Called in the morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called in the morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
называется утром
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in water - в воде

  • shown in - Показано в

  • in korean - в корейском

  • turnover in - оборот

  • affected in - пострадавших в

  • scheme in - схема в

  • in recipient - в реципиенту

  • in affordable - в доступной

  • in graphs - в графах

  • in africa in support - в Африке в поддержку

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний



The following morning Joan of Arc called upon the defenders to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Жанна д'АРК призвала защитников города сдаться.

The next morning Vologodsky called for a PA-RG Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Вологодский созвал Совет Министров ПА-РГ.

Two surveyors called it in 7:30 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два геодезиста заявили о находке в 7:30.

I do not want a repeat of last year when Scully called me 50 times on Christmas morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу повторения прошлого года, когда Скалли позвонил мне 50 раз в рождественское утро.

I called up Daisy from the office next morning, and invited her to come to tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я из конторы позвонил Дэзи и предложил ей завтра навестить меня в Уэст-Эгге.

In March 1856, his brother in law, John Bright in partnership with Cobden created a new newspaper which was called the Morning Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1856 года его шурин Джон Брайт в партнерстве с Кобденом создал новую газету под названием Утренняя звезда.

Suffolk police were called to the scene on the night of the initial sighting and again the following morning but found nothing unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Саффолка была вызвана на место происшествия в ночь первого обнаружения и снова на следующее утро, но не обнаружила ничего необычного.

Five times during the morning, the warrior called a halt to our sparring, rested, changed weapons or armor, and started again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять раз за утро воин объявлял перерыв, отдыхал, менял оружие и доспехи и начинал заново.

This was because the plans for the coup called for the arrest of every man, woman and child on the streets the morning of 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано тем, что планы переворота предусматривали арест всех мужчин, женщин и детей на улицах утром 11 сентября.

Chief Johnson, on the morning of February 15th of this year, while Major Crimes was covering for Hollywood Homicide, were you called to room 116 of the Crystal Motel on Sunset Boulevard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Джонсон, утром 15 февраля этого года когда отдел тяжких преступлений включал отдел убийств голливуда вас вызвали в комнату 116 Мотеля Кристал на бульваре Сансет

On the following morning Inspector Morton called at the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро в коттедж явился инспектор Мортон.

Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром.

Just the man, Cowperwood thought. So one morning he called upon Laughlin, intending to open a small account with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такой-то мне и нужен! - решил Каупервуд и однажды утром отправился к Лафлину, чтобы открыть у него небольшой счет.

I called every realtor in the city this morning

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я обзвонила каждого агента по недвижимости в этом городе

Gunnhild called for the immediate execution of Egill, but Arinbjorn convinced the king not to kill him until the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуннхильд потребовала немедленной казни Эгиля, но Аринбьерн убедил короля не убивать его до утра.

I called the morgue this morning... the only thing they can say is the dental work isn't local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил в морг с утра... Единственное, что они могут сказать - пломбы сделаны не в Америке.

When the record store finally called that morning, I ran right down so I wouldn't miss the repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец этим утром позвонили из магазина звукозаписи, я сразу побежал туда, чтобы не пропустить ремонтника.

To me, paradoxically, the literature of the so-called dead tongues holds more currency than this morning's newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Меня, как ни парадоксально, литература на так называеМых Мертвых языках, несет больше сМысла, чеМ все зти утренние газеты.

Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка.

Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска.

Some few neighborhood friends called-those who had remained most faithful-and on the second morning following his death the services were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашел кое-кто из соседей - как-никак, не все они порвали знакомство с этим домом. Похороны состоялись на третий день.

So, when Emily called this morning to ask me for help with her wound care, I decided to pack up my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Эмили позвонила сегодня утром, чтобы попросить меня помочь с раной, я решила упаковать свои вещи.

Or that Carlos Gonzalez called her from Dana Point this morning, which is also where a cartel gunman was found shot dead hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что Карлос Гонзалес звонил ей из Дана Поинт этим утром, он тоже был боевиком картеля, был найден застреленным часами ранее.

Ceaușescu must have thought that his desperate attempts to crush the protests had succeeded, because he apparently called another meeting for the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску, должно быть, думал, что его отчаянные попытки подавить протесты увенчались успехом, потому что он, по-видимому, созвал еще одно заседание на следующее утро.

My guardian called me into his room next morning, and then I told him what had been left untold on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро опекун позвал меня к себе, и я поведала ему все то, чего не досказала накануне.

Ana had flown into JFK this morning and was supposed to stay somewhere called the Gotham Youth Hostel in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана прилетела в Аэропорт Кеннеди этим утром и должна была остановиться в месте под названием Молодежный хостел Готэма (шутливое название Нью-Йорка) на Таймс-сквер.

After a customary morning, Metternich was called to meet with Archduke Ludwig soon after midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обычного утреннего приема Меттерниха вызвали на встречу с Эрцгерцогом Людвигом вскоре после полудня.

There was just a big printed notice outside the door the next morning: NO MILK - TELL NELLIE I AM CALLED AWAY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на следующее после ее отъезда утро он обнаружил приколотую к двери записку: Молока не надо. Скажите Нелли, что меня срочно вызвали.

'The important question I have to ask you, Miss Waterhouse, is if you saw the arrival of this man-the mystery man as I'm afraid the morning papers have called him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, мисс Вотерхауз. Вы случайно не заметили, когда этот человек -таинственный незнакомец, как назвали его утренние газеты, - пришел к мисс Пебмарш?

He called her up at ten in the morning and chafed her concerning her indecision and changeable moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять часов утра он позвонил ей по телефону и принялся подтрунивать над ее нерешительностью, робостью, над прихотливостью ее настроений.

That Saturday night he took the chain off the piano strings and played something he had been remembering and practicing in the morning, something called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот субботний вечер, убрав цепку со струн, он сыграл вещь, которую вспомнил и подрепетировал утром, - лунное что-то, кажется, Бетховена.

Their physician from West Germany called me this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лечащий врач из Западной Германии позвонил мне этим утром.

The early Greek astronomers called Venus by two names—Hesperus the evening star and Phosphorus the morning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греческие астрономы называли Венеру двумя именами-геспер-вечерняя звезда и фосфор-Утренняя звезда.

Early in the morning of 24 August 1939, the Soviet Union and Nazi Germany signed a 10-year non-aggression pact, called the Molotov–Ribbentrop Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 24 августа 1939 года Советский Союз и нацистская Германия подписали десятилетний пакт о ненападении, названный пактом Молотова-Риббентропа.

So, someone called Anarchist Pastry Book sends the Tenez campaign's Web site a pretty scathing message every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, называемый себя Поваренная книга анархиста, посылает на сайт кампании Тенез весьма язвительные сообщения каждое утро.

In the morning he called the Place de Vosges and found Lady Murasaki's telephone had been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром позвонил на площадь Вогезов и обнаружил, что телефон леди Мурасаки отключен.

The next morning, the dean of the school called Lewis and Green into his office to expel them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро декан школы вызвал Льюиса и Грина к себе в кабинет, чтобы отчислить их.

Where was all the fanfare when I combined the sleeping pill with the morning after pill and called it the sleep-through- the-morning-after pill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где были фанфары, когда я смешала снотворное с противозачаточным и придумала название спи-до-обеда-после-этого-дела?

The day after Monte Cristo had called upon Danglars, the mysterious lodger entered at ten o'clock in the morning instead of four in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день после визита Монте-Кристо к Данглару и похорон Валентины таинственный жилец пришел не в четыре часа, как всегда, а около десяти часов утра.

The following morning Eve called on a real-estate agent and began looking for an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Ив позвонила агенту по продаже недвижимости и начала искать квартиру.

The next morning, Ambassador Vorob'yev was called away from what was becoming his customary breakfast with Barrayar's young envoys in his private dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро посла Форобио оторвали от сделавшегося уже привычным завтрака с молодыми барраярскими посланниками.

A jogger found her this morning, called it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром её заметил бегун и вызвал полицию.

She waved her hand at me and called up that Amyas was a perfect bear that morning - he wouldn't let her rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже махнула мне рукой и закричала, что Эмиас в это утро невыносим, что он не дает ей отдохнуть.

In 1991, Hammer hosted, sang/rapped and voiced a Saturday-morning cartoon called Hammerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Хаммер принимал, пел / стучал и озвучивал субботний утренний мультфильм под названием Hammerman.

600 years ago, (SINGING MORNING PRAYER) when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Kazimierz the Great so-called, told the Jews they could come to Krakow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьсот лет тому назад... пока в других местах их обвиняли в появлении чёрной смерти, чумы... так называемый Казимир Великий... разрешил евреям поселиться в Кракове.

Japp said: We called on him, Miss Olivera, to see if he could throw any light on a case of suicide that occurred this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его сами попросили о встрече. Полагали, что он может помочь нам расследовать одно дело, связанное с сегодняшним самоубийством.

When the record store finally called that morning, I ran right down so I wouldn't miss the repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец этим утром позвонили из магазина звукозаписи, я сразу побежал туда, чтобы не пропустить ремонтника.

He unbolted the door, called in the bearers, wished us good morning, and with a look full of meaning and a crook of his finger at parting went his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отперев дверь, он кликнул носильщиков, пожелал нам доброго утра, значительно посмотрел на нас, согнув палец на прощанье, и ушел.

Then one morning when he was going out, the concierge called out to him that there was a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром, когда он выходил из дому, привратница крикнула ему, что для него есть письмо.

The post to the south went out on the next day; and the early hour of the morning at which the messenger called for our letters made it a matter of ordinary convenience to write overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта на юг уходила на следующий день, и почтальон приходил за письмами так рано, что их можно было писать только с вечера.

This is David Oh, one of our flight directors, and he's at the beach in Los Angeles with his family at 1:00 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Дэвид Оу, один из руководителей полёта, вместе со своей семьёй отдыхает на пляже в Лос Анджелесе в час ночи.

He had a heart attack in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в суде у него случился сердечный приступ.

The German army invaded Holland and Belgium early this morning by land and by landings from parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия этим утром вторглась в Голландию и Бельгию сухопутными и десантными войсками.

Not time to replace it yet, at least not with something called Shiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком рано менять ее, по крайней мере не ставить взамен канистру с Шивой.

They were ready to bury you this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были готовы похоронить тебя утром.

So, t.J. Hooker said we're clear to open in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ТиДжей Хукер сказал, мы можем открыться утром.

And then I want you to update my Word Perfect by the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще к утру обнови мой текстовый редактор.

I saw you licking sugar off your fingers that morning, and you don't live in Brighton Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как тем утром ты слизывал сахар со своих пальцев, а ты ведь не живешь на Брайтон Бич.

Zambrano was busted by Metro Police this morning on an unrelated charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбрано арестован утром транспортной полицией за другое преступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called in the morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called in the morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, in, the, morning , а также произношение и транскрипцию к «called in the morning». Также, к фразе «called in the morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information