, turned out to be prescient. |
В свое время администрация Буша и Конгресс проигнорировали эти прогнозы, однако в своем большинстве они оправдались – особенно в той части, которая предсказывала конфликты и нестабильность в Ираке. |
The Bush administration has only itself to blame for this state of affairs. |
Администрации Буша некого винить кроме самих себя за такое положение вещей. |
Now the Obama administration seems to be taking the EU even less seriously than did George Bush. |
Теперь всё выглядит так, как будто при Обаме администрация воспринимает ЕС ещё менее серьёзно, чем при Джордже Буше. |
The George W. Bush administration, for example, unsuccessfully sought to insulate counterterrorism cooperation following 9/11 from competition with Moscow in the former Soviet space. |
Администрация Джорджа Буша безуспешно пыталась после 11 сентября отделить сотрудничество с Москвой в борьбе с терроризмом от соперничества с ней на постсоветском пространстве. |
Это прикончит всю нашу администрацию. |
|
This report covers issues arising from the administration and payment of mission subsistence allowance. |
В настоящем докладе освещены вопросы, возникающие в связи с порядком применения и выплатой суточных участников миссии. |
The administration building is connected to the chapel, which means that somewhere in that compound there's a subterranean exit. |
Это здание связано с часовней, а значит где-то под ней есть подземный ход. |
Well, this could be a retaliatory act against the administration. |
Это может быть ответным актом против администрации. |
The entire administration wing is quarantined. |
Административное крыло на карантине. |
Barack Obama has refused to rescind Presidential Decision Directive 51, signed by George W. Bush. |
Барак Обама отказался отменить Президентскую директиву № 51, подписанную Джорджем У. Бушем. |
After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America. |
После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке. |
The day after the shooting, some prominent Republicans, including Texas Land Commissioner George P. Bush, also spoke of the need to combat white-supremacist terrorism. |
На следующий день после расстрела некоторые видные республиканцы, в том числе Техасский земельный комиссар Джордж П. Буш, также говорили о необходимости борьбы с терроризмом белого превосходства. |
Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bush administration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bush administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bush, administration , а также произношение и транскрипцию к «bush administration». Также, к фразе «bush administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
