Business investors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business investors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-инвесторы
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- investors [noun]

noun: вкладчик



Few of the rebuilding plans were implemented, and business investors and some community members rejected South L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из планов восстановления были реализованы, и бизнес-инвесторы и некоторые члены сообщества отвергли Южный Лос-Анджелес.

In 1985, with hyperinflation at an annual rate of 25 thousand percent, few foreign investors would do business in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, когда ежегодная гиперинфляция составляла 25 тысяч процентов, мало кто из иностранных инвесторов стал бы заниматься бизнесом в стране.

Exchanges or purchases of virtual currencies represent the business risk of investors and investors' money are not protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен или покупка виртуальных валют представляют собой риск для бизнеса инвесторов, а деньги инвесторов не защищены.

This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов.

The rapid expansion of the Man Investments unit in the emerging hedge fund management business shrouded many investors from the development of its brokerage unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое расширение подразделения Man Investments в развивающемся бизнесе по управлению хедж-фондами заслонило многих инвесторов от развития его брокерского подразделения.

After assisting with the transition, Studzinski became Vice Chairman of Investor Relations and Business Development at Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оказания помощи в переходе Студзински стал заместителем председателя Отдела по связям с инвесторами и развитию бизнеса Blackstone.

Gray is also an early investor in YayYo, Inc, a rental car business for the ride-sharing industry operated by Ramy El-Batrawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей также является ранним инвестором в YayYo, Inc, бизнес по прокату автомобилей для индустрии совместного использования поездок, управляемый Рами Эль-Батрави.

So investors can get back to business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы могут возвращаться к своему бизнесу.

Even Brazilian oil company, Petrobras (PBR), is better known simply because most investors, and most of the business press, are not focused on Russian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бразильская Петробрас больше на слуху в связи с большим количеством акционеров, и потому что большая часть бизнес-прессы не интересуется российскими компаниями.

Private investor/business confidence might then fall from the prospect of inflation and with that consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвестиции/бизнес могут упасть из-за опасений инфляции, что приведет к падению потребления.

In 1996 Meyer was sued by two investors to whom he had sold dealerships, offering the right to do business in Water Fuel Cell technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Мейер подал в суд на двух инвесторов, которым он продал дилерские центры, предлагая право вести бизнес в области технологии водяных топливных элементов.

Such a research project would have moderate value to the investor since it would tend to assure continuous, though probably not highly profitable, business from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исследовательский проект будет представлять для инвестора известную ценность, поскольку впоследствии можно рассчитывать на продолжительный, хотя, возможно, и не очень прибыльный бизнес по контракту с правительством.

Investors from local farmers to billionaire tycoons are pumping money into the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот бизнес сегодня вкладывают инвестиции буквально все, начиная с местных фермеров и кончая магнатами-миллиардерами.

Global investors, especially those in Europe that have close business ties to Moscow and St. Petersburg, have watched Russian stock prices remain cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные инвесторы, особенно европейские из числа тех, кто имеет тесные деловые связи с Москвой и Санкт-Петербургом, наблюдают, что котировки российских акций остаются низкими.

Another early investor into Rocket Labs was Stephen Tindall, a New Zealand entrepreneur and start-up-business-investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ранним инвестором в Rocket Labs был Стивен Тиндалл, новозеландский предприниматель и начинающий бизнес-инвестор.

That’s why overseas investors come to the United States to build factories and invest in business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зарубежные инвесторы приезжают в Соединенные Штаты, чтобы построить здесь заводы и инвестировать в бизнес.

Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня.

He's doing very well as a small business investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отлично идут дела в сфере малого бизнеса.

The termination of Axe Capital's advisory business closes the fund to outside investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение консультационной деятельности Акс Капитал закрывает фонд для внешних инвесторов.

Corbyn reacquired the weather prediction business; the listed shell was taken over by investors and changed its name to 'InternetAction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбин вновь приобрел бизнес по прогнозированию погоды; листинговая оболочка была захвачена инвесторами и сменила свое название на Интернетакшн.

Corruption in China also harms Western business interests, in particular foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в Китае также наносит ущерб интересам западного бизнеса, в частности иностранных инвесторов.

The Vulture's Nest... where billionaire investors swoop down on your business proposals and peck out the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо Стервятников... где миллиардеры-инвесторы набрасываются на ваши бизнес-предложения и выклевывают им глаза.

He's got half a dozen doctored IDs with matching business cards- patent agents, angel investor, patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тут с десяток поддельных личностей, с соответствующими визитками... патентные агенты, бизнес-ангел, адвокат по патентам.

I thought your business was schmoozing investors for your IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал что ваш бизнес - охмурять инвесторов для вашего первоначального предложения.

Investors and business partners today want to know that the companies they choose are doing more than just providing a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы и деловые партнеры сегодня хотят знать, что компании, которые они выбирают, делают больше, чем просто предоставляют продукт или услугу.

Investors in securities may be retail, i.e., members of the public investing other than by way of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в ценные бумаги могут быть розничными, т. е. участниками публичного инвестирования, отличного от коммерческого.

When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса.

It provides a form of protection for investors against losses that arise when broker-dealers, with whom they are doing business, become insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает определенную форму защиты инвесторов от убытков, возникающих при банкротстве брокеров-дилеров, с которыми они ведут бизнес.

As a real estate investor, doing business as Ramsey Investments, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как инвестор в недвижимость, занимающийся бизнесом в качестве Ramsey Investments, Inc.

Prior to joining PIMCO, he was Vice Chairman of Investor Relations and Business Development, and a Senior Managing Director, at The Blackstone Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в PIMCO он был вице-президентом по связям с инвесторами и развитию бизнеса, а также старшим управляющим директором в Blackstone Group.

I say you continue to grow, accumulate power, find this investor, and buy his business to teach him a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тебе продолжить расти, накопить власть, найти этого инвестора и купить его бизнес, чтобы преподать ему урок.

An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов.

For years, Madoff had simply deposited investors' money in his business account at JPMorganChase and withdrew money from that account when they requested redemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Мэдофф просто вносил деньги инвесторов на свой бизнес-счет в JPMorganChase и снимал деньги с этого счета, когда они просили о погашении.

Investors in a newly established firm must contribute an initial amount of capital to it so that it can begin to transact business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в недавно созданную фирму должны внести в нее начальную сумму капитала, чтобы она могла начать вести бизнес.

Investor and business sentiment will worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроения инвесторов и бизнеса продолжат ухудшаться.

The IPA's business communication strategy should depend on active contacts with potential investors, Moroccan partners and commercial networks and intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационная бизнес-стратегия АПИ должна опираться на активные контакты с потенциальными инвесторами, марокканскими партнерами, а также коммерческими сетями и посредниками.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

Is a company better or worse for the American investor if an abnormally large part of its earning power is derived from foreign operations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность компании имеет своим источником необычайно высокую долю зарубежных операций, то лучше это или хуже для американского инвестора?

Paul Tudor Jones is a contrarian investor who attempts to buy and sell turning points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры противоположного инвестирования

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

Sometimes, the government must provide additional funds; sometimes it looks for a new investor to take over the failed bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда правительство должно предоставлять дополнительные денежные средства или же инвестор должен взять обанкротившийся банк под свой контроль и управление.

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

The Carlyle Group was holding its annual investor conference on the morning of September 11 th in the Ritz-Carlton Hotel in Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 11 сентября в гостинице Риц Карлтон в Вашингтоне группа Карлайл проводила свою ежегодную конференцию инвесторов.

I'm a retired investor, living on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - инвестор на пенсии.

His favorite disguise is that of the target-bird at which the spendthrift or the reckless investor may shy a few inconsequential dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он любит сравнивать себя с той мишенью в виде маленькой птички, в которую любой расточитель или опрометчивый вкладчик может стрельнуть двумя-тремя завалящими долларами.

I tell you what, the investor is on their way over here right now, and they're looking for someone to spearhead the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам скажу, что инвестор на пути сюда прямо сейчас, и они ищут кого-то, кто бы возглавил проект.

Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

These bitcoins were sold at blind auction by the United States Marshals Service to venture capital investor Tim Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти биткоины были проданы на слепом аукционе службой судебных приставов США венчурному инвестору Тиму Дрейперу.

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

Popular Internet forums that focused on high tech stocks, such as Silicon Investor, RagingBull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные интернет-форумы, посвященные акциям высоких технологий, такие как Silicon Investor, RagingBull.

Disney officially announced Toy Story 4 during an investor's call on November 6, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney официально анонсировала Toy Story 4 во время звонка инвестора 6 ноября 2014 года.

However, the beta does need to be computed with respect to what the investor currently owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бета-версия должна быть рассчитана в отношении того, чем инвестор в настоящее время владеет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business investors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business investors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, investors , а также произношение и транскрипцию к «business investors». Также, к фразе «business investors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information