By siding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By siding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сайдингом
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by doubting - сомневаясь

  • by managing - Управляя

  • collected by - собранные

  • by conventional - с помощью обычных

  • by attempting - попытавшись

  • by shooting - по стрельбе

  • discharged by - разгружаемых

  • pardoned by - помилован

  • adjustable by - регулируемая

  • by cargo - грузовыми

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- siding [noun]

noun: сайдинг, ветка, наружная обшивка, разъезд, подъездной путь, запасный путь

  • rustic siding - обшивка досками в шпунт с рустиком

  • power siding - централизованный разъезд

  • loco siding - локомотивный путь

  • marshaling siding - сортировочный путь

  • dead-end siding - тупик

  • abrasive siding machine - станок для намазывания горючей массы на боковые стенки спичечной коробки

  • balloon siding - путь арфообразного парка

  • reception siding - подъездной путь приема

  • rail siding - железнодорожный сайдинг

  • bevel siding - коническая сайдинг

  • Синонимы к siding: board and batten, vinyl siding, cladding, shiplap, facade, clapboard, turnout, sidetrack, take someone’s part, take someone’s side

    Антонимы к siding: avoiding, cold-shouldering, shunning, snubbing, alienating, estranging, breaking up, disbanding, dispersing, splitting (up)

    Значение siding: a short track at the side of and opening onto a railroad line, used chiefly for shunting or stabling trains.



Other uses include fascia, and siding or weatherboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды применения включают фасцию,а также сайдинг или утепление.

By the mid-1730s, the sawbwas of the border who used to pay dual tributes, were increasingly siding with the more powerful Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1730-х годов пограничные лесорубы, которые раньше платили двойную дань, все чаще становились на сторону более могущественной династии Цин.

Later on, an Espanyol supporter group would join the Falangists in the Spanish Civil War, siding with the fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа сторонников Эспаньола присоединилась к фалангистам в гражданской войне в Испании, встав на сторону фашистов.

It is also commonly used in sheet metal applications such as gutters, downspouts, roofing, and siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также широко используется в листовом металле, таких как желоба, водосточные трубы, кровля и сайдинг.

The sand siding had been closed and built over in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный сайдинг был закрыт и построен заново в 1920-х годах.

At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции.

He exiled Rajrajeshwari to Helambu, where she became a Buddhist nun, on the charge of siding with Damodar Pande and colluding with the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослал Раджраджешвари в Хеламбу, где она стала буддийской монахиней, по обвинению в поддержке Дамодара Пандэ и сговоре с англичанами.

I'm siding with the prosecution on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддержу обвинение в этом.

Look, Kurt, we're sympathetic to what you're going through, but siding with Miss Sylvester isn't gonna do anyone any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Курт, нам так жаль, что тебе пришлось пройти через это, но от принятия стороны мисс Сильвестр, никому не станет лучше.

Siding is clapboard, with wide plain belt courses marking the top and bottom of the large one-over-one double-hung sash window in the center of the first story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайдинг-вагонка, с широкими плоскими полосами ремня, отмечающими верхнюю и нижнюю часть большого окна с двойным подвесом в центре первого этажа.

Well, I just don't appreciate these little courtesy responses like I'm selling you aluminium siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне просто не нравятся эти типа вежливые ответы будто я продаю алюминиевый сайдинг.

This was likely in response to the PKI siding with China in the Sino-Soviet split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это было ответом на то, что ИПК перешла на сторону Китая в Китайско-Советском расколе.

The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-призрак и железнодорожная ветка в сере, штат Невада, находятся на западной стороне гор Камма, на восточном краю пустыни Блэк-Рок-Плайя.

Sino-Bangladesh relations date to the 1950s and are relatively warm, despite the Chinese leadership siding with Pakistan during Bangladesh's war of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайско-бангладешские отношения датируются 1950-ми годами и являются относительно теплыми, несмотря на то, что китайское руководство перешло на сторону Пакистана во время войны за независимость Бангладеш.

I stabbed the tire iron end-on into the siding next to one of the screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поковырял монтировкой под решеткой рядом с одним из болтов.

In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы.

Edging comes first, followed by siding and topping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала идет окантовка, а затем сайдинг и топпинг.

Though he sought to remain firmly neutral in doctrinal disputes, each side accused him of siding with the other, perhaps because of his neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он стремился оставаться твердо нейтральным в доктринальных спорах, каждая сторона обвиняла его в том, что он перешел на сторону другой, возможно, из-за его нейтралитета.

I can't believe you're siding with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, ты с ним заодно.

It came out through the inner siding and was thrown to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо.

I slept one night in a sawdust pile at a mill, one night at a negro cabin, one night in a freight car on a siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я спал в куче опилок на какой-то лесопильне, однажды в негритянской лачуге, однажды в товарном вагоне на запасном пути.

You shouldn't be siding with foreigners against your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не стоило объединяться с инородцами против своих.

So, you're siding with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты с ней заодно.

Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами.

The government responded by banning anti-monarchy statements, imprisoning journalists, and shutting down newspapers accused of siding with the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ответило запретом на антимонархические заявления, арестом журналистов и закрытием газет, обвиненных в поддержке повстанцев.

In the U.S. and Canada it is known as vinyl or vinyl siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде он известен как виниловый или виниловый сайдинг.

The station layout did not change until the station siding was taken out of use in December 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка станции не менялась до тех пор, пока в декабре 1965 года не был снят с эксплуатации сайдинг станции.

However to water down the meaning, title, of a particular church in order not to side with anyone simply IS siding with at particular party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако умалять значение, название конкретной церкви, чтобы не встать на чью-то сторону, - это просто примкнуть к определенной партии.

Compared to wooden siding, fiber cement is not susceptible to termites or rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с деревянным сайдингом, фиброцемент не подвержен термитам или гнили.

There were a number of proxy forces—most notably the People's Mujahedin of Iran siding with Iraq and the Iraqi Kurdish militias of the KDP and PUK siding with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало несколько опосредованных сил—прежде всего Народные моджахеды Ирана, примкнувшие к Ираку, и иракские курдские ополченцы КДП и пук, примкнувшие к Ирану.

He strongly felt like this because of some African Americans siding with Republicans only because of Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сильно переживал из-за того, что некоторые афроамериканцы перешли на сторону республиканцев только из-за Авраама Линкольна.

The police have been accused of siding with the attackers in some of these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих случаев полиция обвинялась в пособничестве нападавшим.

In developed economies, about a third of plastic is used in packaging and roughly the same in buildings in applications such as piping, plumbing or vinyl siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах около трети пластика используется в упаковке и примерно столько же в зданиях, например, в трубопроводах, сантехнике или виниловом сайдинге.

Its clapboard siding covers a log cabin, believed to be one of the originals built by miners during Aspen's initial settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обшивка вагонкой прикрывает бревенчатую хижину, которая, как полагают, была одним из оригиналов, построенных шахтерами во время первоначального поселения Аспена.

Masonite swells and rots over time when exposed to the elements, and may prematurely deteriorate when it is used as exterior siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазонит набухает и гниет с течением времени при воздействии элементов, и может преждевременно разрушиться, когда он используется в качестве наружного сайдинга.

The jury found that IP's Masonite siding was defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные пришли к выводу, что Мазонитовый сайдинг IP был дефектным.

The wagons were pulled by horses to works at Creyke's Siding, Moorends, Medge Hall, Swinefleet and Hatfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозки были запряжены лошадьми для работы в Крейк-сайдинг, Мурендс, Медж-Холл, Суинфлит и Хэтфилд.

Martin argues well, and the villagers are divided on whether the man is in fact Martin, Bertrande siding with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин хорошо спорит, и жители деревни расходятся во мнениях, действительно ли этот человек Мартин, Бертранда на его стороне.

The rainscreen in a wall is sometimes defined as the first layer of material on the wall, the siding itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевик в стене иногда определяется как первый слой материала на стене, сам сайдинг.

Venu62 has been actively siding with Aadal and participating in POV-based revert-wars, whatever may be his track-record in other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venu62 активно поддерживал Aadal и участвовал в основанных на POV revert-войнах, независимо от его послужного списка в других статьях.

By this time the train had pulled over at a siding and the police were telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени поезд остановился на запасном пути, и позвонили в полицию.

The goods station closed in 1980, with a siding retained for engineers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарная станция закрылась в 1980 году, а сайдинг сохранился для использования инженерами.

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

They were then railed to the Kensington flour mill siding to test that weighbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они были отправлены на сайдинг Кенсингтонской мукомольной мельницы, чтобы проверить этот весовой мост.

Theobald had also offended Louis by siding with the Pope in the dispute over Bourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теобальд также оскорбил Людовика, встав на сторону папы в споре о Бурже.

Vinyl siding was introduced to the exterior market in the late 1950s as a replacement for aluminum siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виниловый сайдинг был представлен на внешний рынок в конце 1950-х годов в качестве замены алюминиевого сайдинга.

In the following decade, vinyl siding grew steadily in popularity in large part due to its durability, versatility, and ease of maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующее десятилетие популярность винилового сайдинга неуклонно росла во многом благодаря его долговечности, универсальности и простоте обслуживания.

Today, vinyl siding is manufactured by co-extrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука рабочий стол, развлечения рабочий стол, и наука рабочий стол снова.

Installing vinyl siding involves neither paint, stain, nor caulk and thus meets this NAHB requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить Ноева Ковчега до сих пор отображается для меня на научном справочном столе.

These materials include piping, siding, roofing membranes, wall coverings, and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель.

He reduced the reserves by 91% in 1867, siding with the settlers who had begun to build homes and farms in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он сократил запасы на 91%, присоединившись к поселенцам, которые начали строить дома и фермы в этом районе.

This is the right view with effluents, siding with merit, resulting in acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильный взгляд на сточные воды, примыкающие к заслугам, приводящие к приобретениям.

The guns were discovered on a railroad siding in the town of Civitavecchia, on 7 June 1944, shortly after the allies occupied Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были обнаружены на железнодорожном переезде в городе Чивитавеккья 7 июня 1944 года, вскоре после того, как союзники оккупировали Рим.

In addition, there was a siding for ammunition depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, там был сайдинг для склада боеприпасов.

Using the description about Larry is openly siding with Sanger against Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя описание О Ларри, мы открыто переходим на сторону Сэнгера против Уэльса.

The conclusion created a controversy, with Nitze siding with the Pentagon officials, who declared the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод вызвал полемику, и Нитце встал на сторону чиновников Пентагона, которые заявили обратное.

In June 1877, a siding consisting of a short loop was installed off the main line to cater for this trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1877 года для обслуживания этой торговли был установлен сайдинг, состоящий из короткого контура.

'Sinclair & Boyds' sand siding had the turnout moved to take the shunting away from the level crossing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаная обшивка Синклер и Бойдс была сдвинута с места, чтобы убрать маневровый состав с зоны пересечения уровня.

One folktale shows the elves siding with the common people and taking revenge on a sheriff who banned dance parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна сказка показывает, как эльфы переходят на сторону простых людей и мстят шерифу, который запретил танцевальные вечеринки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by siding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by siding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, siding , а также произношение и транскрипцию к «by siding». Также, к фразе «by siding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information