By laying down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by minorities - меньшинствами
won by - выиграл
by upholding - по отстаиванию
it by - он по
concern by - озабоченность по
by layer - за слоем
discipline by - дисциплины по
by peter - Петр
skin by - кожа по
by lottery - лотереей
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки
laying claim - претензия
laying hands - трогание
burr laying - облицовывание строганым шпоном березового капа
apparatus for laying-on sheets - устройство для подачи листов
laying of foundation - закладка фундамента
laying eggs - откладывание яиц
laying around - прокладки вокруг
foundation laying - Возложение фундамент
laying the groundwork for - заложить основу для
by laying down - возложение вниз
Синонимы к laying: deposit, set down, rest, dump, situate, park, set, position, put, put down
Антонимы к laying: delaying, lose, stand up, get up, mislay
Значение laying: put down, especially gently or carefully.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
passing down - проходя вниз
pat down - погладить вниз
turn down cold - убавьте холод
down route - вниз маршрут
get down in - Спускаемся в
slow her down - замедлить ее вниз
go down as - понижаться
hose you down - шланг вас вниз
flush it down - смывать его вниз
hold us down - держать нас вниз
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
She suspended her campaign on January 10, 2020, a few days after laying off her campaign staff. |
Она приостановила свою предвыборную кампанию 10 января 2020 года, через несколько дней после увольнения своего предвыборного штаба. |
Breeding season last from June to November, nest-building has been recorded in mid-November and egg-laying occurs in March and in June–October. |
Гнездовой период длится с июня по ноябрь, гнездование отмечено в середине ноября, а кладка яиц происходит в марте и июне-октябре. |
Of course, the three pigs are laying in extra firewood for winter. |
Конечно, три поросенка заготавливают побольше дров на зиму. |
But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down. |
А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата. |
At dusk we took a long walk down the beach. |
В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу. |
I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches. |
Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки. |
He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it. |
Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее. |
Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship. |
Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира. |
She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture. |
Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью. |
If I had known it would have all come down to this, I would have had the whole place paved. |
Если б знала, что до этого дойдёт, проложила бы везде дорожки. |
They slipped through the doorway behind them and down a tightly spiraling stone staircase. |
Ребята проскользнули в дверцу и стали спускаться по узкой винтовой лестнице, пробитой в стене башни. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению. |
|
Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast. |
Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди. |
And nobody talks me down like myself in a video talking me down. |
И никто другой не сможет так меня поддержать, как я сам в том видео. |
No, now's not the time to be laying our bed rolls out on the grid. |
Нет, сейчас не время высовываться на свет Божий. |
Sorry, I've been laying siege to the fortress of kobald all night. From Terra Quest? |
Простите, я всю ночь осаждал крепость кобальдов из Терра Квест? |
При этом он изрыгал угрозы и ругался. |
|
The Nigger was just laying there in a black wood coffin with the biggest goddam silver handles. |
Негра лежит себе, гроб черный, из черного дерева, а ручки серебряные, огромные, черт, сроду таких не видела. |
But now it was worse that Melanie, who had trusted her blindly through life, was laying the same love and trust on her in death. |
А теперь все становилось еще хуже - оттого что Мелани, слепо доверявшая ей всю жизнь, уносила с собой в могилу ту же любовь и то же доверие. |
Barker's sword was broken, but he was laying about him with his dagger. |
Меч Баркера сломался; он отмахивался кинжалом. |
Мы все валялись на пляже,загорали... |
|
When the newspaper started laying everyone off, I took a buyout. |
Когда газета начала всех увольнять, я не стал ждать, взял отступные и ушёл. |
You saw his lifeless body laying on the ground, and you panicked. |
Вы смотрели на его труп и начали паниковать. |
The black cloth bestrewn with white beads blew up from time to time, laying bare the coffin. |
Черное сукно, все в белых слезках, временами приподнималось, и тогда был виден гроб. |
I mean, if you was laying odds on the last person standing after an atomic war, I'd have bet on her. |
То есть, если бы принимали ставки на того, кто выживет после атомной войны, я бы поставил на неё. |
It may prevent some persons laying under suspicion alonger me. |
Это для того, чтобы подозрение не пало на кого другого. |
Ты не изменишь мир, лежа на кушетке. |
|
The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital. |
который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы. |
You just threw me against the wall without laying a finger on me. |
Ты только что отбросил меня к стене, и пальцем не шевельнув. |
Я могу его победить, пальцем его не трноув. |
|
Они тут, на столе. |
|
I found it laying over here in the yard. Luster said. I'll take a quarter for it. |
Он во дворе у нас валялся, - говорит Ластер. - Я за четверть доллара продам. |
How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City? |
И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити? |
While we're fighting, that thing's laying waste to the whole damn world. |
Пока мы деремся, эта тварь уничтожает весь мир. |
Laying the bags along the wall, he went out into the outer room, sat down there and lighted his pipe. |
Сложив тюки вдоль стены, он вышел в сени, сел там и закурил трубку. |
I told you, we're just laying low. |
Я же говорил - мы просто затаились. |
Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food. |
Барб не снесла яиц, но они не забрали ее, а теперь дали нам добавки зерна. |
I've been pouring concrete and laying brick since I was your age. |
Я заливал бетон и клал кирпичи с твоего возраста. |
You know, a few weeks before my sister died, we went to Virginia Beach for her birthday, just the two of us, and we were laying there and I asked her what she was thinking. |
Знаешь, за пару недель до смерти моей сестры, мы поехали на пляж Вирджиния на её день рождения, только мы с ней, и мы лежали там, и я спросила её, о чём она думает. |
We have LjL who has been improving this article and laying the ground work for future improvements. |
У нас есть LjL, который улучшал эту статью и закладывал основу для будущих улучшений. |
On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians. |
24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев. |
Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences. |
Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки. |
States have the right to fishing, navigation, overflight, laying cables and pipelines, as well as scientific research. |
Государства имеют право на рыболовство, судоходство, полеты, прокладку кабелей и трубопроводов, а также научные исследования. |
A female must mate with the territory holder before laying her eggs. |
Самка должна спариваться с хозяином территории, прежде чем откладывать яйца. |
All of these involved, essentially, statements of claim by both parties, and the laying down of a wager by the plaintiff. |
Все это включало в себя, по существу, исковые заявления обеих сторон и заключение пари истцом. |
The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid. |
Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке. |
After this point, the New Testament records the apostles bestowing the Holy Spirit upon others through the laying on of hands. |
После этого момента в Новом Завете записано, как апостолы даровали Святого Духа другим через возложение рук. |
The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years. |
Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет. |
The first London public baths was opened at Goulston Square, Whitechapel, in 1847 with the Prince consort laying the foundation stone. |
Первые лондонские общественные бани были открыты на Гоулстон-сквер, Уайтчепел, в 1847 году, когда принц-консорт заложил первый камень в фундамент. |
However, Bishop Flaget died on February 11, 1850, a few months after the laying of the cornerstone for the new church building. |
Однако епископ Флагет умер 11 февраля 1850 года, через несколько месяцев после закладки краеугольного камня для нового церковного здания. |
Laying mash provides calcium, as does crushed oyster shells. |
Кладка пюре обеспечивает кальций, как и измельченные раковины устриц. |
The area seemed so ideal for cable laying that Maury named it Telegraph Plateau. |
Местность казалась настолько идеальной для прокладки кабеля, что Мори назвал ее телеграфным плато. |
The construction method is known as Flemish bond and involves laying the bricks with long and short sides alternating. |
Метод строительства известен как Фламандская связь и включает в себя укладку кирпичей с чередованием длинных и коротких сторон. |
Thankfully, stepping fully into the spotlight and laying himself bare, he's resplendent. |
К счастью, выйдя полностью в центр внимания и обнажив себя, он великолепен. |
While Tạ Thu Thâu was in Poulo-Condore, in Tonkin, Nguyen Ai Quoc, now known as Ho Chi Minh, was laying the foundations for national power. |
В то время как Т Th ту Тау находился в Пуло-Кондоре, в Тонкине, Нгуен Ай Куок, ныне известный как Хо Ши Мин, закладывал основы национальной власти. |
Some works against it. It's just data and I'm laying it out. |
ЧСВ будет гораздо больше разногласий и споров, чем РЧА. |
By 1428, the English were laying siege to Orléans, one of the most heavily defended cities in Europe, with more cannons than the French. |
К 1428 году англичане осадили Орлеан, один из самых хорошо защищенных городов Европы, имея больше пушек, чем французы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by laying down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by laying down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, laying, down , а также произношение и транскрипцию к «by laying down». Также, к фразе «by laying down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.