Bypass module - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь
verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать
bypass airflow - воздушный поток во втором контуре
bypass channel - параллельный канал
door bypass - дверь байпас
bypass intermediaries - обходные посредников
as a bypass - как байпас
valved bypass line - Valved обводная линия
to bypass - обойти
railway bypass - железнодорожный обход
bypass limitations - обходные ограничения
attempts to bypass - попытки обхода
Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around
Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)
Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.
traditional app module - традиционный модуль приложений
licensed module - лицензированный модуль
cargo module - грузовой отсек
projection module - модуль проекции
module d'extension - Модуль расширения d'
pluggable module - сменный модуль
processor module - процессорный модуль
following module - следующий модуль
additional module - дополнительный модуль
module installation - модуль установки
Синонимы к module: faculty, mental faculty
Антонимы к module: aggregate, abstract principle, blanket statement, central focus, central part, central point, central theme, key theme, key topic, main category
Значение module: each of a set of standardized parts or independent units that can be used to construct a more complex structure, such as an item of furniture or a building.
Instead of replacing motor mounts, owners often override the VCM with a bypass mechanism, such as an in-line resistor based temperature override module. |
Вместо замены крепления двигателя владельцы часто заменяют VCM с помощью байпасного механизма, такого как встроенный резисторный модуль изменения температуры. |
In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module. |
В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля. |
All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module. |
Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле. |
The bypass temporarily halted for environmental studies. |
Строительство объезда временно заморожено из-за экологических работ. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
This module outputs the full text of news which unique number is passed by parameter. |
Выводит полный текст новости, уникальный номер которой передается параметром. |
That lunar module - fixed camera, not panning left and right. |
Чувство юмора у него есть, надо было им воспользоваться. |
It is expected that the members of the Joint Appeals Board in New York will receive a similar training module in the fall of 2006. |
Ожидается, что члены Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке пройдут аналогичный учебный курс осенью 2006 года. |
Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared. |
Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы. |
There are alternative drugs, such as prasugrel or ticagrelor, which can be used instead of Plavix to bypass the problem. |
Существуют альтернативные лекарства, такие как празугрел или тикагрелор, которые можно употреблять вместо Плавикса, чтобы обойти проблему. |
This warning indicates that debug mode is currently enabled for one or more ScanMail for Microsoft Exchange module. |
Это предупреждение указывает, что режим отладки в текущий момент включен для одного или нескольких модулей «ScanMail для Microsoft Exchange». |
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass: just fund NGOs. |
Это - чистая шизофрения : ведь в глубине души доноры прекрасно понимают иллюзорность таких планов, и, как следствие, вообще не касаются этой тематики на практике. А просто финансируют НПО. |
You can override this behavior and bypass the health check by using the SkipHealthChecks parameter of the Move-ActiveMailboxDatabase cmdlet. |
Такое поведение можно переопределить и обойти проверку работоспособности с помощью параметра SkipHealthChecks командлета Move-ActiveMailboxDatabase. |
And Soga's sympathizers are using the module to seek his release? |
И соратники Сёга используют модуль для его освобождения? |
As her husband prepares to jettison his lunar module lifeboat. |
Сейчас её муж готовится сбросить спасательную шлюпку лунного модуля... |
Мы произвели отделение вспомогательного модуля. |
|
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
And I have a Zero Point Module. |
И у меня есть Модуль Нулевой Точки. |
His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery. |
Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования. |
I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power. |
Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно. |
To let everyone know, I will be making a change to the {{Load WikiProject Modules}} Lua module, used on this project to render the different sections. |
Чтобы все знали, я внесу изменения в модуль {{Load WikiProject Modules}} Lua, используемый в этом проекте для визуализации различных разделов. |
As of August 2011, the bypass is being extended eastwards to the Krk Bridge area and new feeder roads are under construction. |
По состоянию на август 2011 года объездная дорога расширяется на восток до района моста КРК, а также строятся новые подъездные пути. |
Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect. |
Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена. |
Этот модуль вызывается из других модулей. |
|
The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built. |
Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена. |
All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass. |
Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход. |
Some 30 hours of briefings were conducted on the Apollo command and service module, and twelve on the Apollo lunar module. |
На командно-служебном модуле Аполлон было проведено около 30 часов брифингов, а на лунном модуле Аполлон - двенадцать. |
Even after cardiac bypass surgery, no increase in mortality is seen in the overweight and obese. |
Даже после операции шунтирования сердца не наблюдается увеличения смертности от избыточного веса и ожирения. |
Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability. |
Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности. |
Information encapsulation means that information processing in the module cannot be affected by information in the rest of the brain. |
Инкапсуляция информации означает, что обработка информации в модуле не может быть затронута информацией в остальной части мозга. |
Modules rated at different speeds can be run in dual-channel mode, although the motherboard will then run all memory modules at the speed of the slowest module. |
Модули, рассчитанные на разные скорости, могут работать в двухканальном режиме, хотя материнская плата будет запускать все модули памяти со скоростью самого медленного модуля. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
These machines do not charge per cup, but often provide a bypass slot where the employee can add their own coffee beans. |
Эти машины не взимают плату за чашку, но часто предоставляют обходной слот, где сотрудник может добавить свои собственные кофейные зерна. |
A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier. |
Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель. |
Limiting the boot device options will not prevent the memory module from being removed from the system and read back on an alternative system either. |
Ограничение параметров загрузочного устройства также не помешает удалению модуля памяти из системы и его повторному чтению в другой системе. |
The PC100 standard specifies the capabilities of the memory module as a whole. |
Стандарт PC100 определяет возможности модуля памяти в целом. |
Even within this latter category, there may be differences in how a module is perceived. |
Даже в рамках этой последней категории могут существовать различия в том, как воспринимается модуль. |
This module transliterates Ancient Greek text. |
Этот модуль транслитерирует древнегреческий текст. |
The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics. |
Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями. |
The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field. |
Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях. |
The A44 road heads around the town on a bypass; it previously went through the town centre. |
Дорога А44 огибает город по объездной дороге; ранее она проходила через центр города. |
Module One – Understanding language, methodology and resources for teaching . |
Модуль первый-понимание языка, методики и ресурсов обучения . |
Module Two – Developing professional practice . |
Два модуля – развитие профессиональной практике . |
Но это основная структура модуля. |
|
In the Autumn of 2010 the Troll A platform was expanded with a new module. |
Осенью 2010 года платформа Тролль а была дополнена новым модулем. |
Leakage of an anastomosis can occur in about 2% of Roux-en-Y gastric bypass and less than 1% in mini gastric bypass. |
Утечка анастомоза может произойти примерно в 2% случаев желудочного шунтирования Roux-en-Y и менее чем в 1% случаев мини-желудочного шунтирования. |
The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction. |
Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления. |
The Apollo 15 subsatellite PFS-1 and the Apollo 16 subsatellite PFS-2, both small satellites released from the Apollo Service Module, contributed to this discovery. |
Субспутник PFS-1 Аполлон-15 и субспутник PFS-2 Аполлон-16, оба небольших спутника, выпущенные из Служебного модуля Аполлон, внесли свой вклад в это открытие. |
Programming libraries may implement a year zero, an example being the Perl CPAN module DateTime. |
Библиотеки программирования могут реализовать нулевой год, примером может служить модуль Perl CPAN DateTime. |
For example, by using a disassembler, the entry point of a function within a module can be found. |
Например, с помощью дизассемблера можно найти точку входа функции в модуле. |
Claris suggested existing Resolve users to upgrade to the spreadsheet module of ClarisWorks. |
Claris предложил существующим пользователям Resolve перейти на модуль электронных таблиц ClarisWorks. |
After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes applied to other pages. |
После сохранения вы должны обойти кэш Вашего браузера, чтобы увидеть изменения, примененные к другим страницам. |
The Unity connecting module, also known as Node 1, is the first US-built component of the ISS. |
Модуль Unity connecting, также известный как узел 1, является первым американским компонентом МКС. |
Thus, changing network topology can allow a conserved module to serve multiple functions and alter the final output of the network. |
Таким образом, изменение топологии сети может позволить сохраненному модулю выполнять несколько функций и изменять конечный результат работы сети. |
The transmission ECU, combined with the hydro-mechanical unit, are collectively called a mechatronics unit or module. |
Трансмиссионный ЭБУ, совмещенный с гидромеханическим блоком, в совокупности называют мехатронным блоком или модулем. |
Actually, I dislike parser functions, so I've added a getScale function to the sandbox module. |
На самом деле, мне не нравятся функции парсера, поэтому я добавил функцию getScale в модуль песочницы. |
I wish to get a Template and Lua module that shows a sequence, for example the sequence of primes, to be shown in the article Prime number. |
Я хочу получить шаблон и модуль Lua, который показывает последовательность, например последовательность простых чисел, которая будет показана в статье простое число. |
Apollo Lunar Module LM-2, which was used for ground testing the spacecraft. |
Лунный модуль Аполлон ЛМ-2, который использовался для наземных испытаний космического аппарата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass module».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass module» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, module , а также произношение и транскрипцию к «bypass module». Также, к фразе «bypass module» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.