By an independent body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By an independent body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимый орган
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • histed by - histed по

  • proven by - доказано

  • adopt by - принять по

  • remedied by - исправлено

  • by remaining - оставаясь

  • authored by - автор

  • lifted by - поднимается

  • by colour - по цвету

  • by routing - маршрутизации

  • reserve by - резерв по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an continuous - непрерывный

  • an emphasis on - акцент на

  • : provide an upgrade - : Обеспечить обновление

  • an annoying - раздражающий

  • an active part - активная часть

  • page an - страница

  • an angry - гневный

  • an underline - подчеркивание

  • an open account - открыт счет

  • take an aspirin - принять аспирин

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body tissue - ткань организма

  • caul-dressed body - туша сальниковой разделки

  • body cord - корд в каркасе

  • private body - частная организация

  • alien body - инородное тело

  • built body - сложенное тело

  • my body - мое тело

  • ample body - обильно тело

  • human body and - человеческое тело и

  • your lower body - нижняя часть тела

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



Physical activity reduces inflammation in conjunction with or independent of changes in body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая активность уменьшает воспаление в сочетании с изменениями массы тела или независимо от них.

Radio Bahrain was established in 1955, was taken over by BRTC in 1971, and became an independent body in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио Бахрейна было создано в 1955 году, в 1971 году было передано БРТК, а в 1993 году стало независимым органом.

They believe health to be independent of body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят, что здоровье не зависит от веса тела.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

It had a 4-cylinder engine, 4-wheel independent suspension and a smaller, aerodynamic body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел 4-цилиндровый двигатель, 4-колесную независимую подвеску и меньший аэродинамический корпус.

Currently you get lead being developed almost independently of the body of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вы получаете свинец, разрабатываемый почти независимо от корпуса статей.

Epibatidine-producing frogs have evolved poison resistance of body receptors independently three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лягушек, продуцирующих эпибатидин, устойчивость к ядам рецепторов организма развивалась независимо трижды.

The transmission system will be operated by an independent body which is also responsible for economic generation dispatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные сети будут эксплуатироваться независимым органом, который также будет отвечать за экономичное распределение нагрузки между электростанциями.

Credible and independent supervisory body established and adequately resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и обеспечение надлежащими ресурсами авторитетного и независимого надзорного органа.

As a matter of principle, legally an Administrative Committee is a separate and independent treaty body for contracting parties only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе административный комитет в правовом отношении является отдельным и независимым договорным органом, предназначенным только для Договаривающихся сторон.

The Advisory Council on the Misuse of Drugs, the independent body that advises UK government on drugs, was asked to investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативному совету по злоупотреблению наркотиками, независимому органу, который консультирует правительство Великобритании по вопросам наркотиков, было предложено провести дальнейшее расследование.

Body mass and age of offspring was independent of litter size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса тела и возраст потомства не зависели от размера помета.

The Bangladesh Judicial Service Commission is an independent body responsible for judicial appointments, salaries and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по судебной службе Бангладеш является независимым органом, отвечающим за назначение судей, выплату заработной платы и соблюдение дисциплины.

Concurrent with Fender's work, guitarist Les Paul independently developed a solid-body electric guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с работой Фендера гитарист Лес Пол самостоятельно разработал твердотельную электрогитару.

In this school, kaivalya means the realization of purusa, the principle of consciousness, as independent from mind and body, as different from prakrti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой школе кайвалья означает постижение Пуруши, принципа сознания, независимого от ума и тела, отличного от пракрити.

Establishment of the National Elections Commission as an independent supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение Национальной избирательной комиссии в качестве независимого органа по наблюдению за выборами.

An independent microchip inside her artificial brain handles gesture expression, body coordination, and emotion expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый микрочип внутри ее искусственного мозга управляет выражением жестов, координацией тела и выражением эмоций.

The Ombudsman is an independent supervisory body, and the Government of Finland cannot anticipate the outcome of the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен является независимым наблюдательным органом, и правительство Финляндии не может заранее сказать, каковы будут результаты его изучения.

The end of a system where police work is assessed by an independent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец системы, где работа полиции оценивается независимым органом.

This body has three independent degrees of freedom consisting of two components of translation and one angle of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело имеет три независимые степени свободы, состоящие из двух составляющих перемещения и одного угла поворота.

This may be caused by the women's smaller body size and arterial dimensions which are independent of menopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть вызвано меньшим размером тела женщины и размерами артерий, которые не зависят от менопаузы.

It is the website of the Independent Schools own trade body, the Independent Schools Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт собственного торгового органа независимых школ, Совета независимых школ.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

The GCT process is carried out by APMG as the independent certification body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс GCT осуществляется APMG в качестве независимого органа по сертификации.

BRTC was set up in 1971, and became an independent body in January 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БРТК был создан в 1971 году, а в январе 1993 года стал независимым органом.

It is an independent body corporate that enjoys financial and administrative independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта независимая комиссия является юридическим лицом и пользуется финансовой и административной самостоятельностью.

The Office is a statutory body with national jurisdiction, legal personality and administrative and financial independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Управление является действующим в рамках публичного права органом, имеющим национальную юрисдикцию и являющимся юридическим лицом, обладающим административной и финансовой автономией.

Composition of the supervisory body also needs to be independent from the executive power to ensure its decisions are not arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзорные органы также должны быть независимыми от исполнительной власти, чтобы их решения не являлись произвольными.

Please indicate whether lawyers subjected to disciplinary measures have recourse to an independent appellate body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, имеют ли адвокаты, подвергнутые дисциплинарным мерам наказания, возможность обжалования их в независимый апелляционный орган.

The Ombudsman’s office shall be an independent body and the Assembly of the Republic shall appoint the Ombudsman for such time as the law may determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Омбудсмена является независимым органом, и Ассамблея республики назначает омбудсмена на срок, установленный законом.

The curve is independent of both the mass of the test body and the local strength of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая не зависит ни от массы испытуемого тела, ни от локальной силы тяжести.

Note that the message body and each attachment are treated as independent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что текст сообщения и каждое вложение считаются независимыми элементами.

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

In order to ensure this... an independent, permanent investigative body... dealing with police corruption, like this commission, is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.

Common adjustments include inclining the upper body and raising the lower body independently of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие регулировки включают наклон верхней части тела и подъем нижней части тела независимо друг от друга.

Complete independence from British rule was granted on 10 December 1963, with the ZNP/ZPPP coalition as the governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная независимость от британского правления была предоставлена 10 декабря 1963 года, а правящим органом стала коалиция ZNP/ZPPP.

Independence is one important indicator of whether there is an appearance of bias in an administrative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость является одним из важных показателей наличия предвзятости в административном органе.

Interest would be paid for by an independent public body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты будут выплачиваться независимым государственным органом.

This ruling solidified the position of the Supreme Court as an independent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие годы внедрение швейной машины изменило рынок одежды.

At least one member of the audit committee or the supervisory body must be an independent financial expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один из членов аудиторского комитета или надзорного органа должен являться независимым финансовым экспертом.

Several subclades of the Titanosauria would have independently acquired a large body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько подкладов титанозавров независимо друг от друга приобрели бы большую массу тела.

An independent body that promotes sports in Jersey and support clubs, 'Jersey Sport' was launched in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый орган, который продвигает спорт в Джерси и поддерживает клубы, Джерси спорт был запущен в 2017 году.

Featuring fully independent suspension front and rear, either three-door or five-door hatchback body styles were originally offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря полностью независимой подвеске спереди и сзади, первоначально предлагались либо трехдверные, либо пятидверные хэтчбеки.

] a distinguished temperature scale, which defines an absolute, thermodynamic temperature, independent of the properties of any particular reference thermometric body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выделенная температурная шкала, которая определяет абсолютную термодинамическую температуру, независимую от свойств любого конкретного эталонного термометрического тела.

Each incident reported at least by two independent news sources is included in the Iraq Body Count database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый инцидент, о котором сообщают по меньшей мере два независимых источника новостей, включается в базу данных по количеству погибших в Ираке.

It is a body corporate with financial and administrative independence and is affiliated with the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это корпоративный орган, обладающий финансовой и административной независимостью и аффилиированный с Премьер-министром.

The Public Ministry, headed by the Attorney General of the Republic, constitutes the independent body of public prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное министерство, возглавляемое Генеральным прокурором Республики, является независимым органом прокуратуры.

The FCA is an independent non-governmental body, but is ultimately accountable to the Treasury (the UK government department for finance).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCA является независимым неправительственным органом, который регулируется отделом финансов Великобритании.

The body scan method has since been widely adapted to secular settings, independent of religious or cultural contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор метод сканирования тела был широко адаптирован к светским условиям, независимо от религиозных или культурных контекстов.

The Working Girl created an image of a new, independent woman who has control over her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающая девушка создала образ новой, независимой женщины, которая имеет контроль над своим телом.

Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота.

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году.

On July 6, 1846, U.S. Secretary of State John C. Calhoun, on behalf of President Tyler, formally recognized Hawaii's independence under the reign of Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 1846 года Государственный секретарь США Джон Кэлхун от имени Президента Тайлера официально признал независимость Гавайев в период правления Камехамехи III.

Almost all Jews in Algeria left upon independence in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все евреи Алжира покинули страну после обретения независимости в 1962 году.

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

Lebanese do call it Intifada of Independence, that's a fact!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанцы действительно называют это интифадой независимости, это факт!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by an independent body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by an independent body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, an, independent, body , а также произношение и транскрипцию к «by an independent body». Также, к фразе «by an independent body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information